Standard Lemma guide

refugee

noun · verb · 4 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˈɹɛfjʊd͡ʒiː/
  • /ɹɛfjʊˈd͡ʒiː/
  • rhymes with -iː
  • UK: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: R EH1 F Y UW0 JH IY0 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

A person seeking refuge (as for shelter or protection), especially in a foreign country, out of fear or prospect of political, religious persecution, war, natural disaster, etc.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: also, attributive, figuratively

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A person who is fleeing from justice, punishment deemed righteous, etc.; a runaway, a fugitive.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: broadly, derogatory

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

To convey (slaves) away from the advance of the federal forces.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: US, historical, transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

an exile who flees for safety

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: exile, expatriate, expat

Narrower terms: displaced person, DP, stateless person

History

Etymology

From French réfugié, past participle of réfugier (“to take refuge, to seek refuge”), from Old French refuge (“hiding place”) from Latin refugium (“a place of refuge, place to flee back to”), originally describing French Huguenots fleeing religious persecution after the revocation of the Edict of Nantes in 1685. Noun sense 1 was "one seeking asylum" until 1914, when it evolved to mean more generally "one fleeing home" (first applied in this sense to civilians in Flanders heading west to escape fighting in World War I). By surface analysis, refuge + -ee. Displaced native Old English flīema.

