Standard Lemma guide

pink

adj · name · noun · verb · 42 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • General-American, Received-Pronunciation: /ˈpɪŋk/
  • General-American, Received-Pronunciation: [ˈphɪŋk]
  • UK: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • /ˈpiŋk/ Upper Midwestern US, Western US, Canada, pre-/ŋ/ tensing
  • [ˈphiŋk] Upper Midwestern US, Western US, Canada, pre-/ŋ/ tensing
  • rhymes with -ɪŋk
  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: P IH1 NG K Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adj

Meaning 1

Having a colour between red and white; pale red.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

adj

Meaning 2

Of a fox-hunter's jacket: scarlet.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

adj

Meaning 3

Having conjunctivitis.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

adj

Meaning 4

By comparison to red (communist), supportive of socialist ideas but not actually socialist or communist.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

adj

Meaning 5

Relating to women or girls.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: informal

Examples

  • pink-collar
  • pink job

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

adj

Meaning 6

Relating to homosexuals as a group within society.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: informal

Examples

  • the pink economy
  • pink pound
  • pink dollar
  • pink triangle

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

7

adj

Meaning 7

Half-shut; winking.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: not-comparable, obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

8

name

Meaning 8

A surname.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

9

noun

Meaning 9

A color reminiscent of pinks, the flowers.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

Examples

  • My new dress is a wonderful shade of pink.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

10

noun

Meaning 10

A color reminiscent of pinks, the flowers.

Magenta, the colour evoked by red and blue light when combined.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

11

noun

Meaning 11

A color reminiscent of pinks, the flowers.

Pale red.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

12

noun

Meaning 12

Any of various flowers of that colour in the genus Dianthus, sometimes called carnations.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

Examples

  • This garden in particular has a beautiful bed of pinks.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

13

noun

Meaning 13

A perfect example; excellence, perfection; the embodiment of some quality.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, dated, uncountable

Examples

  • Your hat, madam, is the very pink of fashion.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

14

noun

Meaning 14

Hunting pink; scarlet, as worn by hunters.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

15

noun

Meaning 15

A huntsman.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

16

noun

Meaning 16

One of the colour balls used in snooker, coloured pink, with a value of 6 points.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

Topics: ball-games, games, hobbies, lifestyle, snooker, sports

Examples

  • Oh dear, he's left himself snookered behind the pink.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

17

noun

Meaning 17

An unlettered and uncultured, but relatively prosperous, member of the middle classes; compare Babbitt, bourgeoisie.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, slang, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

18

noun

Meaning 18

Alternative form of pinko.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: alt-of, alternative, countable, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

19

noun

Meaning 19

The vagina or vulva.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, slang, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

20

noun

Meaning 20

A common minnow (Phoxinus phoxinus0.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: regional

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

21

noun

Meaning 21

A young Atlantic salmon, Salmo salar, before it becomes a smolt; a parr.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: regional

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

22

noun

Meaning 22

A narrow boat.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

23

noun

Meaning 23

A small hole made by puncturing something, as with a rapier, dagger, or pinking iron.

A small hole or puncture made by a sharp, slender instrument such as a rapier, poniard or dagger, or (by extension) a bullet; a stab.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

24

noun

Meaning 24

A small hole made by puncturing something, as with a rapier, dagger, or pinking iron.

A small hole or eyelet punched in a garment for decoration, as with a pinking iron; a scallop.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

25

noun

Meaning 25

Any of various lake pigments or dyes in yellow, yellowish green or brown shades, made with plant coloring and a metallic oxide base.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: historical, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

26

noun

Meaning 26

An operative of the Pinkerton National Detective Agency.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: dated, derogatory, slang

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

27

verb

Meaning 27

To become pink in color, to redden.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

28

verb

Meaning 28

To turn (something) pink.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

29

verb

Meaning 29

To turn (a topaz or other gemstone) pink by the application of heat.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

30

verb

Meaning 30

To decorate a piece of clothing or fabric by adding holes or by scalloping the fringe.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

31

verb

Meaning 31

To prick with a sword.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: draw blood, jab, prick, chef, chib, ching, chive, enthrill, foin, gore, gride, job, juke, kebab, knifecrime, lancinate, pigstick, pink, poach, run through, shank, shiv, spear, speet, splash, stab, stick, stob, stog, thrust, yerk

Antonyms: none provided

32

verb

Meaning 32

To wound by irony, criticism, or ridicule.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: draw blood

