Phrase guide

personal union

noun · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

No pronunciation record was provided for this word.

1

noun

Meaning 1

The situation of two or more states sharing the same monarch, usually also with shared dynastic succession.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, historical, uncountable

Topics: government, politics

Examples

  • The United Kingdoms of Sweden and Norway, also known variously as the United Kingdoms, Sweden and Norway or Sweden–Norway, was a personal union of the separate kingdoms of Sweden and Norway under a common monarch and common foreign policy that lasted from 1814 until its peaceful dissolution in 1905.
  • Many personal unions were ended by differences in the monarchies' rules of dynastic succession, while disputes thereabout lead to dynastic wars.
  • The Congo Free State was an independent kingdom in central Africa in personal union with Belgium under King Leopold.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

Hypostatic union; the union of Christ's humanity and divinity in one individual existence (person).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: Christian, countable, uncountable

Topics: lifestyle, religion, theology

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

In the political sense, calque of German persönliche Vereinigung (attributed to German jurist Johann Stephan Pütter, 1777).

Across languages

Translations

13 source translations are retained for this English entry.

  • Chinese Mandarin: 共主邦聯 /共主邦联 (gòngzhǔ bānglián) — union of states under the same monarch
  • Georgian: პერსონალური უნია (ṗersonaluri unia) — union of states under the same monarch
  • Georgian: პირადი უნია (ṗiradi unia) — union of states under the same monarch
  • Italian: unione personale — union of states under the same monarch
  • Japanese: 同君連合 (dōkun rengō) — union of states under the same monarch
  • Korean: 동군연합 (donggunyeonhap) — union of states under the same monarch
  • Polish: unia personalna — union of states under the same monarch
  • Portuguese: união personal — union of states under the same monarch
  • Spanish: unión personal — union of states under the same monarch
  • Italian: unione ipostatica — union of Christ's human and divine natures in one person
  • Polish: unia hipostatyczna — union of Christ's human and divine natures in one person
  • Portuguese: união hispostática — union of Christ's human and divine natures in one person
  • Spanish: unión hipostática — union of Christ's human and divine natures in one person