Across languages

Translations

253 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: لَاجِئ (lājiʔ) — person seeking political asylum
  • Arabic: لَاجِئَة (lājiʔa) — person seeking political asylum
  • Armenian: փախստական (pʻaxstakan) — person seeking political asylum
  • Assamese: শৰণাৰ্থী (xoronarthi) — person seeking political asylum
  • Azerbaijani: qaçqın — person seeking political asylum
  • Bashkir: ҡасҡын (qasqın) — person seeking political asylum
  • Belarusian: уцяка́ч (ucjakáč) — person seeking political asylum
  • Belarusian: уцяка́чка (ucjakáčka) — person seeking political asylum
  • Belarusian: бе́жанец (bjéžanjec) — person seeking political asylum
  • Belarusian: бе́жанка (bjéžanka) — person seeking political asylum
  • Bengali: শরণার্থী (śoronarthi) — person seeking political asylum
  • Bulgarian: бежане́ц (bežanéc) — person seeking political asylum
  • Bulgarian: бежанка́ (bežanká) — person seeking political asylum
  • Burmese: ဒုက္ခသည် (dukhka.sany) — person seeking political asylum
  • Catalan: refugiat — person seeking political asylum
  • Catalan: refugiada — person seeking political asylum
  • Chinese Cantonese: 難民 /难民 (naan6 man4) — person seeking political asylum
  • Chinese: 難民 /难民 (zh-min-nan) — person seeking political asylum
  • Chinese Mandarin: 難民 /难民 (nànmín) — person seeking political asylum
  • Chinese Mandarin: 避難者 /避难者 (bìnànzhě) — person seeking political asylum
  • Crimean Tatar: qaçaq — person seeking political asylum
  • Czech: uprchlík — person seeking political asylum
  • Czech: uprchlice — person seeking political asylum
  • Czech: běženec — person seeking political asylum
  • Czech: běženka — person seeking political asylum
  • Danish: flygtning — person seeking political asylum
  • Dutch: vluchteling — person seeking political asylum
  • Esperanto: rifuĝinto — person seeking political asylum
  • Esperanto: rifuĝintino — person seeking political asylum
  • Estonian: pagulane — person seeking political asylum
  • Estonian: põgenik — person seeking political asylum
  • Faroese: flóttafólk — person seeking political asylum
  • Finnish: pakolainen — person seeking political asylum
  • French: réfugié — person seeking political asylum
  • French: réfugiée — person seeking political asylum
  • Galician: refuxiado — person seeking political asylum
  • Galician: refuxiada — person seeking political asylum
  • Georgian: ლტოლვილი (lṭolvili) — person seeking political asylum
  • German: Flüchtling — person seeking political asylum
  • German: Flüchtlingin — person seeking political asylum
  • German: Asylant — person seeking political asylum
  • German: Asylantin — person seeking political asylum
  • German: Asylbewerber — person seeking political asylum
  • German: Asylbewerberin — person seeking political asylum
  • Greek: πρόσφυγας (prósfygas) — person seeking political asylum
  • Greenlandic: qimaasoq — person seeking political asylum
  • Haitian Creole: refigye — person seeking political asylum
  • Haitian Creole: refijye — person seeking political asylum
  • Hebrew: פָּלִיט (palít) — person seeking political asylum
  • Hindi: शरणार्थी (śarṇārthī) — person seeking political asylum
  • Hungarian: menekült — person seeking political asylum
  • Icelandic: flóttamaður — person seeking political asylum
  • Irish: dídeanaí — person seeking political asylum
  • Italian: rifugiato — person seeking political asylum
  • Italian: rifugiata — person seeking political asylum
  • Italian: profugo — person seeking political asylum
  • Japanese: 難民 (nanmin) — person seeking political asylum
  • Kazakh: босқын (bosqyn) — person seeking political asylum
  • Kazakh: қашқын (qaşqyn) — person seeking political asylum
  • Khmer: ជនភៀសខ្លួន (cŭən phiəh khluən) — person seeking political asylum
  • Korean: 난민 (nanmin) — person seeking political asylum
  • Central Kurdish: پەنابەر (penaber) — person seeking political asylum
  • Northern Kurdish: penaber — person seeking political asylum
  • Kyrgyz: качкын (kackın) — person seeking political asylum
  • Lao: ຜູ້ລີ້ໄພ (phū lī phai) — person seeking political asylum
  • Latin: profugus — person seeking political asylum
  • Latin: refugus — person seeking political asylum
  • Latvian: bēglis — person seeking political asylum
  • Lithuanian: pabėgėlis — person seeking political asylum
  • Macedonian: бегалец (begalec) — person seeking political asylum
  • Macedonian: бегалка (begalka) — person seeking political asylum
  • Macedonian: бежанец (bežanec) — person seeking political asylum
  • Macedonian: бежанка (bežanka) — person seeking political asylum
  • Malay: pelarian — person seeking political asylum
  • Malay: pengungsi — person seeking political asylum
  • Malayalam: അഭയാർത്ഥി (abhayāṟtthi) — person seeking political asylum
  • Māori: konene — person seeking political asylum
  • Māori: rerenga — person seeking political asylum
  • Mongolian: дүрвэгч (dürvegč) — person seeking political asylum
  • Mongolian: ᠳᠦᠷᠪᠡᠭᠴᠢ (dürbegči) — person seeking political asylum
  • Nepali: शरणार्थी (śaraṇārthī) — person seeking political asylum
  • Norwegian Bokmål: flyktning — person seeking political asylum
  • Norwegian Nynorsk: flyktning — person seeking political asylum
  • Old English: flīema — person seeking political asylum
  • Pashto: پناهګزين (panāhguzín) — person seeking political asylum
  • Persian: پَناهَندِه (panâhande) — person seeking political asylum
