Standard Lemma guide

querulous

adj · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • UK: /ˈkwɛɹ(j)ʊləs/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • /ˈkwɛɹ(j)ələs/
  • /ˈkwiːɹ(j)ələs/
  • CMU ARPABET: K W EH1 R AH0 L AH0 S Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adj

Meaning 1

Often complaining; suggesting a complaint in expression; fretful, whining.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

adjective satellite

Meaning 2

habitually complaining

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • a whiny child

Meaning relationships

Synonyms: fretful, whiney, whiny

Antonyms: none provided

History

Etymology

From Old French querelos, from Late Latin querulōsus, from Latin querulus, from queror (“to complain”).

Across languages

Translations

33 source translations are retained for this English entry.

  • Bulgarian: хле́нчещ (hlénčešt) — often complaining
  • Bulgarian: опла́кващ се (oplákvašt se) — often complaining
  • Chinese Mandarin: 愛嘮叨 /爱唠叨 (ài láodao) — often complaining
  • Czech: fňukavý — often complaining
  • Czech: hašteřivý — often complaining
  • Faroese: knarrutur — often complaining
  • Faroese: grenjutur — often complaining
  • Finnish: ruikuttava — often complaining
  • Galician: queixoso — often complaining
  • German: nörglerisch — often complaining
  • German: quengelig — often complaining
  • Greek: μεμψίμοιρος (mempsímoiros) — often complaining
  • Italian: querulo — often complaining
  • Italian: piagnucoloso — often complaining
  • Italian: lamentoso — often complaining
  • Italian: petulante — often complaining
  • Japanese: 短気 (tanki) — often complaining
  • Latin: querulus — often complaining
  • Polish: zrzędliwy — often complaining
  • Polish: marudny — often complaining
  • Portuguese: quérulo — often complaining
  • Portuguese: queixoso — often complaining
  • Portuguese: reclamão — often complaining
  • Russian: ворчливый (vorčlivyj) — often complaining
  • Scots: fashious — often complaining
  • Scots: girnie — often complaining
  • Scottish Gaelic: gearanach — often complaining
  • Spanish: quejoso — often complaining
  • Spanish: quejicoso — often complaining
  • Spanish: quejumbroso — often complaining
  • Ukrainian: скиглячий (skyhljačyj) — often complaining
  • Ukrainian: нарікаючий (narikajučyj) — often complaining
  • Ukrainian: жалібний (žalibnyj) — often complaining