Standard Lemma guide

sew

noun · verb · 8 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /sjuː/
  • /suː/
  • homophone: sue
  • Received-Pronunciation: /səʊ/
  • Canadian, General-American, Standard: /soʊ/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • Australian: /səʉ/
  • New-Zealand: /sɐʉ/
  • Scotland: /so/
  • Wales: /sou/ without the toe–tow merger
  • rhymes with -əʊ
  • homophone: sow (one pronunciation)
  • homophone: seau
  • homophone: so
  • homophone: soe
  • homophone: soh (toe–tow merger)
  • CMU ARPABET: S OW1 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

Broth, gravy.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

To use a needle to pass thread repeatedly through (pieces of fabric) in order to join them together.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

Examples

  • I sewed a button on.
  • Balls were first made of grass or leaves held together by strings, and later of pieces of animal skin sewn together and stuffed with feathers or hay.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

To use a needle to pass thread repeatedly through pieces of fabric in order to join them together.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

verb

Meaning 4

Followed by into: to enclose by sewing.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

Examples

  • to sew money into a bag

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

verb

Meaning 5

To drain the water from.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete, transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

verb

Meaning 6

Of a ship, to be grounded.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: nautical, transport

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

7

verb

Meaning 7

fasten by sewing; do needlework

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: run up, sew together, stitch

Antonyms: none provided

Broader terms: fasten, fix, secure

Narrower terms: hem, resew, overcast, backstitch, gather, pucker, tuck, finedraw, fell, baste, tack, hemstitch, tick, retick, cast on, cast off

8

verb

Meaning 8

create (clothes) with cloth

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • Can the seamstress sew me a suit by next week?

Meaning relationships

Synonyms: tailor, tailor-make

Antonyms: none provided

Broader terms: fashion, forge

Narrower terms: run up, quilt

History

Etymology

From Middle English sew (“broth”), from Old English sēaw (“sap, juice”), from Proto-West Germanic *sauw.

From Middle English sewen, sowen, from Old English siwian, seowian, seowan (“to sew, mend, patch, knit together, link, unite”), from Proto-Germanic *siwjaną (“to sew”), from Proto-Indo-European *syewH- (“to sew”). Cognate with Scots sew, North Frisian saie, sei, Saterland Frisian säie, Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish sy, and, more distantly, Polish szyć, Russian шить (šitʹ), Latin suō, Sanskrit सीव्यति (sī́vyati). Related to seam.

Back-formation from sewer (“a drain”).

Across languages

Translations

208 source translations are retained for this English entry.