  • Polish: uchodźca — person seeking political asylum
  • Polish: uchodźczyni — person seeking political asylum
  • Portuguese: refugiado — person seeking political asylum
  • Portuguese: refugiada — person seeking political asylum
  • Punjabi: ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ (śarnārathī) — person seeking political asylum
  • Rohingya: refúji — person seeking political asylum
  • Romanian: refugiat — person seeking political asylum
  • Romanian: refugiată — person seeking political asylum
  • Romansh: fugitiv — person seeking political asylum
  • Russian: бе́женец (béženec) — person seeking political asylum
  • Russian: бе́женка (béženka) — person seeking political asylum
  • Scottish Gaelic: fògarrach — person seeking political asylum
  • Serbo-Croatian: ѝзбеглица — person seeking political asylum
  • Serbo-Croatian: ѝзбјеглица — person seeking political asylum
  • Serbo-Croatian: ìzbeglica — person seeking political asylum
  • Serbo-Croatian: ìzbjeglica — person seeking political asylum
  • Slovak: utečenec — person seeking political asylum
  • Slovak: utečenkyňa — person seeking political asylum
  • Slovak: utečenka — person seeking political asylum
  • Slovene: begunec — person seeking political asylum
  • Slovene: begunka — person seeking political asylum
  • Slovene: pribežnik — person seeking political asylum
  • Slovene: pribežnica — person seeking political asylum
  • Spanish: refugiado — person seeking political asylum
  • Spanish: refugiada — person seeking political asylum
  • Swahili: mkimbizi — person seeking political asylum
  • Swedish: flykting — person seeking political asylum
  • Tajik: паноҳанда (panohanda) — person seeking political asylum
  • Tamil: அகதி (akati) — person seeking political asylum
  • Tatar: качкын (qaçqın) — person seeking political asylum
  • Tatar: качак (qaçaq) — person seeking political asylum
  • Telugu: శరణార్థి (śaraṇārthi) — person seeking political asylum
  • Telugu: శరణాగతుడు (śaraṇāgatuḍu) — person seeking political asylum
  • Telugu: కాందిశీకుడు (kāndiśīkuḍu) — person seeking political asylum
  • Thai: ผู้ลี้ภัย (pûu-líi-pai) — person seeking political asylum
  • Tibetan: བཙན་བྱོལ་བ (btsan byol ba) — person seeking political asylum
  • Turkish: sığınmacı — person seeking political asylum
  • Turkish: mülteci — person seeking political asylum
  • Turkish: göçmen — person seeking political asylum
  • Turkmen: bosgun — person seeking political asylum
  • Ukrainian: бі́женець (bíženecʹ) — person seeking political asylum
  • Ukrainian: бі́женка (bíženka) — person seeking political asylum
  • Urdu: پناہ گزین (panāh-guzīn) — person seeking political asylum
  • Uyghur: پاناھلانغۇچى (panahlan'ghuchi) — person seeking political asylum
  • Uzbek: qochoq — person seeking political asylum
  • Uzbek: qochqin — person seeking political asylum
  • Uzbek: qochqindi — person seeking political asylum
  • Vietnamese: người tị nạn — person seeking political asylum
  • Vietnamese: người tỵ nạn — person seeking political asylum
  • Vietnamese: tị nạn — person seeking political asylum
  • Vietnamese: tỵ nạn — person seeking political asylum
  • Welsh: ffoadur — person seeking political asylum
  • Yiddish: פּליט (polet) — person seeking political asylum
  • Yiddish: בעזשענעץ (bezhenets) — person seeking political asylum
  • Zhuang: bouxnanhmingh — person seeking political asylum
  • Arabic: لَاجِئ (lājiʔ) — person seeking economic asylum
  • Armenian: փախստական (pʻaxstakan) — person seeking economic asylum
  • Bashkir: ҡасҡын (qasqın) — person seeking economic asylum
  • Bulgarian: икономи́чески емигра́нт (ikonomíčeski emigránt) — person seeking economic asylum
  • Catalan: refugiat — person seeking economic asylum
  • Chinese Mandarin: 難民 /难民 (nànmín) — person seeking economic asylum
  • Czech: uprchlík — person seeking economic asylum
  • Czech: uprchlice — person seeking economic asylum
  • Danish: flygtning — person seeking economic asylum
  • Finnish: pakolainen — person seeking economic asylum
  • French: réfugié — person seeking economic asylum
  • Galician: refuxiado — person seeking economic asylum
  • Galician: refuxiada — person seeking economic asylum
  • German: Flüchtling — person seeking economic asylum
  • Hindi: शरणार्थी (śarṇārthī) — person seeking economic asylum
  • Hungarian: menekült — person seeking economic asylum
  • Japanese: 難民 (nanmin) — person seeking economic asylum
  • Latin: profugus — person seeking economic asylum
  • Latin: refugus — person seeking economic asylum
  • Malay: pelari — person seeking economic asylum
  • Malayalam: അഭയാർത്ഥി (abhayāṟtthi) — person seeking economic asylum
  • Māori: konene — person seeking economic asylum
  • Norwegian Bokmål: flyktning — person seeking economic asylum
  • Norwegian Nynorsk: flyktning — person seeking economic asylum
  • Portuguese: expatriado — person seeking economic asylum
  • Russian: бе́женец (béženec) — person seeking economic asylum
  • Russian: бе́женка (béženka) — person seeking economic asylum
  • Slovene: begunec — person seeking economic asylum
  • Spanish: refugiado — person seeking economic asylum
  • Swahili: mkimbizi — person seeking economic asylum
  • Swedish: flykting — person seeking economic asylum
  • Tamil: அகதி (akati) — person seeking economic asylum
  • Turkish: mülteci — person seeking economic asylum
  • Turkish: göçmen — person seeking economic asylum
