Standard Lemma guide

philanderer

noun · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • General-American: /fɪˈlæn.də.ɹɚ/
  • General-American: /fɪˈlæn.dɚ.ɚ/
  • General-American: fĭ-lănʹ-də-rər
  • General-American: fĭ-lănʹ-dər-ər
  • Received-Pronunciation: /fɪˈlæn.də.ɹə/
  • Received-Pronunciation: fĭ-lănʹ-də-rə
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: F AH0 L AE1 N D EH2 R ER0 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

One who plays at courtship; a fickle lover; a flirt (usually applies only to men).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

Someone who engages in casual sex, usually frequently.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

a man who likes many women and has short sexual relationships with them

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: womanizer, womaniser

Antonyms: none provided

Broader terms: libertine, debauchee, rounder, man, adult male

Narrower terms: Casanova, Don Juan, Lothario, wolf, woman chaser, skirt chaser, masher

History

Etymology

From philander (“lover”) + -er, from Ancient Greek φίλανδρος (phílandros), from φίλος (phílos, “love”) + ἀνήρ (anḗr, “man”).

Across languages

Translations

29 source translations are retained for this English entry.

  • Bulgarian: флиртаджия (flirtadžija) — fickle lover
  • Bulgarian: донжуан (donžuan) — fickle lover
  • Dutch: vrouwenversierder — fickle lover
  • Estonian: liiderdaja — fickle lover
  • Estonian: elumees — fickle lover
  • Finnish: auervaara — fickle lover
  • Finnish: hurmuri — fickle lover
  • French: flirteur — fickle lover
  • French: charmeur — fickle lover
  • Galician: mullereiro — fickle lover
  • German: Charmeur — fickle lover
  • German: Schönredner — fickle lover
  • Hungarian: szívtipró — fickle lover
  • Italian: farfallone — fickle lover
  • Japanese: 漁色家 (gyoshokuka) — fickle lover
  • Polish: flirciarz — fickle lover
  • Polish: kobieciarz — fickle lover
  • Portuguese: namorador — fickle lover
  • Russian: ба́бник (bábnik) — fickle lover
  • Russian: донжуа́н (donžuán) — fickle lover
  • Russian: волоки́та (volokíta) — fickle lover
  • Spanish: donjuán — fickle lover
  • Turkish: flört — fickle lover
  • Dutch: rokkenjager — someone who engages in casual sex
  • French: dragueur — someone who engages in casual sex
  • German: Schürzenjäger — someone who engages in casual sex
  • Portuguese: galinha — someone who engages in casual sex
  • Portuguese: mulherengo — someone who engages in casual sex
  • Spanish: mujeriego — someone who engages in casual sex