Phrase guide

ride roughshod over

verb · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /ˌɹaɪd ˈɹʌfʃɒd ˌəʊvə/
  • General-American: /ˌɹaɪd ˈɹʌfʃɑd ˌoʊvɚ/
  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

verb

Meaning 1

To treat (someone) roughly or without care, control, moderation, or respect; to act in a bullying manner toward (someone); to damage (someone or something).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: idiomatic, transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: ride over, run roughshod over

Antonyms: none provided

History

Etymology

A horse is roughshod if its hooves are shod with horseshoes that have calks (projecting parts to prevent slipping). Thus, something that a roughshod horse is ridden over is likely to be damaged by the projections of its horseshoes.

Across languages

Translations

37 source translations are retained for this English entry.

  • Chinese Mandarin: 橫行霸道 /横行霸道 (héngxíngbàdào) — to treat someone roughly
  • Chinese Mandarin: 欺壓 /欺压 (qīyā) — to treat someone roughly
  • Chinese Mandarin: 打壓 /打压 (dǎyā) — to treat someone roughly
  • Dutch: met voeten treden — to treat someone roughly
  • Finnish: polkea — to treat someone roughly
  • Finnish: talloa — to treat someone roughly
  • French: fouler aux pieds — to treat someone roughly
  • German: missachten — to treat someone roughly
  • German: mit Füßen treten — to treat someone roughly
  • German: sich hinwegsetzen über — to treat someone roughly
  • German: trampeln über — to treat someone roughly
  • German: unterbuttern — to treat someone roughly
  • Hungarian: átgázol — to treat someone roughly
  • Hungarian: keresztülgázol — to treat someone roughly
  • Hungarian: elnyom — to treat someone roughly
  • Hungarian: eltapos — to treat someone roughly
  • Hungarian: lábbal tapos — to treat someone roughly
  • Hungarian: eltipor — to treat someone roughly
  • Hungarian: lábbal tipor — to treat someone roughly
  • Icelandic: fara með eins og hund — to treat someone roughly
  • Icelandic: láta kné fylgja kviði — to treat someone roughly
  • Icelandic: traðka á — to treat someone roughly
  • Icelandic: troða á — to treat someone roughly
  • Italian: calpestare — to treat someone roughly
  • Italian: maltrattare — to treat someone roughly
  • Italian: oltraggiare — to treat someone roughly
  • Italian: trattare in malo modo — to treat someone roughly
  • Polish: poniewierać — to treat someone roughly
  • Polish: sponiewierać — to treat someone roughly
  • Russian: попира́ть (popirátʹ) — to treat someone roughly
  • Russian: попра́ть (poprátʹ) — to treat someone roughly
  • Russian: тира́нить (tiránitʹ) — to treat someone roughly
  • Spanish: pasar a llevar — to treat someone roughly
  • Spanish: pisotear — to treat someone roughly
  • Turkish: itip kakmak — to treat someone roughly
  • Vietnamese: chà đạp — to treat someone roughly
  • Vietnamese: hà hiếp — to treat someone roughly