Antonyms: none provided

33

verb

Meaning 33

Of a motor car, to emit a high "pinking" noise, usually as a result of ill-set ignition timing for the fuel used (in a spark ignition engine).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

34

verb

Meaning 34

Of a musical instrument, to sound a very high-pitched, short note.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

35

verb

Meaning 35

To wink; to blink.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

36

adjective satellite

Meaning 36

of a light shade of red

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: pinkish

Antonyms: none provided

37

noun

Meaning 37

a light shade of red

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: chromatic color, chromatic colour, spectral color, spectral colour

Narrower terms: pinkness, carnation, rose, rosiness, solferino, purplish pink, yellowish pink, apricot, peach, salmon pink, coral

38

noun

Meaning 38

a person with mildly leftist political views

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: pinko

Antonyms: none provided

Broader terms: collectivist, leftist, left-winger

39

noun

Meaning 39

any of various flowers of plants of the genus Dianthus cultivated for their fragrant flowers

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: garden pink

Antonyms: none provided

Broader terms: flower

Narrower terms: sweet William, Dianthus barbatus, carnation, clove pink, gillyflower, Dianthus caryophyllus, china pink, rainbow pink, Dianthus chinensis, maiden pink, Dianthus deltoides, cheddar pink, Diangus gratianopolitanus, button pink, Dianthus latifolius, cottage pink, grass pink, Dianthus plumarius, fringed pink, Dianthus supurbus

40

verb

Meaning 40

cut in a zigzag pattern with pinking shears, in sewing

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: cut

41

verb

Meaning 41

sound like a car engine that is firing too early

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • the car pinged when I put in low-octane gasoline
  • The car pinked when the ignition was too far retarded

Meaning relationships

Synonyms: ping, knock

Antonyms: none provided

Broader terms: sound, go

42

verb

Meaning 42

make light, repeated taps on a surface

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • he was tapping his fingers on the table impatiently

Meaning relationships

Synonyms: tap, rap, knock

Antonyms: none provided

Broader terms: sound, go

History

Etymology

Origin uncertain; perhaps from Dutch pinken (“to blink”) or the English verb pink from the same source. Perhaps from the notion of the petals being pinked. An earlier word for similar flesh-like colors, mostly displaced by pink, was incarnation ([1300s]; see Etymonline) and carnation.

Borrowed from Dutch pinken.

* As an English surname, from Old English pinca (“chaffinch”). This would not be a native Germanic inheritance as the expected form would be finc, thus probably borrowed or contaminated from Vulgar Latin *pincio (see French pinson) and its related parallels. * Also as an English surname, from rare Middle English pink (“something small”), presumably related to pinkie. * As a German occupational surname for a blacksmith, from imitative pink(e)pank, after the sound of hammering. * As a Lower Sorbian surname, variant of Pjeńk, see Penk.

Unknown. Some lexicographers suggest comparison to regional German Pinke (“minnow; small salmon”), but this is not widely accepted.

Borrowed from Middle Dutch pincke. Compare French pinque.

Probably ultimately imitative, or from Dutch pingelen (“to do fine needlework”) or Low German [Term?]; compare Low German pinken (“hit, peck”) and Pinke (“big needle”).

Unknown. Attested from the late 15th century.

Shortening.

Onomatopoeic. Compare ping.

Across languages

Translations

313 source translations are retained for this English entry.

