noun · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot
Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.
Sound
Pronunciation
Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.
/ˈpɔː(ɹ)kjʊˌpaɪn/
Southern-England:Recorded audio is listed in the source snapshot.
colloquial:/ˈpɔː(ɹ)kiˌpaɪn/
colloquial:/ˈpɔː(ɹ)kɪˌpaɪn/
colloquial:/ˈpɔː(ɹ)kəˌpaɪn/
CMU ARPABET:P AO1 R K Y AH0 P AY2 N
Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
1
noun
Meaning 1
Any of several rodents of either of the taxonomic families Hystricidae (Old World porcupines) or Erethizontidae (New World porcupines), both from the infraorder Hystricognathi, noted for their sharp spines or quills, which are raised when the animal is attacked or surprised.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
No example sentence was provided for this meaning.
Meaning relationships
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
2
noun
Meaning 2
relatively large rodents with sharp erectile bristles mingled with the fur
Definition source: Princeton WordNet 3.0
No example sentence was provided for this meaning.
Meaning relationships
Synonyms: hedgehog
Antonyms: none provided
Broader terms: rodent, gnawer
Narrower terms: Old World porcupine, New World porcupine
History
Etymology
From Middle English porke despyne, from Old French porc-espin, from Latin porcus (“pig”) + spinus (“spine”), hence also spine pig. Cognate with Spanish puercoespín, Italian porcospino, Portuguese porco-espinho.
Across languages
Translations
170 source translations are retained for this English entry.
Hungarian:
sül
— rodent of either of the families Hystricidae or Erethizonidae
Polish:
jeżozwierz
— rodent of either of the families Hystricidae or Erethizonidae
Abenaki:
kôgw
— rodent of the family Hystricidae
Acholi:
coo
— rodent of the family Hystricidae
Afrikaans:
ystervark
— rodent of the family Hystricidae
Albanian:
ferrëgjatë
— rodent of the family Hystricidae
Algonquin:
kag
— rodent of the family Hystricidae
Western Apache:
dahszíné
— rodent of the family Hystricidae
Arabic:
نَيْص
(nayṣ)
— rodent of the family Hystricidae
Arabic:
دُلْدُل
(duldul)
— rodent of the family Hystricidae
Arabic:
نيص
(nēṣ)
— rodent of the family Hystricidae
Armenian:
խոզուկ
(xozuk)
— rodent of the family Hystricidae
Armenian:
ոզնի
(ozni)
— rodent of the family Hystricidae
Assamese:
কেঁটেলা পহু
(kẽtela pohu)
— rodent of the family Hystricidae
Asturian:
escurpín
— rodent of the family Hystricidae
Asturian:
gochuspín
— rodent of the family Hystricidae
Asturian:
perrucuspín
— rodent of the family Hystricidae
Azerbaijani:
oxlu kirpi
— rodent of the family Hystricidae
Basque:
arantzurde
— rodent of the family Hystricidae
Belarusian:
дзікабра́з
(dzikabráz)
— rodent of the family Hystricidae
Bau Bidayuh:
bidiek
— rodent of the family Hystricidae
Bulgarian:
бодливо прасе
(bodlivo prase)
— rodent of the family Hystricidae
Burmese:
ဖြူ
(hpru)
— rodent of the family Hystricidae
Burmese:
ဖြူကောင်
(hprukaung)
— rodent of the family Hystricidae
Catalan:
porc espí
— rodent of the family Hystricidae
Chichewa:
nungu
— rodent of the family Hystricidae
Chinese Mandarin:
豪豬 /豪猪
(háozhū)
— rodent of the family Hystricidae
Czech:
dikobraz
— rodent of the family Hystricidae
Danish:
hulepindsvin
— rodent of the family Hystricidae
Dutch:
stekelvarken
— rodent of the family Hystricidae
Esperanto:
histriko
— rodent of the family Hystricidae
Estonian:
okassiga
— rodent of the family Hystricidae
Finnish:
piikikäs
— rodent of the family Hystricidae
French:
porc-épic
— rodent of the family Hystricidae
West-Frisian:
ychel
— rodent of the family Hystricidae
Galician:
porco espiño
— rodent of the family Hystricidae
Georgian:
მაჩვზღარბა
(mačvzɣarba)
— rodent of the family Hystricidae
German:
Stachelschwein
