Phrase guide

sell one's birthright for a mess of pottage

verb · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

No pronunciation record was provided for this word.

1

verb

Meaning 1

To make an unfavorable exchange, especially of something of great, but deferred value, for something of very low, but immediate value.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: dated, idiomatic

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

In allusion to the Biblical character Esau, who sold his birthright for a meal of lentil stew (Genesis 25:29-34).

Across languages

Translations

5 source translations are retained for this English entry.

  • Finnish: myydä esikoisoikeutensa hernerokasta — Translations
  • Hungarian: egy tál lencséért eladja elsőszülöttségét — Translations
  • Polish: but see sprzedawać za tanio — Translations
  • Polish: sprzedać za tanio — Translations
  • Spanish: venderse por un plato de lentejas — Translations