  • Afrikaans: angelierroos — colored/coloured between red and white
  • Afrikaans: ligroos — colored/coloured between red and white
  • Afrikaans: pienk — colored/coloured between red and white
  • Ainu: ルフレ — colored/coloured between red and white
  • Akan: pinke — colored/coloured between red and white
  • Akan: penke — colored/coloured between red and white
  • Amharic: ሮዝ (roz) — colored/coloured between red and white
  • Amharic: ሐምራዊ (ḥämrawi) — colored/coloured between red and white
  • Arabic: زَهْرِيّ (zahriyy) — colored/coloured between red and white
  • Arabic: وَرْدِيّ (wardiyy) — colored/coloured between red and white
  • Arabic: بمبي (bambi) — colored/coloured between red and white
  • Arabic: زهري (zahri) — colored/coloured between red and white
  • Arabic: بمبه (bamba) — colored/coloured between red and white
  • Arabic: پنك (pink) — colored/coloured between red and white
  • Armenian: վարդագույն (vardaguyn) — colored/coloured between red and white
  • Belarusian: ружо́вы (ružóvy) — colored/coloured between red and white
  • Bengali: গোলাপী (gōlapi) — colored/coloured between red and white
  • Bulgarian: ро́зов (rózov) — colored/coloured between red and white
  • Buryat: ягаан (jagaan) — colored/coloured between red and white
  • Catalan: rosa — colored/coloured between red and white
  • Chinese Cantonese: 粉紅色 /粉红色 — colored/coloured between red and white
  • Chinese Cantonese: 粉色 (fan2 sik1) — colored/coloured between red and white
  • Chinese: 水紅 /水红 (chúiâng) — colored/coloured between red and white
  • Chinese Mandarin: 粉紅色 /粉红色 (fěnhóngsè) — colored/coloured between red and white
  • Chinese Mandarin: 粉色 (fěnsè) — colored/coloured between red and white
  • Cornish: gwynnrudh — colored/coloured between red and white
  • Cornish: rudhwynn — colored/coloured between red and white
  • Cornish: kigliw — colored/coloured between red and white
  • Czech: růžový — colored/coloured between red and white
  • Danish: lyserød — colored/coloured between red and white
  • Dutch: roze — colored/coloured between red and white
  • Dutch: rooskleurig — colored/coloured between red and white
  • Esperanto: rozkolora — colored/coloured between red and white
  • Esperanto: rozokolora — colored/coloured between red and white
  • Faroese: ljósareyður — colored/coloured between red and white
  • Finnish: vaaleanpunainen — colored/coloured between red and white
  • Finnish: pinkki — colored/coloured between red and white
  • French: rose — colored/coloured between red and white
  • Galician: rosado — colored/coloured between red and white
  • Georgian: ვარდისფერი (vardisperi) — colored/coloured between red and white
  • German: pink — colored/coloured between red and white
  • German: rosa — colored/coloured between red and white
  • Greek: ροζ (roz) — colored/coloured between red and white
  • Ancient Greek: ῥόδινος (rhódinos) — colored/coloured between red and white
  • Greenlandic: aappalujappoq — colored/coloured between red and white
  • Hebrew: ורוד — colored/coloured between red and white
  • Hebrew: וָרֹד (varód) — colored/coloured between red and white
  • Hindi: गुलाबी (gulābī) — colored/coloured between red and white
  • Hopi: tsorongpu — colored/coloured between red and white
  • Hungarian: rózsaszín — colored/coloured between red and white
  • Hungarian: rózsaszínű — colored/coloured between red and white
  • Icelandic: bleikur — colored/coloured between red and white
  • Ido: roza — colored/coloured between red and white
  • Ido: rozea — colored/coloured between red and white
  • Indonesian: pink muda — colored/coloured between red and white
  • Indonesian: merah muda — colored/coloured between red and white
  • Irish: bándearg — colored/coloured between red and white
  • Italian: rosa — colored/coloured between red and white
  • Japanese: ピンク (pinku) — colored/coloured between red and white
  • Japanese: 桃色 (momoiro) — colored/coloured between red and white
  • Javanese: jambon — colored/coloured between red and white
  • Kalmyk: оошк (ooşk) — colored/coloured between red and white