  • Ainu: ケメィキ (kemeyki) — (transitive) use a needle
  • Aklanon: tahi' — (transitive) use a needle
  • Northern Altai: кӧктӧерге (köktöerge) — (transitive) use a needle
  • Northern Altai: тигерге (tigerge) — (transitive) use a needle
  • Southern Altai: тигер (tiger) — (transitive) use a needle
  • Arabic: خَاطَ (ḵāṭa) — (transitive) use a needle
  • Arabic: خَيَّطَ (ḵayyaṭa) — (transitive) use a needle
  • Armenian: կարել (karel) — (transitive) use a needle
  • Aromanian: cos — (transitive) use a needle
  • Assamese: সীয়া (xia) — (transitive) use a needle
  • Assamese: চিলোৱা (silüa) — (transitive) use a needle
  • Bashkir: тегеү (tegew) — (transitive) use a needle
  • Belarusian: шыць (šycʹ) — (transitive) use a needle
  • Bislama: somap — (transitive) use a needle
  • Breton: gwriat — (transitive) use a needle
  • Bulgarian: ши́я (šíja) — (transitive) use a needle
  • Burmese: ချုပ် (hkyup) — (transitive) use a needle
  • Catalan: cosir — (transitive) use a needle
  • Cebuano: tahi — (transitive) use a needle
  • Chechen: тега (tega) — (transitive) use a needle
  • Hakka Chinese: 攣 /挛 (lionˇ) — (transitive) use a needle
  • Chinese: 紩 /𮉢 (zh-min-nan) — (transitive) use a needle
  • Chinese Mandarin: 縫 /缝 (féng) — (transitive) use a needle
  • Chinese Mandarin: 縫製 /缝制 (féngzhì) — (transitive) use a needle
  • Chinese Mandarin: 縫紉 /缝纫 (féngrèn) — (transitive) use a needle
  • Czech: šít — (transitive) use a needle
  • Dalmatian: coser — (transitive) use a needle
  • Danish: sy — (transitive) use a needle
  • Dutch: naaien — (transitive) use a needle
  • Esperanto: kudri — (transitive) use a needle
  • Evenki: улли- (ulli-) — (transitive) use a needle
  • Extremaduran: cosel — (transitive) use a needle
  • Finnish: ommella — (transitive) use a needle
  • French: coudre — (transitive) use a needle
  • Friulian: cusî — (transitive) use a needle
  • Galician: coser — (transitive) use a needle
  • Georgian: კერვა (ḳerva) — (transitive) use a needle
  • German: nähen — (transitive) use a needle
  • Gothic: 𐍃𐌹𐌿𐌾𐌰𐌽 (siujan) — (transitive) use a needle
  • Greek: ράβω (rávo) — (transitive) use a needle
  • Ancient Greek: ῥάπτω (rháptō) — (transitive) use a needle
  • Ancient Greek: κασσύω (kassúō) — (transitive) use a needle
  • Greenlandic: mersorpaa — (transitive) use a needle
  • Haitian Creole: koud — (transitive) use a needle
  • Hawaiian: humuhumu — (transitive) use a needle
  • Hebrew: תָּפַר (tafár) — (transitive) use a needle
  • Higaonon: tahi — (transitive) use a needle
  • Hindi: सीना (sīnā) — (transitive) use a needle
  • Hindi: सिलना (silnā) — (transitive) use a needle
  • Hungarian: varr — (transitive) use a needle
  • Hunsrik: nehe — (transitive) use a needle
  • Icelandic: sauma — (transitive) use a needle
  • Ido: sutar — (transitive) use a needle
  • Ilocano: agdait — (transitive) use a needle
  • Ilocano: daiten — (transitive) use a needle
  • Indonesian: jahit — (transitive) use a needle
  • Indonesian: menjahit — (transitive) use a needle
  • Ingrian: ommella — (transitive) use a needle
  • Irish: fuaigh — (transitive) use a needle
  • Isnag: daxet — (transitive) use a needle
  • Italian: cucire — (transitive) use a needle
  • Japanese: 縫う (nuu) — (transitive) use a needle
  • Japanese: 縫製する (hōsei suru) — (transitive) use a needle
  • Javanese: dondom — (transitive) use a needle
  • Jeju: 줍다 (jupda) — (transitive) use a needle
  • Kapampangan: tai — (transitive) use a needle
  • Kashubian: szëc — (transitive) use a needle
  • Khmer: ដេរ (dee) — (transitive) use a needle
  • Korean: 깁다 (gipda) — (transitive) use a needle
  • Korean: 꿰매다 (kkwemaeda) — (transitive) use a needle
  • Central Kurdish: دوورین (dûrîn) — (transitive) use a needle
  • Kyrgyz: тикүү (tiküü) — (transitive) use a needle
  • Ladino: kuzir — (transitive) use a needle
  • Lao: ຫຍິບ (nyip) — (transitive) use a needle
  • Lao: ສນະ (sa na) — (transitive) use a needle
  • Latgalian: šyut — (transitive) use a needle
  • Latin: suō — (transitive) use a needle
  • Latvian: šūt — (transitive) use a needle
  • Lingala: sono — (transitive) use a needle
  • Lingala: tonga — (transitive) use a needle
  • Lithuanian: siūti — (transitive) use a needle
  • Lombard: cusì — (transitive) use a needle
  • Lombard: cüsì — (transitive) use a needle
  • Luxembourgish: bitzen — (transitive) use a needle
  • Luxembourgish: néien — (transitive) use a needle
  • Macedonian: ши́е (šíe) — (transitive) use a needle
  • Malay: jahit — (transitive) use a needle
  • Manchu: ᡠᡶᡳᠮᠪᡳ (ufimbi) — (transitive) use a needle
  • Mansaka: tai — (transitive) use a needle
  • Manx: whaal — (transitive) use a needle
  • Manx: fuaill — (transitive) use a needle
  • Māori: tuitui — (transitive) use a needle
  • Middle English: sewen — (transitive) use a needle
  • Nanai: улпи- (ulpi-) — (transitive) use a needle
  • Norman: couôtre — (transitive) use a needle
  • Norwegian Bokmål: sy — (transitive) use a needle
  • Norwegian Nynorsk: sy — (transitive) use a needle
  • Occitan: cordurar — (transitive) use a needle
  • Occitan: cóser — (transitive) use a needle
