Standard Lemma guide

pittance

noun · 4 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˈpɪtəns/
  • [ˈphɪʔn̩s]
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: P IH1 T AH0 N S Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

A small allowance of food and drink; a scanty meal.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A meagre allowance of money or wages.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

A small amount.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

an inadequate payment

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • they work all day for a mere pittance

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: payment

History

Etymology

From Middle English pitaunce, from Old French pitance, pitence, from Medieval Latin *pietāntia, from Latin pietās (“piety”).

Across languages

Translations

37 source translations are retained for this English entry.

  • Bulgarian: подаяние (podajanie) — small allowance of food and drink; a scanty meal
  • Finnish: mitätön ateria — small allowance of food and drink; a scanty meal
  • French: pitance — small allowance of food and drink; a scanty meal
  • Galician: pitanza — small allowance of food and drink; a scanty meal
  • German: Hungermahlzeit — small allowance of food and drink; a scanty meal
  • Italian: pietanza — small allowance of food and drink; a scanty meal
  • Polish: resztki — small allowance of food and drink; a scanty meal
  • Polish: ostatki — small allowance of food and drink; a scanty meal
  • Sicilian: pitanza — small allowance of food and drink; a scanty meal
  • Sicilian: muzzucuni — small allowance of food and drink; a scanty meal
  • Sicilian: muḍḍica — small allowance of food and drink; a scanty meal
  • Bulgarian: оскъдно заплащане (oskǎdno zaplaštane) — meagre allowance of money or wages
  • Danish: sulteløn — meagre allowance of money or wages
  • Finnish: nälkäpalkka — meagre allowance of money or wages
  • Finnish: pikkuraha — meagre allowance of money or wages
  • Finnish: pikkusumma — meagre allowance of money or wages
  • German: Hungerlohn — meagre allowance of money or wages
  • Norwegian: ussel lønn — meagre allowance of money or wages
  • Persian: شندرغاز (šenderġâz) — meagre allowance of money or wages
  • Portuguese: mixaria — meagre allowance of money or wages
  • Russian: скудное жалование (skudnoje) — meagre allowance of money or wages
  • Serbo-Croatian: milostinja — meagre allowance of money or wages
  • Serbo-Croatian: crkavica — meagre allowance of money or wages
  • Serbo-Croatian: сића (sića) — meagre allowance of money or wages
  • Swedish: spottstyver — meagre allowance of money or wages
  • Finnish: rahtu — a small amount
  • Finnish: rahtunen — a small amount
  • Finnish: hitunen — a small amount
  • German: Almosen — a small amount
  • Italian: miseria — a small amount
  • Sicilian: anticchia — a small amount
  • Sicilian: muḍḍica — a small amount
  • Sicilian: stizza — a small amount
  • Sicilian: jitu — a small amount
  • Spanish: miseria — a small amount
  • Spanish: chavería — a small amount
  • Turkish: üç kuruş — a small amount