  • Khmer: ស៊ីជំពូ (sii chumpuu) — colored/coloured between red and white
  • Korean: 핑크 (pingkeu) — colored/coloured between red and white
  • Korean: 분홍빛 (bunhongbit) — colored/coloured between red and white
  • Central Kurdish: پەمەیی (pemeyî) — colored/coloured between red and white
  • Latin: roseus — colored/coloured between red and white
  • Latvian: sārts — colored/coloured between red and white
  • Lithuanian: rožinis — colored/coloured between red and white
  • Louisiana Creole: ròz — colored/coloured between red and white
  • Louisiana Creole: roz — colored/coloured between red and white
  • Macedonian: розова (rozova) — colored/coloured between red and white
  • Maguindanao: kasumba — colored/coloured between red and white
  • Malay: merah muda — colored/coloured between red and white
  • Malay: merah jambu — colored/coloured between red and white
  • Malayalam: പിങ്ക് (piṅkŭ) — colored/coloured between red and white
  • Maltese: roża — colored/coloured between red and white
  • Māori: mākurakura — colored/coloured between red and white
  • Navajo: dinilchííʼ — colored/coloured between red and white
  • Norman: rose — colored/coloured between red and white
  • Norwegian Bokmål: rosa — colored/coloured between red and white
  • Norwegian Bokmål: lyserød — colored/coloured between red and white
  • Norwegian Bokmål: lysrød — colored/coloured between red and white
  • Norwegian Nynorsk: rosa — colored/coloured between red and white
  • Persian: صورتی (surati) — colored/coloured between red and white
  • Plautdietsch: fleeschfoawich — colored/coloured between red and white
  • Polish: różowy — colored/coloured between red and white
  • Portuguese: cor-de-rosa — colored/coloured between red and white
  • Portuguese: rosa — colored/coloured between red and white
  • Portuguese: rosado — colored/coloured between red and white
  • Portuguese: róseo — colored/coloured between red and white
  • Romanian: roz — colored/coloured between red and white
  • Romanian: trandafiriu — colored/coloured between red and white
  • Russian: ро́зовый (rózovyj) — colored/coloured between red and white
  • Sanskrit: कमल (kamala) — colored/coloured between red and white
  • Scottish Gaelic: bàn-dhearg — colored/coloured between red and white
  • Scottish Gaelic: pinc — colored/coloured between red and white
  • Serbo-Croatian: ружичаст — colored/coloured between red and white
  • Serbo-Croatian: розе — colored/coloured between red and white
  • Serbo-Croatian: ružičast — colored/coloured between red and white
  • Serbo-Croatian: roze — colored/coloured between red and white
  • Serbo-Croatian: roza — colored/coloured between red and white
  • Serbo-Croatian: rozi — colored/coloured between red and white
  • Serbo-Croatian: ružičasto — colored/coloured between red and white
  • Sinhalese: රෝස (rōsa) — colored/coloured between red and white
  • Slovak: ružový — colored/coloured between red and white
  • Spanish: rosado — colored/coloured between red and white
  • Spanish: sonrosado — colored/coloured between red and white
  • Spanish: rosáceo — colored/coloured between red and white
  • Spanish: róseo — colored/coloured between red and white
  • Spanish: cariaco — colored/coloured between red and white
  • Spanish: rosmarino — colored/coloured between red and white
  • Sundanese: kayas — colored/coloured between red and white
  • Swahili: waridi — colored/coloured between red and white
  • Swedish: skär — colored/coloured between red and white
  • Swedish: rosa — colored/coloured between red and white
  • Swedish: ljusröd — colored/coloured between red and white
  • Tagalog: kulay-rosas — colored/coloured between red and white
  • Thai: ชมพู (chom-puu) — colored/coloured between red and white
  • Turkish: pembe — colored/coloured between red and white
  • Udmurt: лемлет (ľemľet) — colored/coloured between red and white
  • Ukrainian: роже́вий (rožévyj) — colored/coloured between red and white
  • Unami: màxkikte — colored/coloured between red and white
