Phrase guide

passive voice

noun · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

The form of a transitive verb in which its subject receives the action.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: uncountable, usually

Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences

Examples

  • The passive voice is sometimes criticized for de-emphasizing the actor.
  • Many languages, including English, use auxiliary verbs in constructing the passive voice.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

Any writing which obscures the identity of the perpetrator of an action, regardless of whether the sentence uses the passive form of a verb.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: proscribed, uncountable, usually

Examples

  • Phrases such as officer-involved shooting are often criticized as examples of passive voice.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

the voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is the recipient (not the source) of the action denoted by the verb

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • `The ball was thrown by the boy' uses the passive voice
  • `The ball was thrown' is an abbreviated passive

Meaning relationships

Synonyms: passive

Antonyms: active voice

Broader terms: voice

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

81 source translations are retained for this English entry.

  • Afrikaans: lydende vorm — grammatical term
  • Afrikaans: passief — grammatical term
  • Albanian: pësore — grammatical term
  • Arabic: صِيغَة مَجْهُول (ṣīḡat majhūl) — grammatical term
  • Arabic: مَبْنِي مَجْهُول (mabnī majhūl) — grammatical term
  • Armenian: կրավորական սեռ (kravorakan seṙ) — grammatical term
  • Belarusian: зале́жны стан (zaljéžny stan) — grammatical term
  • Belarusian: пасі́ўны стан (pasíwny stan) — grammatical term
  • Belarusian: пасы́ўны стан (pasýwny stan) — grammatical term
  • Breton: tu-gouzañv — grammatical term
  • Bulgarian: страда́телен зало́г (stradátelen zalóg) — grammatical term
  • Bulgarian: паси́вен зало́г (pasíven zalóg) — grammatical term
  • Chinese Mandarin: 被動語態 /被动语态 (bèidòng yǔtài) — grammatical term
  • Crimean Tatar: etilgen derece — grammatical term
  • Czech: trpný rod — grammatical term
  • Czech: pasivum — grammatical term
  • Danish: passiv — grammatical term
  • Danish: lideform — grammatical term
  • Dutch: lijdende vorm — grammatical term
  • Dutch: passief — grammatical term
  • Esperanto: pasiva voĉo — grammatical term
  • Estonian: passiiv — grammatical term
  • Estonian: umbisikuline tegumood — grammatical term
  • Finnish: passiivi — grammatical term
  • French: voix passive — grammatical term
  • Georgian: ვნებითი გვარი (vnebiti gvari) — grammatical term
  • German: Leideform — grammatical term
  • German: Leidform — grammatical term
  • German: Leidensform — grammatical term
  • German: Passiv — grammatical term
  • German: Passivum — grammatical term
  • German: Passivform — grammatical term
  • Greek: παθητική φωνή (pathitikí foní) — grammatical term
  • Hungarian: passzívum — grammatical term
  • Icelandic: þolmynd — grammatical term
  • Icelandic: þolmynd sagna — grammatical term
  • Irish: faí chéasta — grammatical term
  • Italian: diatesi passiva — grammatical term
  • Italian: forma passiva — grammatical term
  • Italian: passivo — grammatical term
  • Japanese: 受動態 (judōtai) — grammatical term
  • Japanese: 受身 (ukemi) — grammatical term
  • Japanese: 所相 (shosō) — grammatical term
  • Kazakh: ырықсыз етіс (yryqsyz etıs) — grammatical term
  • Korean: 수동태 (sudongtae) — grammatical term
  • Latin: genus passivum — grammatical term
  • Latin: passivum — grammatical term
  • Latvian: ciešamā kārta — grammatical term
  • Latvian: pasīvs — grammatical term
  • Lithuanian: neveikiamoji rūšis — grammatical term
  • Lithuanian: pasyvas — grammatical term
  • Macedonian: пасив (pasiv) — grammatical term
  • Malay: ragam pasif — grammatical term
  • Malayalam: കർമ്മണിപ്രയോഗം (kaṟmmaṇiprayōgaṁ) — grammatical term
  • Māori: whakahāngū — grammatical term
  • Mongolian: үйлдэгдэх хэв (üjldegdex xev) — grammatical term
  • Mongolian: ᠦᠢᠯᠡᠳᠦᠭᠳᠡᠬᠦ ᠬᠡᠪ (üiledügdekü keb) — grammatical term
  • Norman: passif — grammatical term
  • Norwegian Bokmål: passiv — grammatical term
  • Polish: strona bierna — grammatical term
  • Portuguese: voz passiva — grammatical term
  • Romanian: diateză pasivă — grammatical term
  • Russian: страда́тельный зало́г (stradátelʹnyj zalóg) — grammatical term
  • Russian: пасси́в (passív) — grammatical term
  • Russian: пасси́вный зало́г (passívnyj zalóg) — grammatical term
  • Scottish Gaelic: guth fulangach — grammatical term
  • Serbo-Croatian: па̀сӣв — grammatical term
  • Serbo-Croatian: трпно стање — grammatical term
  • Serbo-Croatian: pàsīv — grammatical term
  • Serbo-Croatian: trpno stanje — grammatical term
  • Slovak: trpný rod — grammatical term
  • Slovak: pasívum — grammatical term
  • Slovene: trpni način — grammatical term
  • Spanish: voz pasiva — grammatical term
  • Swedish: passivum — grammatical term
  • Swedish: passiv form — grammatical term
  • Tagalog: tinig-balintiyak — grammatical term
  • Ukrainian: паси́вний стан (pasývnyj stan) — grammatical term
  • Ukrainian: паси́в (pasýv) — grammatical term
  • Vietnamese: dạng bị động — grammatical term
  • Welsh: stâd oddefol — grammatical term