of color

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

No pronunciation record was provided for this word.

Attested since the late 18th century, initially in reference to a category of mixed-race (partially black, partially white) people in the Americas; compare French de couleur (attested since at least 1779 in gens de couleur), Spanish de color. The phrase continued in occasional use throughout the 1800s and 1900s and was used by e.g. Martin Luther King Jr. in 1963, around which time its modern meaning began to take shape. Its use by black activists picked up from the 1970s (e.g. black women who used "women of color" at the National Women's Conference in 1977) onward, reaching wide circulation by the 1990s.

15 source translations are retained for this English entry.

• Afrikaans: van kleur — of a race other than white
• Chinese Mandarin: 有色 (yǒusè) — of a race other than white
• Danish: farvet — of a race other than white
• Dutch: van kleur — of a race other than white
• Finnish: värillinen — of a race other than white
• French: de couleur — of a race other than white
• French: racisé — of a race other than white
• German: farbig — of a race other than white
• Italian: di colore — of a race other than white
• Portuguese: de cor — of a race other than white
• Romanian: de culoare — of a race other than white
• Russian: цветно́й (cvetnój) — of a race other than white
• Spanish: de color — of a race other than white
• Vietnamese: da màu — of a race other than white
• Welsh: croenliw — of a race other than white