  • Urdu: گلابی (gulābī) — colored/coloured between red and white
  • Vietnamese: màu hồng — colored/coloured between red and white
  • Volapük: redülik — colored/coloured between red and white
  • Welsh: pinc — colored/coloured between red and white
  • Yiddish: ראָז (roz) — colored/coloured between red and white
  • Yoruba: àwọ̀ pupa fẹ́rẹ́ — colored/coloured between red and white
  • Afrikaans: pienk — pale red colour
  • Arabic: وَرْدِيّ (wardiyy) — pale red colour
  • Arabic: زَهْرِيّ (zahriyy) — pale red colour
  • Arabic: بَمْبِيّ (bambiyy) — pale red colour
  • Arabic: زهري (zahri) — pale red colour
  • Arabic: بمبه (bamba) — pale red colour
  • Arabic: وردي (wardi) — pale red colour
  • Arabic: زهري (zahri) — pale red colour
  • Armenian: վարդագույն (vardaguyn) — pale red colour
  • Azerbaijani: çəhrayı — pale red colour
  • Azerbaijani: gül rəngli — pale red colour
  • Azerbaijani: pəmbə — pale red colour
  • Bengali: পরাকাষ্ঠা (porakaśṭha) — pale red colour
  • Bulgarian: ро́зов цвят (rózov cvjat) — pale red colour
  • Burmese: ပန်းရောင် (pan:raung) — pale red colour
  • Catalan: rosa — pale red colour
  • Chechen: беса-цiениг (besa-cienig) — pale red colour
  • Cherokee: ᎩᎦᎨᎢᏳᏍᏗ (gigageiyusdi) — pale red colour
  • Chinese Cantonese: 粉紅色 /粉红色 — pale red colour
  • Chinese Cantonese: 粉色 (fan2 sik1) — pale red colour
  • Chinese Mandarin: 粉紅色 /粉红色 (fěnhóngsè) — pale red colour
  • Chinese Mandarin: 桃色 (táosè) — pale red colour
  • Chinese Mandarin: 淡紅 /淡红 (dànhóng) — pale red colour
  • Chinese Mandarin: 泛紅 /泛红 (fànhóng) — pale red colour
  • Chinese Mandarin: 粉色 (fěnsè) — pale red colour
  • Montagnais: kamitshinanusht — pale red colour
  • Czech: růžový — pale red colour
  • Danish: lyserød — pale red colour
  • Dutch: roze — pale red colour
  • Esperanto: rozokoloro — pale red colour
  • Estonian: roosa — pale red colour
  • Farefare: mõpelŋo — pale red colour
  • Faroese: ljósareyður — pale red colour
  • Finnish: vaaleanpunainen — pale red colour
  • Finnish: pinkki — pale red colour
  • Finnish: roosa — pale red colour
  • French: rose — pale red colour
  • West-Frisian: rôze — pale red colour
  • Georgian: ვარდისფერი (vardisperi) — pale red colour
  • German: Rosa — pale red colour
  • Greek: ροζ (roz) — pale red colour
  • Hausa: ruwan hoda — pale red colour
  • Hebrew: ורוד (varod) — pale red colour
  • Hindi: गुलाबी (gulābī) — pale red colour
  • Hopi: tsorongpu — pale red colour
  • Hungarian: rózsaszín — pale red colour
  • Icelandic: bleikur — pale red colour
  • Ido: rozea — pale red colour
  • Indonesian: merah muda — pale red colour
  • Indonesian: merah jambu — pale red colour
  • Ingrian: roozovoi — pale red colour
  • Irish: bándearg — pale red colour
  • Italian: rosa — pale red colour
  • Japanese: 桃色 (momoiro) — pale red colour
  • Japanese: ピンク (pinku) — pale red colour
  • Japanese: 淡紅色 (tankōshoku) — pale red colour
  • Japanese: 薄紅梅 (usukoubai) — pale red colour
  • Javanese: jambon — pale red colour
  • Kaitag: бежи (beži) — pale red colour
  • Kalmyk: оошг (ooşg) — pale red colour
  • Kannada: ಗುಲಾಬಿ (gulābi) — pale red colour
  • Kapampangan: malare — pale red colour
  • Kapampangan: mariwa — pale red colour
  • Kapampangan: magingkalimba — pale red colour
  • Khmer: ផ្កាឈូក (phkaa chuuk) — pale red colour
  • Khoekhoe: ǀnawara — pale red colour
  • Kongo: ya roza — pale red colour
  • Korean: 분홍색 (bunhongsaek) — pale red colour
  • Korean: 핑크 (pingkeu) — pale red colour
  • Central Kurdish: ئاڵ (all) — pale red colour
  • Central Kurdish: پەمەیی (pemeyî) — pale red colour
  • Northern Kurdish: pembeyî — pale red colour
  • Northern Kurdish: pîvazî — pale red colour
  • Lao: ສີບົວ (sī būa) — pale red colour
  • Latvian: rozā — pale red colour
  • Latvian: rožains — pale red colour
  • Latvian: sārts — pale red colour
  • Ligurian: rêuza — pale red colour
  • Lingala: roze — pale red colour
  • Lithuanian: rožinė — pale red colour
  • Louisiana Creole: ròz — pale red colour
  • Louisiana Creole: roz — pale red colour
