Standard Lemma guide

passionate

adj · verb · 6 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˈpæʃənɪt/
  • /ˈpæʃənət/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • /ˈpæʃəneɪt/
  • CMU ARPABET: P AE1 SH AH0 N AH0 T Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adj

Meaning 1

Given to strong feeling, sometimes romantic, sexual, or both.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • Mandy is a passionate lover.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

adj

Meaning 2

Fired with intense feeling.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: ardent, blazing, burning, dithyrambic, fervent, fervid, fiery, flaming, glowing, heated, hot-blooded, hotheaded, impassioned, perfervid, red-hot, scorching, torrid

Antonyms: none provided

3

adj

Meaning 3

Suffering; sorrowful.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

verb

Meaning 4

To fill with passion, or with another given emotion.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: dispassionate

5

verb

Meaning 5

To express with great emotion.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

adjective

Meaning 6

having or expressing strong emotions

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: passionless

History

Etymology

From Middle English passionat, from Medieval Latin passiōnātus (“affected, impassioned, libidinous, easely angered”). Equivalent to passion + -ate (adjective-forming suffix). Compare French passionné.

From passion + -ate (verb-forming suffix). Cognate with French passionner.

Across languages

Translations

69 source translations are retained for this English entry.

  • Afrikaans: passievol — fired with intense feeling
  • Arabic: شَغُوف (šaḡūf) — fired with intense feeling
  • Arabic: مُتَحَمِّس (mutaḥammis) — fired with intense feeling
  • Basque: sutsua — fired with intense feeling
  • Bulgarian: страстен (strasten) — fired with intense feeling
  • Catalan: apassionat — fired with intense feeling
  • Chinese Mandarin: 多情 (duōqíng) — fired with intense feeling
  • Chinese Mandarin: 熾熱 /炽热 (chìrè) — fired with intense feeling
  • Chinese Mandarin: 熱情 /热情 (rèqíng) — fired with intense feeling
  • Czech: vášnivý — fired with intense feeling
  • Danish: lidenskabelig — fired with intense feeling
  • Dutch: hartstochtelijk — fired with intense feeling
  • Dutch: gepassioneerd — fired with intense feeling
  • Esperanto: pasia — fired with intense feeling
  • Finnish: intohimoinen — fired with intense feeling
  • Finnish: kiihkeä — fired with intense feeling
  • Finnish: tulinen — fired with intense feeling
  • Finnish: palava — fired with intense feeling
  • French: passionné — fired with intense feeling
  • Galician: apaixoado — fired with intense feeling
  • Galician: ardencioso — fired with intense feeling
  • Georgian: ვნებიანი (vnebiani) — fired with intense feeling
  • Georgian: მგზნებარე (mgznebare) — fired with intense feeling
  • Georgian: ცხოველი (cxoveli) — fired with intense feeling
  • Georgian: ფიცხი (picxi) — fired with intense feeling
  • German: leidenschaftlich — fired with intense feeling
  • Greek: παθιασμένος (pathiasménos) — fired with intense feeling
  • Ancient Greek: περιπαθής (peripathḗs) — fired with intense feeling
  • Haitian Creole: pasyone — fired with intense feeling
  • Hindi: वासनात्मक (vāsnātmak) — fired with intense feeling
  • Hindi: कामवान (kāmvān) — fired with intense feeling
  • Hindi: उत्साही (utsāhī) — fired with intense feeling
  • Hungarian: szenvedélyes — fired with intense feeling
  • Icelandic: ástríðufullur — fired with intense feeling
  • Irish: ainmhianach — fired with intense feeling
  • Italian: appassionato — fired with intense feeling
  • Japanese: 熱烈 (netsuretsu) — fired with intense feeling
  • Korean: 불타는 (bultaneun) — fired with intense feeling
  • Latin: passionatus — fired with intense feeling
  • Latvian: kaislīgs — fired with intense feeling
  • Macedonian: страстен (strasten) — fired with intense feeling
  • Māori: remurere — fired with intense feeling
  • Māori: tūkaha — fired with intense feeling
  • Māori: kohara — fired with intense feeling
  • Māori: panapana — fired with intense feeling
  • Māori: pukā — fired with intense feeling
  • Māori: ngākau whakapuke — fired with intense feeling
  • Middle English: passional — fired with intense feeling
  • Persian: پرشور (poršur) — fired with intense feeling
  • Polish: namiętny — fired with intense feeling
  • Portuguese: ardente — fired with intense feeling
  • Romanian: înflăcărat — fired with intense feeling
  • Russian: стра́стный (strástnyj) — fired with intense feeling
  • Russian: пы́лкий (pýlkij) — fired with intense feeling
  • Sanskrit: चण्ड (caṇḍa) — fired with intense feeling
  • Scottish Gaelic: dian — fired with intense feeling
  • Scottish Gaelic: dìoghrasach — fired with intense feeling
  • Scottish Gaelic: feargach — fired with intense feeling
  • Serbo-Croatian: žarki — fired with intense feeling
  • Slovak: vášnivý — fired with intense feeling
  • Spanish: apasionado — fired with intense feeling
  • Swedish: passionerad — fired with intense feeling
  • Swedish: lidelsefull — fired with intense feeling
  • Tocharian B: eṅkalsu — fired with intense feeling
  • Turkish: tutkulu — fired with intense feeling
  • Ottoman Turkish: حرارتلو (hararetli) — fired with intense feeling
  • Ukrainian: при́страсний (prýstrasnyj) — fired with intense feeling
  • Vietnamese: đam mê — fired with intense feeling
  • Vietnamese: dể giận — fired with intense feeling
Real reading context

passionate in complete knowledge articles