onomatopoeia

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• Received-Pronunciation: /ˌɒnəˌmætəˈpiːə/
  Play
• New-Zealand: /ˌɒnəˌmɛtəˈpæɪə/
  Play
• US: än'ə-măt'ə-pēʹə or än'ə-mät'ə-pēʹə
  Play
• US: /ˌɑnəˌmætəˈpiːə/
  Play
• US: /ˌɑnəˌmɑtəˈpiːə/
  Play
• /ˌɑnəˌmɑnəˈpiːə/ US, chiefly Midwestern
  Play
• US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• UK: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• rhymes with -iːə
  Play

Etymology tree Proto-Indo-European *h1nómn̥ Proto-Graeco-Phrygian *ónomã Proto-Indo-European *h1nómn̥ Proto-Hellenic *ónomə Ancient Greek ὄνομᾰ (ónomă) Proto-Indo-European *kwey-der. Proto-Hellenic *kwoiwéyō Ancient Greek ποιέω (poiéō) Ancient Greek ὀνομᾰτοποιός (onomătopoiós) Proto-Indo-European *-h2 Proto-Indo-European *-éh2 Proto-Indo-European *-i-eh2 Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek ὀνομᾰτοποιῐ́ᾱ (onomătopoiĭ́ā)der. Latin onomatopoeïabor. English onomatopoeia Borrowed from Latin onomatopoeïa, from Ancient Greek ὀνοματοποιία (onomatopoiía, “the coining of a word in imitation of a sound”), from ὀνοματοποιέω (onomatopoiéō, “to coin names”), from ὄνομα (ónoma, “name”) + ποιέω (poiéō, “to make, to do, to produce”). By surface analysis, onomato- + -poeia.

130 source translations are retained for this English entry.

