Phrase guide
Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.
Sound
Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.
verb
To enjoy the present and not worry about the future; to live for the moment.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
Usage: idiomatic
No example sentence was provided for this meaning.
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
verb
To make the most of today by achieving fulfillment in a philosophical or spiritual sense.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
Usage: idiomatic
No example sentence was provided for this meaning.
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
verb
To attack the day's efforts with vigor and purpose.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
Usage: idiomatic
No example sentence was provided for this meaning.
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
History
Calque of Latin carpe diem, originally meaning "enjoy the day", literally "pluck (or harvest) the day", from a poem by the ancient poet Horace. In Latin, it was common to use carpo (“to pluck something, pick off”) metaphorically to express enjoying a period of time. The use of seize is a traditional mistranslation originating from a confusion with cape, singular imperative of capio (“to seize something, grab”).
Across languages
19 source translations are retained for this English entry.