— rodent of the family Hystricidae
Greek:
ακανθόχοιρος
(akanthóchoiros)
— rodent of the family Hystricidae
Ancient Greek:
ὕστριξ
(hústrix)
— rodent of the family Hystricidae
Gujarati:
શાહુડી
(śāhuḍī)
— rodent of the family Hystricidae
Haryanvi:
सेह
(seh)
— rodent of the family Hystricidae
Haryanvi:
सेही
(sehī)
— rodent of the family Hystricidae
Hebrew:
דורבן
— rodent of the family Hystricidae
Hebrew:
דָּרְבָּן
(dorbán)
— rodent of the family Hystricidae
Hindi:
साही
(sāhī)
— rodent of the family Hystricidae
Hindi:
सेही
(sehī)
— rodent of the family Hystricidae
Hopi:
muungyaw
— rodent of the family Hystricidae
Hungarian:
gyalogsül
— rodent of the family Hystricidae
Iban:
landak
— rodent of the family Hystricidae
Indonesian:
landak
— rodent of the family Hystricidae
Irish:
torcán
— rodent of the family Hystricidae
Italian:
istrice
— rodent of the family Hystricidae
Italian:
porcospino
— rodent of the family Hystricidae
Japanese:
ヤマアラシ
(yamaarashi)
— rodent of the family Hystricidae
Japanese:
山荒
(yamaarashi)
— rodent of the family Hystricidae
Jingpho:
dumsi
— rodent of the family Hystricidae
Kalasha:
šu
— rodent of the family Hystricidae
Kazakh:
жайра
(jaira)
— rodent of the family Hystricidae
Khmer:
ប្រមា
(prɑmaa)
— rodent of the family Hystricidae
Khmer:
កាំប្រមា
(kam prɑmaa)
— rodent of the family Hystricidae
Kikuyu:
njege
— rodent of the family Hystricidae
Kimaragang:
wutun
— rodent of the family Hystricidae
Kimaragang:
lisis
— rodent of the family Hystricidae
Korean:
호저
(hojeo)
— rodent of the family Hystricidae
Korean:
산미치광이
(sanmichigwang'i)
— rodent of the family Hystricidae
Central Kurdish:
سیخوڕ
(sîxurr)
— rodent of the family Hystricidae
Central Kurdish:
سووچەڕ
(sûçerr)
— rodent of the family Hystricidae
Northern Kurdish:
sîxurr
— rodent of the family Hystricidae
Southern Kurdish:
سیخوْڕ
(sîxwirr)
— rodent of the family Hystricidae
Southern Kurdish:
سۊچەڕ
(süçerr)
— rodent of the family Hystricidae
Southern Kurdish:
سێخچووڵی
(sêxçûllî)
— rodent of the family Hystricidae
Kyrgyz:
чүткөр
(cütkör)
— rodent of the family Hystricidae
Kyrgyz:
жайра
(jayra)
— rodent of the family Hystricidae
Lao:
ເຫມັ້ນ
(men)
— rodent of the family Hystricidae
Latin:
hystrix
— rodent of the family Hystricidae
Latvian:
dzeloņcūka
— rodent of the family Hystricidae
Lithuanian:
dygliatriušis
— rodent of the family Hystricidae
Luhya:
enjekeche
— rodent of the family Hystricidae
Lutuv:
saakuv
— rodent of the family Hystricidae
Malay:
landak
— rodent of the family Hystricidae
Malay:
cewe duri
— rodent of the family Hystricidae
Marathi:
साळू
(sāḷū)
— rodent of the family Hystricidae
Central Melanau:
tejaan
— rodent of the family Hystricidae
Central Melanau:
tetuong
— rodent of the family Hystricidae
Mon:
ဗလေၚ်
— rodent of the family Hystricidae
Tagal Murut:
buuron
— rodent of the family Hystricidae
Tagal Murut:
karuui
— rodent of the family Hystricidae
Norwegian:
hulepinnsvin
— rodent of the family Hystricidae
Norwegian Bokmål:
hulepiggsvin
— rodent of the family Hystricidae
Norwegian Bokmål:
hulepinnsvin
— rodent of the family Hystricidae
Norwegian Nynorsk:
holepiggsvin
— rodent of the family Hystricidae
Occitan:
pòrc-espin
— rodent of the family Hystricidae
Pali:
salla
— rodent of the family Hystricidae
Pali:
sallaka
— rodent of the family Hystricidae
Pashto:
ششګی
(šašgáy)
— rodent of the family Hystricidae
Persian:
خارپشت
(xârpošt)
— rodent of the family Hystricidae
Persian:
تشی
(taši)
— rodent of the family Hystricidae
Persian:
سگرنه
(sogorne)
— rodent of the family Hystricidae
Polish:
jeżozwierz
— rodent of the family Hystricidae
Portuguese:
porco-espinho
— rodent of the family Hystricidae
Punjabi:
ਸੇਹ
(seh)
— rodent of the family Hystricidae
Romanian:
porc spinos
— rodent of the family Hystricidae
Romanian:
porc-ghimpos