• Albanian: onomatope — property of a word that sounds like what it represents
• Arabic: مُحَاكَاة صَوْتِيَّة — property of a word that sounds like what it represents
• Armenian: բնաձայնություն (bnajaynutʻyun) — property of a word that sounds like what it represents
• Azerbaijani: səs təqlidi — property of a word that sounds like what it represents
• Basque: onomatopeia — property of a word that sounds like what it represents
• Bulgarian: ономатопе́я (onomatopéja) — property of a word that sounds like what it represents
• Catalan: onomatopeia — property of a word that sounds like what it represents
• Chinese Mandarin: 象聲 /象声 (xiàngshēng) — property of a word that sounds like what it represents
• Chinese Mandarin: 擬聲 /拟声 (nǐshēng) — property of a word that sounds like what it represents
• Chinese Mandarin: 狀聲 /状声 (zhuàngshēng) — property of a word that sounds like what it represents
• Czech: zvukomalba — property of a word that sounds like what it represents
• Czech: onomatopoie — property of a word that sounds like what it represents
• Danish: onomatopoietikon — property of a word that sounds like what it represents
• Dutch: onomatopee — property of a word that sounds like what it represents
• Esperanto: onomatopeo — property of a word that sounds like what it represents
• Estonian: onomatopöa — property of a word that sounds like what it represents
• Estonian: helijäljendus — property of a word that sounds like what it represents
• Finnish: onomatopoeettisuus — property of a word that sounds like what it represents
• Finnish: onomatopoesia — property of a word that sounds like what it represents
• French: onomatopée — property of a word that sounds like what it represents
• Galician: onomatopeia — property of a word that sounds like what it represents
• Georgian: ონომატოპეა (onomaṭoṗea) — property of a word that sounds like what it represents
• Georgian: ხმაბაძვა (xmabaʒva) — property of a word that sounds like what it represents
• German: Lautmalerei — property of a word that sounds like what it represents
• German: Klangnachahmung — property of a word that sounds like what it represents
• German: Lautnachahmung — property of a word that sounds like what it represents
• German: Schallnachahmung — property of a word that sounds like what it represents
• German: Onomatopöie — property of a word that sounds like what it represents
• German: Onomatopoesie — property of a word that sounds like what it represents
• Greek: ονοματοποιία (onomatopoiía) — property of a word that sounds like what it represents
• Hindi: स्वनानुकरणात्मक (svanānukarṇātmak) — property of a word that sounds like what it represents
• Hindi: अनुकरण (anukraṇ) — property of a word that sounds like what it represents
• Hungarian: hangutánzó jelleg — property of a word that sounds like what it represents
• Icelandic: hljóðgerving — property of a word that sounds like what it represents
• Indonesian: onomatopoeia — property of a word that sounds like what it represents
• Indonesian: pembentukan kata yg meniru suara — property of a word that sounds like what it represents
• Irish: onamataipé — property of a word that sounds like what it represents
• Irish: fuaimfhoclaíocht — property of a word that sounds like what it represents
• Italian: onomatopea — property of a word that sounds like what it represents
• Japanese: 擬音 (gion) — property of a word that sounds like what it represents
• Japanese: 擬声 (gisei) — property of a word that sounds like what it represents
• Latin: onomatopoeïa — property of a word that sounds like what it represents
• Macedonian: ономатопе́ја (onomatopéja) — property of a word that sounds like what it represents
• Macedonian: подражавање (podražavanje) — property of a word that sounds like what it represents
• Manx: arrish-ockleeaght — property of a word that sounds like what it represents
• Norwegian: onomatopoetikon — property of a word that sounds like what it represents
• Polish: onomatopeja — property of a word that sounds like what it represents
• Portuguese: onomatopeia — property of a word that sounds like what it represents
• Romanian: onomatopee — property of a word that sounds like what it represents
• Russian: звукоподража́ние (zvukopodražánije) — property of a word that sounds like what it represents
• Russian: ономатопе́я (onomatopéja) — property of a word that sounds like what it represents
• Spanish: onomatopeya — property of a word that sounds like what it represents
• Swedish: onomatopoetikon — property of a word that sounds like what it represents
• Tagalog: sintunog — property of a word that sounds like what it represents
• Tagalog: onomatopeya — property of a word that sounds like what it represents
• Turkish: yansıma — property of a word that sounds like what it represents
• Turkish: yansımalı sözcük — property of a word that sounds like what it represents
• Vietnamese: tượng thanh — property of a word that sounds like what it represents
• Yoruba: ìfìrósínròójẹ — property of a word that sounds like what it represents
• Albanian: onomatope — word that sounds like what it represents
• Armenian: բնաձայնություն (bnajaynutʻyun) — word that sounds like what it represents
• Azerbaijani: təqlidi söz — word that sounds like what it represents
• Bulgarian: ономатопея (onomatopeja) — word that sounds like what it represents
• Catalan: onomatopeia — word that sounds like what it represents
• Chinese Mandarin: 象聲詞 /象声词 (xiàngshēngcí) — word that sounds like what it represents
• Chinese Mandarin: 擬聲詞 /拟声词 (nǐshēngcí) — word that sounds like what it represents
• Chinese Mandarin: 擬聲語 /拟声语 (nǐshēngyǔ) — word that sounds like what it represents
• Chinese Mandarin: 狀聲詞 /状声词 (zhuàngshēngcí) — word that sounds like what it represents
• Czech: zvukomalebné slovo — word that sounds like what it represents
• Czech: onomatopoion — word that sounds like what it represents
• Danish: lydord — word that sounds like what it represents
• Danish: onomatopoietikon — word that sounds like what it represents
• Dutch: onomatopee — word that sounds like what it represents
• Dutch: klanknabootsing — word that sounds like what it represents
• Esperanto: onomatopeo — word that sounds like what it represents
• Esperanto: sonimito — word that sounds like what it represents
• Estonian: kõlasõna — word that sounds like what it represents
• Faroese: ljóðorð — word that sounds like what it represents
• Finnish: onomatopoeettinen sana — word that sounds like what it represents
• French: onomatopée — word that sounds like what it represents
• Galician: onomatopeia — word that sounds like what it represents
• German: lautmalerisches Wort — word that sounds like what it represents
• German: lautmalendes Wort — word that sounds like what it represents
• German: lautnachahmendes Wort — word that sounds like what it represents
• German: klangnachahmendes Wort — word that sounds like what it represents
• German: onomatopoetisches Wort — word that sounds like what it represents
• German: Klangwort — word that sounds like what it represents
• German: Schallwort — word that sounds like what it represents
• German: Onomatopoetikum — word that sounds like what it represents
• Greek: ονοματοποιία (onomatopoiía) — word that sounds like what it represents
• Hindi: स्वनानुकरणात्मक (svanānukarṇātmak) — word that sounds like what it represents
• Hindi: अनुकरण (anukraṇ) — word that sounds like what it represents
• Hungarian: hangutánzó-hangulatfestő/hangfestő szó — word that sounds like what it represents
• Icelandic: hljóðlíkingarorð — word that sounds like what it represents
• Icelandic: hljóðgervingur — word that sounds like what it represents
• Italian: onomatopea — word that sounds like what it represents
• Japanese: 擬音語 (giongo) — word that sounds like what it represents
• Japanese: 擬声語 (giseigo) — word that sounds like what it represents
• Japanese: 擬態語 (gitaigo) — word that sounds like what it represents
• Japanese: オノマトペ (onomatope) — word that sounds like what it represents
• Korean: 의성어 (uiseong'eo) — word that sounds like what it represents
• Latin: onomatopoēticum — word that sounds like what it represents
• Latin: vocābulum onomatopoēticum — word that sounds like what it represents
• Macedonian: ономатопе́ја (onomatopéja) — word that sounds like what it represents
• Macedonian: подражавање (podražavanje) — word that sounds like what it represents
• Māori: kupu ororite — word that sounds like what it represents
• Māori: kupu pakoire oro — word that sounds like what it represents
• Norwegian: lydord — word that sounds like what it represents
• Norwegian: onomatopoetikon — word that sounds like what it represents
• Persian: نامآوا (namava) — word that sounds like what it represents
• Polish: onomatopeja — word that sounds like what it represents
• Polish: wyraz dźwiękonaśladowczy — word that sounds like what it represents
• Portuguese: onomatopeia — word that sounds like what it represents
• Punjabi: صوت (ṣot) — word that sounds like what it represents
• Punjabi: ਸੌਤ (saut) — word that sounds like what it represents
• Romanian: onomatopee — word that sounds like what it represents
• Russian: звукоподража́ние (zvukopodražánije) — word that sounds like what it represents
• Russian: ономатопе́я (onomatopéja) — word that sounds like what it represents
• Serbo-Croatian: ономатопе́ја — word that sounds like what it represents
• Serbo-Croatian: onomatopéja — word that sounds like what it represents
• Shuar: métek-chícham — word that sounds like what it represents
• Spanish: onomatopeya — word that sounds like what it represents
• Tagalog: sintunog — word that sounds like what it represents
• Tagalog: onomatopeya — word that sounds like what it represents
• Turkish: onomatope — word that sounds like what it represents
• Turkish: yansıma sözcük — word that sounds like what it represents
• Ukrainian: звуконаслі́дування (zvukonaslíduvannja) — word that sounds like what it represents
• Ukrainian: ономатопе́я (onomatopéja) — word that sounds like what it represents
• Vietnamese: từ tượng thanh — word that sounds like what it represents
• Welsh: onomatopeia — word that sounds like what it represents