praise the Lord

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

No pronunciation record was provided for this word.

A present subjunctive clause inherited intact from a time when English was freely productive of them. It is semantically equivalent to praise be to God. The zero morph difference from the imperative form allows parsing as a command synchronically.

22 source translations are retained for this English entry.

• Arabic: سُبْحَانَ اللّٰه (subḥāna llāh) — phrase used to thank God
• Bengali: সুবহানাল্লাহ (śub'hanallah) — phrase used to thank God
• French: louez le Seigneur — phrase used to thank God
• French: loué soit le Seigneur — phrase used to thank God
• French: gloire à Dieu — phrase used to thank God
• Hebrew: הַלְּלוּיָהּ (hal'luyáh) — phrase used to thank God
• Hebrew: הַלְּלוּקָהּ (hal'lukáh) — phrase used to thank God
• Hindi: सुभानअल्लाह (subhānaallāh) — phrase used to thank God
• Indonesian: subhanallah — phrase used to thank God
• Italian: sia lodato Dio — phrase used to thank God
• Italian: sia lodato Iddio — phrase used to thank God
• Italian: sia lodato il Signore — phrase used to thank God
• Italian: sia lodato il cielo — phrase used to thank God
• Japanese: スブハーナッラー (subuhānarrā) — phrase used to thank God
• Latin: laus Deō — phrase used to thank God
• Polish: chwała Bogu — phrase used to thank God
• Spanish: alabado sea Dios — phrase used to thank God
• Swedish: prisa Gud — phrase used to thank God
• Swedish: pris vare Gud — phrase used to thank God
• Swedish: prisad vare Gud — phrase used to thank God
• Tatar: сөбханаллаһ (söbxanallah) — phrase used to thank God
• Urdu: سبحان اللہ (subhān-allāh) — phrase used to thank God