Phrase guide

Phrygian cap

noun · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /ˌfrɪd͡ʒɪən ˈkæp/
  • General-American: /ˌfrɪd͡ʒiən ˈkæp/
  • General-American: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -æp

1

noun

Meaning 1

A soft, close-fitting conical cap with the top bent forward, represented in Greek and Roman art as worn by ancient Phrygians, and later associated with the Roman liberty cap.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: Ancient-Rome

Qualifier: Ancient Greece

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: cap of liberty, liberty cap

2

noun

Meaning 2

A congenital abnormality of the gall bladder with no pathological significance, caused by a folding at the distal part of the fundus.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: broadly

Topics: anatomy, medicine, sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

From Phrygian (“of or relating to Phrygia, its people or their culture”) + cap. Sense 2 (“congenital abnormality of the gall bladder”) is a calque of German phrygische Mütze, coined by J. Bartel in 1916 and popularized by Edward A. Boyden.

Across languages

Translations

64 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: قُبَّعَة فْرِيجِيَة — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Azerbaijani: Frigiya papağı — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Azerbaijani: azadlıq papağı — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Basque: frigiar txano — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Basque: barrete frixio — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Belarusian: фрыгі́йскі каўпа́к (fryhíjski kawpák) — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Belarusian: фракі́йскі каўпа́к (frakíjski kawpák) — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Bulgarian: фригийска шапка (frigijska šapka) — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Bulgarian: шапка на свободата (šapka na svobodata) — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Catalan: barret frigi — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Chinese Mandarin: 弗裡吉亞無邊便帽 /弗里吉亚无边便帽 (Fúlǐjíyà wúbiān biànmào) — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Chinese Mandarin: 自由之帽 (zìyóu zhīmào) — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Corsican: cappellu frisgiu — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Czech: frygická čapka — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Dutch: Frygische muts — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Esperanto: friga ĉapo — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Estonian: früügia müts — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Finnish: fryygialaismyssy — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • French: bonnet phrygien — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Georgian: ფრიგიული ჩაჩი (prigiuli čači) — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • German: phrygische Mütze — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • German: skythische Mütze — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Greek: Φρυγικός σκούφος (Frygikós skoúfos) — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Hebrew: מִצְנֶפֶת פְרִיגִיָּת (mitznefét frigíyat) — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Hungarian: frígiai sapka — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Indonesian: topi Frigia — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Indonesian: topi kebebasan — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Italian: berretto frigio — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Italian: cappello frigio — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Italian: berretto di Frigia — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Italian: papalina — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Japanese: フリジア帽 (Furijia-bō) — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Korean: 프리기아 모자 (Peurigia moja) — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Limburgish: frygische mutsj — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Macedonian: Фригиска капа (Frigiska kapa) — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Norwegian Bokmål: frygisk lue — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Norwegian Bokmål: frihetslue — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Norwegian Bokmål: jakobinerlue — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Norwegian Nynorsk: frygisk hue — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Persian: کلاه آزادی (kolâh âzâdi) — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Persian: کلاه فریژی (kolâh fariži) — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Polish: czapka frygijska — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Polish: czapka wolności — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Portuguese: barrete frígio — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Portuguese: barrete da liberdade — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Punjabi: فرائیگین ٹوپی (farīʾigiya ṭopī) — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Romanian: bonetă frigiană — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Russian: фриги́йский колпа́к (frigíjskij kolpák) — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Russian: фраки́йский колпа́к (frakíjskij kolpák) — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Serbo-Croatian: фригијска ка̏па — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Serbo-Croatian: frigijska kȁpa — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Slovak: frýgická čiapka — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Slovak: skýtska čiapka — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Spanish: gorro frigio — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Swedish: frygisk mössa — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Swedish: frihetsmössa — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Swedish: jakobinmössa — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Turkish: Frigya başlığı — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Ukrainian: фригі́йський ковпа́к (fryhíjsʹkyj kovpák) — soft, close-fitting conical cap with the top bent forward
  • Arabic: قلنسوة فريجية — congenital abnormality of the gall bladder caused by a folding at the distal part of the fundus
  • Finnish: synnynnäinen sappirakon pohjukan ja rungon välinen poimu — congenital abnormality of the gall bladder caused by a folding at the distal part of the fundus
  • German: phrygische Mütze — congenital abnormality of the gall bladder caused by a folding at the distal part of the fundus
  • Polish: pęcherzyk w kształcie czapki frygijskiej — congenital abnormality of the gall bladder caused by a folding at the distal part of the fundus
  • Turkish: Frigya başlığı — congenital abnormality of the gall bladder caused by a folding at the distal part of the fundus