Phrase guide

pick up the phone

verb · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

No pronunciation record was provided for this word.

1

verb

Meaning 1

To pick up the receiver of a telephone, generally with the intention of making a phone call.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • These deals won't last, so don't wait! Pick up the phone and dial Big Harry today! He'll find the perfect car for you!
  • If you ever need help, all you've gotta do is pick up the phone and give me a call.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: hang up

2

verb

Meaning 2

To answer an incoming telephone call.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • She dialed nervously, praying that Grandma would pick up the phone and everything would turn out OK.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: hang up

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

22 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: رَفَعَ السَّمَّاعَة (rafaʕa as-sammāʕa) — to pick up the receiver of a telephone to answer a call
  • Chinese Cantonese: 接電話 /接电话 — to pick up the receiver of a telephone to answer a call
  • Chinese Cantonese: 聽電話 /听电话 — to pick up the receiver of a telephone to answer a call
  • Chinese Mandarin: 拿起電話 /拿起电话 (náqǐ diànhuà) — to pick up the receiver of a telephone to answer a call
  • Chinese Mandarin: 接電話 /接电话 (jiē diànhuà) — to pick up the receiver of a telephone to answer a call
  • Finnish: vastata puhelimeen — to pick up the receiver of a telephone to answer a call
  • French: décrocher — to pick up the receiver of a telephone to answer a call
  • German: den Hörer abnehmen — to pick up the receiver of a telephone to answer a call
  • German: abheben — to pick up the receiver of a telephone to answer a call
  • German: abnehmen — to pick up the receiver of a telephone to answer a call
  • Japanese: 電話に出る (denwa ni deru) — to pick up the receiver of a telephone to answer a call
  • Japanese: 受話器を取る (juwaki o toru) — to pick up the receiver of a telephone to answer a call
  • Korean: 전화를 받다 (jeonhwa-reul batda) — to pick up the receiver of a telephone to answer a call
  • Korean: 전화를 들다 (jeonhwa-reul deulda) — to pick up the receiver of a telephone to answer a call
  • Norwegian Bokmål: ta telefonen — to pick up the receiver of a telephone to answer a call
  • Polish: odbierać telefon — to pick up the receiver of a telephone to answer a call
  • Polish: odebrać telefon — to pick up the receiver of a telephone to answer a call
  • Portuguese: atender (o telefone) — to pick up the receiver of a telephone to answer a call
  • Russian: брать тру́бку (bratʹ trúbku) — to pick up the receiver of a telephone to answer a call
  • Russian: взять тру́бку (vzjatʹ trúbku) — to pick up the receiver of a telephone to answer a call
  • Spanish: contestar el teléfono — to pick up the receiver of a telephone to answer a call
  • Swedish: svara i telefonen — to pick up the receiver of a telephone to answer a call