Phrase guide

perfect is the enemy of good

proverb · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

No pronunciation record was provided for this word.

1

proverb

Meaning 1

Insistence on perfection often precludes the opportunity for something worthwhile.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

proverb

Meaning 2

Insistence on perfection precludes gradual improvement through compromises.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

A variant of the older the best is the enemy of the good, popularized by Voltaire in French as le mieux est l'ennemi du bien, itself a translation of the Italian proverb il meglio è nemico del bene.

Across languages

Translations

8 source translations are retained for this English entry.

  • Chinese Mandarin: 求全責備 /求全责备 — Translations
  • Esperanto: plibono estas malamiko de bono — Translations
  • French: le mieux est l'ennemi du bien — Translations
  • German: das Bessere ist der Feind des Guten — Translations
  • Italian: il meglio è nemico del bene — Translations
  • Norwegian Bokmål: det beste er det godes verste fiende — Translations
  • Polish: lepsze jest wrogiem dobrego — Translations
  • Vietnamese: cầu toàn trách bị — Translations