originally

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• Australian, Canada, General-American, Received-Pronunciation: /əˈɹɪd͡ʒ.ɪ.nə.li/
  Play
• Australian, Canada, General-American, Received-Pronunciation: /əˈɹɪd͡ʒ.ə.nə.li/
  Play
• Australian, Canada, General-American, Received-Pronunciation: /əˈɹɪd͡ʒ.nə.li/
  Play
• US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• New-Zealand: /əˈɹəd͡ʒ.ə.nə.li/
  Play
• New-Zealand: /əˈɹəd͡ʒ.nə.li/
  Play
• CMU ARPABET: ER0 IH1 JH AH0 N AH0 L IY0 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  Play
• CMU ARPABET 2: ER0 IH1 JH N AH0 L IY0 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  Play

From Middle English originali; equivalent to original + -ly.

58 source translations are retained for this English entry.

• Arabic: أَصْلًا (ʔaṣlan) — as it was in the beginning
• Belarusian: спача́тку (spačátku) — as it was in the beginning
• Belarusian: першапачатко́ва (pjeršapačatkóva) — as it was in the beginning
• Bulgarian: първонача́лно (pǎrvonačálno) — as it was in the beginning
• Catalan: originàriament — as it was in the beginning
• Catalan: originalment — as it was in the beginning
• Chinese Mandarin: 本來 /本来 (běnlái) — as it was in the beginning
• Chinese Mandarin: 原來 /原来 (yuánlái) — as it was in the beginning
• Czech: původně — as it was in the beginning
• Dutch: oorspronkelijk — as it was in the beginning
• Dutch: aanvankelijk — as it was in the beginning
• Esperanto: originale — as it was in the beginning
• French: au départ — as it was in the beginning
• French: à la base — as it was in the beginning
• French: à l'origine — as it was in the beginning
• West-Frisian: orizjineel — as it was in the beginning
• German: ursprünglich — as it was in the beginning
• Hungarian: eredetileg — as it was in the beginning
• Italian: in origine — as it was in the beginning
• Italian: all'origine — as it was in the beginning
• Italian: originariamente — as it was in the beginning
• Japanese: 本来 (honrai) — as it was in the beginning
• Japanese: 元来 (ganrai) — as it was in the beginning
• Japanese: 元々 (motomoto) — as it was in the beginning
• Korean: 원래 (wollae) — as it was in the beginning
• Korean: 본래 (bollae) — as it was in the beginning
• Central Kurdish: لە کاتی خۆییدا (le katî xoyîda) — as it was in the beginning
• Latin: prīmitus — as it was in the beginning
• Manchu: ᡩᠠᠴᡳ (daci) — as it was in the beginning
• Manchu: ᡩᠠᡩᡝ (dade) — as it was in the beginning
• Norwegian Nynorsk: opphavleg — as it was in the beginning
• Occitan: originàriament — as it was in the beginning
• Polish: pierwotnie — as it was in the beginning
• Russian: внача́ле (vnačále) — as it was in the beginning
• Russian: сперва́ (spervá) — as it was in the beginning
• Russian: первонача́льно (pervonačálʹno) — as it was in the beginning
• Russian: изнача́льно (iznačálʹno) — as it was in the beginning
• Scottish Gaelic: bho thùs — as it was in the beginning
• Slovak: pôvodne — as it was in the beginning
• Spanish: originalmente — as it was in the beginning
• Spanish: originariamente — as it was in the beginning
• Swedish: ursprungligen — as it was in the beginning
• Thai: เดิมที — as it was in the beginning
• Ukrainian: споча́тку (spočátku) — as it was in the beginning
• Ukrainian: спе́ршу (spéršu) — as it was in the beginning
• Welsh: yn wreiddiol — as it was in the beginning
• Belarusian: арыгіна́льна (aryhinálʹna) — creatively
• Bulgarian: оригина́лно (originálno) — creatively
• Catalan: originalment — creatively
• Dutch: origineel — creatively
• Dutch: op een nieuwe manier — creatively
• Italian: originalmente — creatively
• Occitan: originalament — creatively
• Polish: oryginalnie — creatively
• Russian: оригина́льно (originálʹno) — creatively
• Spanish: originalmente — creatively
• Swedish: originellt — creatively
• Ukrainian: оригіна́льно (oryhinálʹno) — creatively