  • Malagasy: raozy — pale red colour
  • Malagasy: mavokely — pale red colour
  • Malay: merah muda — pale red colour
  • Malay: merah jambu — pale red colour
  • Malayalam: പിങ്ക് (piṅkŭ) — pale red colour
  • Maltese: roża — pale red colour
  • Māori: māwhero — pale red colour
  • Māori: pūwhero-mā — pale red colour
  • Mongolian: ягаан өнгө (jagaan öngö) — pale red colour
  • Moore: moomde — pale red colour
  • Navajo: dinilchííʼ — pale red colour
  • Nepali: गुलाबी (gulābī) — pale red colour
  • Norwegian Bokmål: rosa — pale red colour
  • Norwegian Nynorsk: rosa — pale red colour
  • Occitan: ròse — pale red colour
  • Occitan: ròsa — pale red colour
  • Pashto: ګلابي (gwëlâbi) — pale red colour
  • Dari: گلابی (gulābī) — pale red colour
  • Iranian Persian: رنگ صورتی (rang-e surati) — pale red colour
  • Iranian Persian: صورتی (surati) — pale red colour
  • Polish: róż — pale red colour
  • Portuguese: cor-de-rosa — pale red colour
  • Portuguese: rosa — pale red colour
  • Rapa Nui: heŋa heŋa — pale red colour
  • Romanian: roz — pale red colour
  • Russian: ро́зовый (rózovyj) — pale red colour
  • Samoan: piniki — pale red colour
  • Scottish Gaelic: bàn-dhearg — pale red colour
  • Shona: pingi — pale red colour
  • Sinhalese: රෝස (rōsa) — pale red colour
  • Slovak: ružový — pale red colour
  • Somali: guruud — pale red colour
  • Spanish: rosado — pale red colour
  • Spanish: rosa — pale red colour
  • Sundanese: kayas — pale red colour
  • Swedish: rosa — pale red colour
  • Swedish: skär — pale red colour
  • Tagalog: kalimbahin — pale red colour
  • Tagalog: kulay-rosas — pale red colour
  • Tagalog: rosas — pale red colour
  • Tahitian: târona — pale red colour
  • Tajik: гулобӣ (gulobi) — pale red colour
  • Tamil: இளஞ்சிவப்பு (iḷañcivappu) — pale red colour
  • Telugu: చంద్రకావి (candrakāvi) — pale red colour
  • Thai: สีชมพู (sǐi-chom-puu) — pale red colour
  • Tok Pisin: pink — pale red colour
  • Tongan: lanu pinigiku — pale red colour
  • Turkish: pembe — pale red colour
  • Turkmen: gülgün — pale red colour
  • Ukrainian: роже́вий (rožévyj) — pale red colour
  • Urdu: گلابی (gulâbî) — pale red colour
  • Uzbek: pushti rang — pale red colour
  • Vietnamese: hồng — pale red colour
  • Volapük: redül — pale red colour
  • Võro: roosa — pale red colour
  • Welsh: pinc — pale red colour
  • Welsh: rhuddwyn — pale red colour
  • Xhosa: pinki — pale red colour
  • Zulu: okuphinki — pale red colour
  • Arabic: قَرَنْفُل (qaranful) — flower
  • Azerbaijani: qərənfil — flower
  • Bulgarian: карамфил (karamfil) — flower
  • Catalan: clavell — flower
  • Chinese Cantonese: 康乃馨 (hong1 nai5 hing1) — flower
  • Chinese Mandarin: 康乃馨 (kāngnǎixīn) — flower
  • Czech: karafiát — flower
  • Dutch: anjer — flower
  • Estonian: nelk — flower
  • Finnish: neilikka — flower
  • French: œillet — flower
  • West-Frisian: anjer — flower
  • Galician: caravel — flower
  • Georgian: მიხაკი (mixaḳi) — flower
  • German: Nelke — flower
  • Hungarian: szegfű — flower
  • Italian: garofano — flower
  • Japanese: ナデシコ (nadeshiko) — flower
  • Kyrgyz: роза (roza) — flower
  • Lithuanian: gvazdikas — flower
  • Malagasy: rose — flower
  • Māori: māwhero — flower
  • Norwegian Bokmål: nellik — flower
  • Norwegian Nynorsk: nellik — flower
  • Occitan: ròsa — flower
  • Polish: goździk — flower
  • Portuguese: cravo — flower
  • Portuguese: cravina — flower
  • Romanian: garoafă — flower
  • Russian: гвозди́ка (gvozdíka) — flower
  • Serbo-Croatian: каранфил — flower
  • Serbo-Croatian: karanfil — flower
  • Spanish: clavel — flower
  • Swedish: nejlika — flower
  • Thai: สีชมพู (sǐi chomphuu) — flower
  • Turkish: karanfil — flower
  • Volapük: diant — flower
  • Welsh: penigan — flower
  • Yiddish: נעגעלע (negele) — flower
  • Yiddish: גוואָזדיקע (gvozdike) — flower
  • French: pétiller — (of a motor car) to emit a high "pinking" noise
  • Hungarian: kopog — (of a motor car) to emit a high "pinking" noise
  • Russian: барахли́ть (baraxlítʹ) — (of a motor car) to emit a high "pinking" noise