Phrase guide

prick up one's ears

verb · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

verb

Meaning 1

To listen attentively.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: perk up one's ears, pin one's ears back

Antonyms: none provided

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

21 source translations are retained for this English entry.

  • Azerbaijani: qulaq şəkləmək — to listen attentively
  • Ngazidja Comorian: ukaza shishio — to listen attentively
  • Dutch: zijn oren spitsen — to listen attentively
  • Finnish: höristää korviaan — to listen attentively
  • French: dresser l'oreille — to listen attentively
  • French: tendre l'oreille — to listen attentively
  • German: die Ohren spitzen — to listen attentively
  • Hungarian: hegyezi a fülét — to listen attentively
  • Hungarian: fülel — to listen attentively
  • Hungarian: figyel — to listen attentively
  • Italian: tendere l'orecchio — to listen attentively
  • Old English: ontȳnan ēaran — to listen attentively
  • Polish: nadstawiać ucha — to listen attentively
  • Polish: nadstawić ucha — to listen attentively
  • Russian: навостри́ть у́ши (navostrítʹ úši) — to listen attentively
  • Spanish: pararse las orejas — to listen attentively
  • Spanish: ponerse las orejas de punta — to listen attentively
  • Turkish: kulak kabartmak — to listen attentively
  • Turkish: kulak kesilmek — to listen attentively
  • Turkish: kulaklarını dikmek — to listen attentively
  • Turkish: kulak vermek — to listen attentively