orthodox

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• UK: /ˈɔːθədɒks/
  Play
• US: /ˈɔɹθədɑks/
  Play
• US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• CMU ARPABET: AO1 R TH AH0 D AA2 K S Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  Play

From Late Middle English orthodoxe, from Middle French orthodoxe and its etymon Late Latin orthodoxus, from Ancient Greek ὀρθόδοξος (orthódoxos), from ὀρθός (orthós, “straight”) + δόξα (dóxa, “opinion”). Displaced native Old English wuldorlīċ.

161 source translations are retained for this English entry.

• Armenian: ուղղադավան (uġġadavan) — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Armenian: ուղղահավատ (uġġahavat) — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Armenian: ուղղափառ (uġġapʻaṙ) — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Armenian: օրթոդոքսալ (ōrtʻodokʻsal) — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Bengali: ফরায়েজী (fôraẏezī) — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Bengali: ফরাজী (fôrazī) — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Bulgarian: правоверен (pravoveren) — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Catalan: ortodox — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Czech: ortodoxní — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Czech: pravověrný — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Danish: ortodoks — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Danish: rettroende — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Dutch: orthodox — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Esperanto: ortodoksa — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Estonian: õigeusklik — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Finnish: ortodoksinen — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Finnish: ortodoksi- — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Finnish: puhdasoppinen — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• French: orthodoxe — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• German: orthodox — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• German: rechtgläubig — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Greek: ορθόδοξος (orthódoxos) — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Ancient Greek: ὀρθόδοξος (orthódoxos) — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Hebrew: אוֹרְתּוֹדוֹקְסִי — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Hindi: रूढ़िवादी (rūṛhivādī) — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Hungarian: ortodox — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Ido: ortodoxo — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Irish: ceartchreidmheach — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Irish: ortadocsach — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Italian: ortodosso — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Malay: ortodoks — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Middle English: orthodoxe — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Norwegian: ortodoks — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Old Church Slavonic: православьнъ (pravoslavĭnŭ) — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Old Church Slavonic: правовѣрьнъ (pravověrĭnŭ) — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Persian: ارتدکس (ortodoks) — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Polish: ortodoksyjny — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Polish: prawowierny — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Polish: prawosławny — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Portuguese: ortodoxo — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Russian: ортодокса́льный (ortodoksálʹnyj) — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Russian: правове́рный (pravovérnyj) — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Slovak: pravoslávny — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Slovak: ortodoxný — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Spanish: ortodoxo — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Swedish: ortodox — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Swedish: renlärig — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Ukrainian: ортодокса́льний (ortodoksálʹnyj) — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Ukrainian: правові́рний (pravovírnyj) — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Volapük: lotodogik — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Yiddish: אָרטאָדאָקסיש (ortodoksish) — conforming to accepted, established, or traditional doctrines of a given faith, religion, or ideology
• Bulgarian: общоприет (obštopriet) — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• Chinese Mandarin: 正統 /正统 (zhèngtǒng) — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• Danish: ortodoks — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• Danish: almindelig anerkendt — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• Dutch: orthodox — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• Dutch: traditioneel — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• Esperanto: ortodoksa — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• Finnish: ortodoksinen — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• Finnish: perinteinen — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• Finnish: puhdasoppinen — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• French: orthodoxe — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• German: orthodox — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• German: traditionell — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• German: