Phrase guide

persona non grata

noun · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • UK: /pə(ɹ)ˈsəʊnə nɒn ˈɡɹɑːtə/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

A person who is not welcome, especially a diplomat in a foreign country.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

a person who for some reason is not wanted or welcome

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: unwelcome person

Antonyms: none provided

Broader terms: person, individual, someone, somebody, mortal, soul

Narrower terms: unpleasant person, disagreeable person, ingrate, thankless wretch, ungrateful person, intruder, interloper, trespasser, meddler, disreputable person, sourpuss, picklepuss, gloomy Gus, pouter, spoilsport, killjoy, wet blanket, party pooper, tease, teaser, annoyer, vexer, troublemaker, trouble maker, troubler, mischief-maker, bad hat, undesirable, villain, scoundrel

3

noun

Meaning 3

a diplomat who is unacceptable to the government to which he is sent

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: diplomat, diplomatist

History

Etymology

From Latin persōna (“person”) + nōn (“not”) + grāta (from grātus (“acceptable”)).

Across languages

Translations

60 source translations are retained for this English entry.

  • Afrikaans: persona non grata — a person who is not welcome
  • Albanian: person i padëshirueshëm — a person who is not welcome
  • Arabic: شَخْص غَيْر مَرْغُوب فِيهِ (šaḵṣ ḡayr marḡūb fīhi) — a person who is not welcome
  • Armenian: պերսոնա նոն գրատա — a person who is not welcome
  • Azerbaijani: persona non grata — a person who is not welcome
  • Azerbaijani: arzuolunmaz şəxs — a person who is not welcome
  • Belarusian: персона нон грата (pjersóna non hrata) — a person who is not welcome
  • Bengali: ব্যক্তি অ আস্থাভাজন (bêkti o asthabhajon) — a person who is not welcome
  • Bulgarian: персона нон грата — a person who is not welcome
  • Catalan: persona non grata — a person who is not welcome
  • Chinese Mandarin: 不受歡迎的人 /不受欢迎的人 (bù shòu huānyíng de rén) — a person who is not welcome
  • Czech: persona non grata — a person who is not welcome
  • Danish: persona non grata — a person who is not welcome
  • Dutch: persona non grata — a person who is not welcome
  • Esperanto: persono non plaĉa — a person who is not welcome
  • Estonian: persona non grata — a person who is not welcome
  • Finnish: ei-toivottu henkilö — a person who is not welcome
  • Finnish: persona non grata — a person who is not welcome
  • French: persona non grata — a person who is not welcome
  • Georgian: პერსონა ნონ გრატა (ṗersona non graṭa) — a person who is not welcome
  • German: Persona non grata — a person who is not welcome
  • Greek: ανεπιθύμητο πρόσωπο (anepithýmito prósopo) — a person who is not welcome
  • Greek: πρόσωπο όχι ευπρόσδεκτο (prósopo óchi efprósdekto) — a person who is not welcome
  • Hebrew: אִישִׁיּוּת לֹא רְצוּיָה (ishiyut lo retzuya) — a person who is not welcome
  • Hindi: अवांछित व्यति (avāñchit vyati) — a person who is not welcome
  • Hungarian: persona non grata — a person who is not welcome
  • Hungarian: nemkívánatos személy — a person who is not welcome
  • Icelandic: persónu non grata — a person who is not welcome
  • Indonesian: persona non grata — a person who is not welcome
  • Indonesian: persona nongrata — a person who is not welcome
  • Irish: persona neamh grata — a person who is not welcome
  • Italian: persona non grata — a person who is not welcome
  • Japanese: ペルソナ・ノン・グラータ (perusona-non-gurāta) — a person who is not welcome
  • Korean: 페르소나 논 그라타 (pereusona non geurata) — a person who is not welcome
  • Latin: persona non grata — a person who is not welcome
  • Latvian: persona non grata — a person who is not welcome
  • Lithuanian: persona non grata — a person who is not welcome
  • Macedonian: персона нон грата — a person who is not welcome
  • Macedonian: непожелна личност (nepoželna ličnost) — a person who is not welcome
  • Norwegian Bokmål: persona non grata — a person who is not welcome
  • Persian: شَخصِ غِیرِ قَابِلِ قَبول (shakhṣ-e gheyr-e qābel-e qabūl) — a person who is not welcome
  • Polish: persona non grata — a person who is not welcome
  • Portuguese: persona non grata — a person who is not welcome
  • Romanian: persoană neacceptată — a person who is not welcome
  • Russian: персо́на нон гра́та (persóna non gráta) — a person who is not welcome
  • Russian: нежела́тельное лицо́ (neželátelʹnoje licó) — a person who is not welcome
  • Serbo-Croatian: persona non grata — a person who is not welcome
  • Slovak: persona non grata — a person who is not welcome
  • Slovene: persona non grata — a person who is not welcome
  • Spanish: persona non grata — a person who is not welcome
  • Swedish: persona non grata — a person who is not welcome
  • Swedish: varg i veum — a person who is not welcome
  • Thai: บุคคลไม่พึงปรารถนา (bùk-kon-mâi-pʉng-bpràat-tà-nǎa) — a person who is not welcome
  • Turkish: istenmeyen kişi — a person who is not welcome
  • Turkish: persona non grata — a person who is not welcome
  • Ukrainian: персо́на нон гра́та (persóna non hráta) — a person who is not welcome
  • Ukrainian: персона нон ґрата — a person who is not welcome
  • Vietnamese: nhân vật không được hoan nghênh — a person who is not welcome
  • Vietnamese: người bị cấm nhập cảnh — a person who is not welcome
  • Yiddish: פּערסאָנאַ ניט גראַטאַ — a person who is not welcome