  • Vietnamese: người tị nạn — person seeking economic asylum
  • Vietnamese: người tỵ nạn — person seeking economic asylum
  • Vietnamese: tị nạn — person seeking economic asylum
  • Vietnamese: tỵ nạn — person seeking economic asylum
  • Armenian: փախստական (pʻaxstakan) — person seeking refuge from natural disaster
  • Bashkir: ҡасҡын (qasqın) — person seeking refuge from natural disaster
  • Belarusian: уцяка́ч (ucjakáč) — person seeking refuge from natural disaster
  • Belarusian: уцяка́чка (ucjakáčka) — person seeking refuge from natural disaster
  • Belarusian: бе́жанец (bjéžanjec) — person seeking refuge from natural disaster
  • Belarusian: бе́жанка (bjéžanka) — person seeking refuge from natural disaster
  • Bulgarian: бежане́ц (bežanéc) — person seeking refuge from natural disaster
  • Bulgarian: бежанка́ (bežanká) — person seeking refuge from natural disaster
  • Burmese: ဒုက္ခသည် (dukhka.sany) — person seeking refuge from natural disaster
  • Catalan: refugiat — person seeking refuge from natural disaster
  • Chinese Mandarin: 災民 /灾民 (zāimín) — person seeking refuge from natural disaster
  • Czech: uprchlík — person seeking refuge from natural disaster
  • Czech: uprchlice — person seeking refuge from natural disaster
  • Danish: flygtning — person seeking refuge from natural disaster
  • Finnish: pakolainen — person seeking refuge from natural disaster
  • Georgian: ლტოლვილი (lṭolvili) — person seeking refuge from natural disaster
  • German: Flüchtling — person seeking refuge from natural disaster
  • Hindi: शरणार्थी (śarṇārthī) — person seeking refuge from natural disaster
  • Hungarian: menekült — person seeking refuge from natural disaster
  • Indonesian: pengungsi — person seeking refuge from natural disaster
  • Malay: pelari — person seeking refuge from natural disaster
  • Malayalam: അഭയാർത്ഥി (abhayāṟtthi) — person seeking refuge from natural disaster
  • Māori: konene — person seeking refuge from natural disaster
  • Norwegian Bokmål: flyktning — person seeking refuge from natural disaster
  • Norwegian Nynorsk: flyktning — person seeking refuge from natural disaster
  • Persian: فراری (farâri) — person seeking refuge from natural disaster
  • Polish: uchodźca — person seeking refuge from natural disaster
  • Polish: uchodźczyni — person seeking refuge from natural disaster
  • Portuguese: desabrigado — person seeking refuge from natural disaster
  • Russian: бе́женец (béženec) — person seeking refuge from natural disaster
  • Russian: бе́женка (béženka) — person seeking refuge from natural disaster
  • Scottish Gaelic: fògarrach — person seeking refuge from natural disaster
  • Slovene: begunec — person seeking refuge from natural disaster
  • Slovene: pribežnik — person seeking refuge from natural disaster
  • Slovene: pribežnica — person seeking refuge from natural disaster
  • Spanish: refugiado — person seeking refuge from natural disaster
  • Swahili: mkimbizi — person seeking refuge from natural disaster
  • Swedish: flykting — person seeking refuge from natural disaster
  • Tamil: அகதி (akati) — person seeking refuge from natural disaster
  • Turkish: mülteci — person seeking refuge from natural disaster
  • Turkish: sığınmacı — person seeking refuge from natural disaster
  • Turkish: göçmen — person seeking refuge from natural disaster
  • Ukrainian: бі́женець (bíženecʹ) — person seeking refuge from natural disaster
  • Ukrainian: бі́женка (bíženka) — person seeking refuge from natural disaster
  • Vietnamese: người tị nạn — person seeking refuge from natural disaster
  • Vietnamese: người tỵ nạn — person seeking refuge from natural disaster
  • Vietnamese: tị nạn — person seeking refuge from natural disaster
  • Vietnamese: tỵ nạn — person seeking refuge from natural disaster
  • Armenian: փախստական (pʻaxstakan) — person granted formal asylum
  • Belarusian: уцяка́ч (ucjakáč) — person granted formal asylum
  • Belarusian: уцяка́чка (ucjakáčka) — person granted formal asylum
  • Belarusian: бе́жанец (bjéžanjec) — person granted formal asylum
  • Belarusian: бе́жанка (bjéžanka) — person granted formal asylum
  • Bulgarian: бежане́ц (bežanéc) — person granted formal asylum
  • Bulgarian: бежанка́ (bežanká) — person granted formal asylum
  • Catalan: refugiat — person granted formal asylum
  • Chinese Mandarin: 難民 /难民 (nànmín) — person granted formal asylum
  • Czech: uprchlík — person granted formal asylum
  • Finnish: pakolainen — person granted formal asylum
  • German: Flüchtling — person granted formal asylum
  • Hindi: शरणार्थी (śarṇārthī) — person granted formal asylum
  • Hungarian: menekült — person granted formal asylum
  • Malay: pelari — person granted formal asylum
  • Malayalam: അഭയാർത്ഥി (abhayāṟtthi) — person granted formal asylum
  • Māori: konene — person granted formal asylum
  • Polish: uchodźca — person granted formal asylum
  • Portuguese: asilado — person granted formal asylum
  • Russian: бе́женец (béženec) — person granted formal asylum
  • Russian: бе́женка (béženka) — person granted formal asylum
  • Scottish Gaelic: fògarrach — person granted formal asylum
  • Swahili: mkimbizi — person granted formal asylum
  • Tamil: அகதி (akati) — person granted formal asylum
  • Ukrainian: бі́женець (bíženecʹ) — person granted formal asylum
  • Ukrainian: бі́женка (bíženka) — person granted formal asylum
Real reading context

refugee in complete knowledge articles