— rodent of the family Hystricidae
Russian:
дикобра́з
(dikobráz)
— rodent of the family Hystricidae
Sebop:
larak
— rodent of the family Hystricidae
Serbo-Croatian:
дикобраз
— rodent of the family Hystricidae
Serbo-Croatian:
dikobraz
— rodent of the family Hystricidae
Shan:
မဵၼ်ႈ
(māen)
— rodent of the family Hystricidae
Slovene:
ježevec
— rodent of the family Hystricidae
Lower Sorbian:
štapata swinja
— rodent of the family Hystricidae
Sotho:
noko
— rodent of the family Hystricidae
Spanish:
puercoespín
— rodent of the family Hystricidae
Swahili:
nungunungu
— rodent of the family Hystricidae
Swedish:
piggsvin
— rodent of the family Hystricidae
Swedish:
jordpiggsvin
— rodent of the family Hystricidae
Tagalog:
landak
— rodent of the family Hystricidae
Tagalog:
pwerkospin
— rodent of the family Hystricidae
Tajik:
ҷайра
(jayra)
— rodent of the family Hystricidae
Tajik:
дугпушт
(dugpušt)
— rodent of the family Hystricidae
Tamil:
முள்ளம்பன்றி
(muḷḷampaṉṟi)
— rodent of the family Hystricidae
Thai:
เม่น
(mên)
— rodent of the family Hystricidae
Turkish:
oklu kirpi
— rodent of the family Hystricidae
Ottoman Turkish:
كرپی
(kirpi)
— rodent of the family Hystricidae
Ukrainian:
дикобра́з
(dykobráz)
— rodent of the family Hystricidae
Unami:
kawiya
— rodent of the family Hystricidae
Urdu:
سیہہ
— rodent of the family Hystricidae
Uyghur:
جەيرە
(jeyre)
— rodent of the family Hystricidae
Uzbek:
jayra
— rodent of the family Hystricidae
Vietnamese:
nhím
— rodent of the family Hystricidae
Welsh:
ballasg
— rodent of the family Hystricidae
Wolof:
saaw mi
— rodent of the family Hystricidae
Yiddish:
שטעכל־חזיר
(shtekhl-khazer)
— rodent of the family Hystricidae
Yiddish:
יאָזש
(yozh)
— rodent of the family Hystricidae
Abenaki:
kôgw
— rodent of the family Erethizonidae
Western Apache:
dahszíné
— rodent of the family Erethizonidae
Cherokee:
ᏧᏥ
(tsutsi)
— rodent of the family Erethizonidae
Cherokee:
ᎣᎦᎾᎢᏳᏍᏗ ᏧᏥᏲᏍᏗ
(oganaiyusdi tsutsiyosdi)
— rodent of the family Erethizonidae
Cheyenne:
heškovėstse
— rodent of the family Erethizonidae
Cree:
ᑳᑿ
(kaakwa)
— rodent of the family Erethizonidae
Montagnais:
kaku
— rodent of the family Erethizonidae
Dakota:
pahiŋ
— rodent of the family Erethizonidae
Danish:
træpindsvin
— rodent of the family Erethizonidae
Finnish:
piikikkö
— rodent of the family Erethizonidae
Fox:
akâkwa
— rodent of the family Erethizonidae
German:
Baumstachler
— rodent of the family Erethizonidae
German:
Urson
— rodent of the family Erethizonidae
Hungarian:
kúszósül
— rodent of the family Erethizonidae
Hungarian:
urzon
— rodent of the family Erethizonidae
Hunsrik:
Stacheldier
— rodent of the family Erethizonidae
Inuktitut:
ᐃᓛᖁᑦᓯᖅ
(ilaaqotsiq)
— rodent of the family Erethizonidae
Italian:
ursone
— rodent of the family Erethizonidae
Lithuanian:
ursonas
— rodent of the family Erethizonidae
Miami:
aakaawita
— rodent of the family Erethizonidae
Mi'kmaq:
matues
— rodent of the family Erethizonidae
Mohegan-Pequot:
kôq
— rodent of the family Erethizonidae
Navajo:
dahsání
— rodent of the family Erethizonidae
Norwegian:
hulepinnsvin
— rodent of the family Erethizonidae
Norwegian Bokmål:
trepiggsvin
— rodent of the family Erethizonidae
Norwegian Bokmål:
trepinnsvin
— rodent of the family Erethizonidae
Norwegian Nynorsk:
trepiggsvin
— rodent of the family Erethizonidae
Ojibwe:
gaag
— rodent of the family Erethizonidae
Pawnee:
cuururaruus
— rodent of the family Erethizonidae
Polish:
urson
— rodent of the family Erethizonidae
Portuguese:
quandu
— rodent of the family Erethizonidae
Sranan Tongo:
agidya
— rodent of the family Erethizonidae
Swedish:
trädpiggsvin
— rodent of the family Erethizonidae
Tewa:
són
— rodent of the family Erethizonidae
Unami:
kawiya
— rodent of the family Erethizonidae
Yup'ik:
ilaanquciq
— rodent of the family Erethizonidae