Standard Lemma guide

pumpernickel

noun · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • General-American: /ˈpʌmpɚˌnɪkl̩/
  • CMU ARPABET: P AH1 M P ER0 N IH2 K AH0 L Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

A German sourdough bread made from rye.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: pumpernickel bread

Antonyms: none provided

Broader terms: bread, food

2

noun

Meaning 2

bread made of coarse rye flour

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: black bread

Antonyms: none provided

Broader terms: rye bread

History

Etymology

From Westphalian German Pumpernickel, from Pumper (“fart”) (or a related form, such as pumpern) and Nickel (“rascal”) (from the male name Nikolaus (“Nicholas”)), possibly originating as an insult for a person or for the bread itself by outsiders. A false folk etymology claims that this comes from the phrase pain pour Nicole ("bread for Nicole"), referring to Napoleon disliking the taste so much that he thought it was fit for his horse Nicole.

Across languages

Translations

5 source translations are retained for this English entry.

  • Bulgarian: ръжен хляб (rǎžen hljab) — sourdough rye bread
  • Esperanto: pumperniklo — sourdough rye bread
  • Italian: pan di segale — sourdough rye bread
  • Polish: pumpernikiel — sourdough rye bread
  • Yiddish: פּאָמפּערניקל (pompernikl) — sourdough rye bread