allgemein anerkannt — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• German: althergebracht — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• Greek: ορθόδοξος (orthódoxos) — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• Ancient Greek: ὀρθόδοξος (orthódoxos) — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• Hungarian: ortodox — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• Ido: ortodoxo — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• Italian: ortodosso — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• Latin: orthodoxus — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• Polish: ortodoksyjny — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• Portuguese: ortodoxo — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• Russian: общепри́нятый (obščeprínjatyj) — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• Russian: традицио́нный (tradiciónnyj) — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• Spanish: ortodoxo — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• Volapük: lotodogik — adhering to whatever is customary, traditional, or generally accepted
• Polish: długowieczny — viable for a long time
• Albanian: ortodoks — of the Orthodox Churches
• Arabic: أُرْثُوذُكْسِيّ (ʔurṯūḏuksiyy) — of the Orthodox Churches
• Arabic: أرثوذكسي (ʔurṯūḏuksi, ʔurṯōḏuksi) — of the Orthodox Churches
• Armenian: ուղղափառ (uġġapʻaṙ) — of the Orthodox Churches
• Armenian: հունադավան (hunadavan) — of the Orthodox Churches
• Azerbaijani: اورتودوقس (ortodoqs) — of the Orthodox Churches
• Azerbaijani: اورتادوس (ortados) — of the Orthodox Churches
• Azerbaijani: pravoslav — of the Orthodox Churches
• Azerbaijani: ortodoks — of the Orthodox Churches
• Belarusian: правасла́ўны (pravasláwny) — of the Orthodox Churches
• Bengali: অর্থোডক্স (orthōḍoks) — of the Orthodox Churches
• Bulgarian: правосла́вен (pravosláven) — of the Orthodox Churches
• Catalan: ortodox — of the Orthodox Churches
• Chinese Mandarin: 東正教 /东正教 (dōngzhèngjiào) — of the Orthodox Churches
• Chinese Mandarin: 正教 (zhèngjiào) — of the Orthodox Churches
• Crimean Tatar: ortodoks — of the Orthodox Churches
• Czech: pravoslavný — of the Orthodox Churches
• Danish: ortodoks — of the Orthodox Churches
• Dutch: orthodox — of the Orthodox Churches
• Dutch: Oosters-orthodox — of the Orthodox Churches
• Esperanto: ortodoksa — of the Orthodox Churches
• Estonian: õigeusu — of the Orthodox Churches
• Faroese: ortodoksur — of the Orthodox Churches
• Finnish: ortodoksinen — of the Orthodox Churches
• French: orthodoxe — of the Orthodox Churches
• Galician: ortodoxo — of the Orthodox Churches
• Georgian: მართლმადიდებელი (martlmadidebeli) — of the Orthodox Churches
• German: orthodox — of the Orthodox Churches
• Greek: ορθόδοξος (orthódoxos) — of the Orthodox Churches
• Hebrew: אוֹרְתּוֹדוֹקְּסִי (ortodóksi) — of the Orthodox Churches
• Hindi: रूढ़िवादी (rūṛhivādī) — of the Orthodox Churches
• Hungarian: ortodox — of the Orthodox Churches
• Hungarian: pravoszláv — of the Orthodox Churches
• Ido: ortodoxa — of the Orthodox Churches
• Indonesian: ortodoks — of the Orthodox Churches
• Italian: ortodosso — of the Orthodox Churches
• Japanese: オーソドックス (ōsodokkusu) — of the Orthodox Churches
• Japanese: 正教 (seikyō) — of the Orthodox Churches
• Karaim: yavan — of the Orthodox Churches
• Kazakh: православиелік (pravoslavielık) — of the Orthodox Churches
• Korean: 정교 (jeonggyo) — of the Orthodox Churches
• Kyrgyz: православие (pravoslaviye) — of the Orthodox Churches
• Lao: ອອກໂຕດົກ (ʼǭk tō dok) — of the Orthodox Churches
• Lithuanian: stačiatikis — of the Orthodox Churches
• Macedonian: православен (pravoslaven) — of the Orthodox Churches
• Norwegian Bokmål: ortodoks — of the Orthodox Churches
• Norwegian Nynorsk: ortodoks — of the Orthodox Churches
• Church Slavic: православьнъ (pravoslavĭnŭ) — of the Orthodox Churches
• Persian: ارتدکس (ortodoks) — of the Orthodox Churches
• Persian: یگان (yagân) — of the Orthodox Churches
• Polish: prawosławny — of the Orthodox Churches
• Polish: prawowierny — of the Orthodox Churches
• Portuguese: ortodoxo — of the Orthodox Churches
• Romanian: ortodox — of the Orthodox Churches
• Russian: правосла́вный (pravoslávnyj) — of the Orthodox Churches
• Serbo-Croatian: пра̏восла̄ван — of the Orthodox Churches
• Serbo-Croatian: prȁvoslāvan — of the Orthodox Churches
• Slovak: pravoslávny — of the Orthodox Churches
• Slovene: pravoslaven — of the Orthodox Churches
• Spanish: ortodoxo — of the Orthodox Churches
• Swedish: ortodox — of the Orthodox Churches
• Tajik: православӣ (pravoslavi) — of the Orthodox Churches
• Tatar: православие (prawoslawiye) — of the Orthodox Churches
• Thai: ออร์ทอดอกซ์ (ɔɔ-tɔɔ-dɔ̀k) — of the Orthodox Churches
• Turkish: Ortodoks — of the Orthodox Churches
• Turkmen: prawoslaw — of the Orthodox Churches
• Ukrainian: правосла́вний (pravoslávnyj) — of the Orthodox Churches
• Uzbek: pravoslaviye — of the Orthodox Churches
• Vietnamese: chánh giáo — of the Orthodox Churches
• Arabic: أُرْثُوذُكْسِيّ (ʔurṯūḏuksiyy) — of Orthodox Judaism
• Finnish: ortodoksinen — of Orthodox Judaism
• Finnish: ortodoksijuutalainen — of Orthodox Judaism
• Greek: ορθόδοξος (orthódoxos) — of Orthodox Judaism
• Hebrew: אורתודוקסי (ortodóksi) — of Orthodox Judaism
• Hungarian: ortodox — of Orthodox Judaism
• Norwegian Bokmål: ortodoks — of Orthodox Judaism
• Norwegian Nynorsk: ortodoks — of Orthodox Judaism
• Persian: ارتدکس (ortodoks) — of Orthodox Judaism
• Polish: ortodoksyjny — of Orthodox Judaism
• Portuguese: ortodoxo — of Orthodox Judaism
• Russian: ортодокса́льный — of Orthodox Judaism
• Swedish: ortodox — of Orthodox Judaism