  • Oromo: hodhuu — (transitive) use a needle
  • Ossetian: хуийын (xwijyn) — (transitive) use a needle
  • Persian: دوختن (duxtan) — (transitive) use a needle
  • Persian: آجیدن (âjidan) — (transitive) use a needle
  • Polish: szyć — (transitive) use a needle
  • Portuguese: costurar — (transitive) use a needle
  • Portuguese: coser — (transitive) use a needle
  • Quechua: siray — (transitive) use a needle
  • Quechua: sirai — (transitive) use a needle
  • Quechua: hirai — (transitive) use a needle
  • Romanian: coase — (transitive) use a needle
  • Romansh: cuser — (transitive) use a needle
  • Romansh: cusir — (transitive) use a needle
  • Russian: шить (šitʹ) — (transitive) use a needle
  • Northern Sami: goarrut — (transitive) use a needle
  • Sanskrit: सीव्यति (sī́vyati) — (transitive) use a needle
  • Santali: ᱨᱳᱜ (rok’) — (transitive) use a needle
  • Sardinian: cosie — (transitive) use a needle
  • Sardinian: cosire — (transitive) use a needle
  • Sardinian: cusiri — (transitive) use a needle
  • Sardinian: cusire — (transitive) use a needle
  • Scottish Gaelic: fuaigheil — (transitive) use a needle
  • Serbo-Croatian: šivati — (transitive) use a needle
  • Serbo-Croatian: шивати — (transitive) use a needle
  • Serbo-Croatian: šiti — (transitive) use a needle
  • Serbo-Croatian: шити — (transitive) use a needle
  • Sicilian: cùsiri — (transitive) use a needle
  • Sicilian: nchimari — (transitive) use a needle
  • Sindhi: سِبَڻُ (sibaṇu) — (transitive) use a needle
  • Slovak: šiť — (transitive) use a needle
  • Slovene: šivati — (transitive) use a needle
  • Lower Sorbian: šyś — (transitive) use a needle
  • Upper Sorbian: šić — (transitive) use a needle
  • Spanish: coser — (transitive) use a needle
  • Sudovian: shūt — (transitive) use a needle
  • Sundanese: kaput — (transitive) use a needle
  • Sundanese: ngaput — (transitive) use a needle
  • Swahili: shona — (transitive) use a needle
  • Swedish: sy — (transitive) use a needle
  • Tagalog: magtahi — (transitive) use a needle
  • Tagalog: tahiin — (transitive) use a needle
  • Tamil: தை (tai) — (transitive) use a needle
  • Tausug: tahi — (transitive) use a needle
  • Thai: เย็บ (yép) — (transitive) use a needle
  • Tibetan: བཙེམས (btsems) — (transitive) use a needle
  • Tok Pisin: samapim — (transitive) use a needle
  • Tooro: -baziira — (transitive) use a needle
  • Tooro: -sona — (transitive) use a needle
  • Turkish: dikmek — (transitive) use a needle
  • Ukrainian: ши́ти (šýty) — (transitive) use a needle
  • Urdu: سینا (sīnā) — (transitive) use a needle
  • Urdu: سلنا (silnā) — (transitive) use a needle
  • Urdu: سلانا (silānā) — (transitive) use a needle
  • Vietnamese: khâu — (transitive) use a needle
  • Vietnamese: may — (transitive) use a needle
  • Volapük: nägön — (transitive) use a needle
  • Yakut: тик (tik) — (transitive) use a needle
  • Yámana: umaka — (transitive) use a needle
  • Yiddish: נייען (neyen) — (transitive) use a needle
  • Yoruba: rán — (transitive) use a needle
  • Zealandic: naoie — (transitive) use a needle
  • Ainu: ケメィキ (kemeyki) — (intransitive) use a needle
  • Arabic: خَاطَ (ḵāṭa) — (intransitive) use a needle
  • Armenian: կարել (karel) — (intransitive) use a needle
  • Bashkir: тегеү (tegew) — (intransitive) use a needle
  • Bashkir: тегенеү (tegenew) — (intransitive) use a needle
  • Catalan: cosir — (intransitive) use a needle
  • Cherokee: ᎦᏰᏫᏍᎦ (gayewisga) — (intransitive) use a needle
  • Chinese Mandarin: 縫紉 /缝纫 (féngrèn) — (intransitive) use a needle
  • Czech: šít — (intransitive) use a needle
  • Danish: sy — (intransitive) use a needle
  • Dutch: naaien — (intransitive) use a needle
  • Finnish: ommella — (intransitive) use a needle
  • Galician: coser — (intransitive) use a needle
  • German: nähen — (intransitive) use a needle
  • Greek: ράβω (rávo) — (intransitive) use a needle
  • Ancient Greek: ῥάπτω (rháptō) — (intransitive) use a needle
  • Greenlandic: mersorpoq — (intransitive) use a needle
  • Hindi: सीना (sīnā) — (intransitive) use a needle
  • Hindi: सिलना (silnā) — (intransitive) use a needle
  • Hungarian: varr — (intransitive) use a needle
  • Ingrian: ommella — (intransitive) use a needle
  • Italian: cucire — (intransitive) use a needle
  • Korean: 바느질하다 (baneujilhada) — (intransitive) use a needle
  • Latin: suō — (intransitive) use a needle
  • Lingala: tonga — (intransitive) use a needle
  • Manx: whaal — (intransitive) use a needle
  • Manx: fuaill — (intransitive) use a needle
  • Māori: tuitui — (intransitive) use a needle
  • Middle English: sewen — (intransitive) use a needle
  • Navajo: náʼáłkad — (intransitive) use a needle
  • Norwegian Bokmål: sy — (intransitive) use a needle
  • Norwegian Nynorsk: sy — (intransitive) use a needle
  • Occitan: cóser — (intransitive) use a needle
  • Portuguese: costurar — (intransitive) use a needle
  • Portuguese: coser — (intransitive) use a needle
  • Romanian: coase — (intransitive) use a needle
  • Russian: шить (šitʹ) — (intransitive) use a needle
  • Northern Sami: goarrut — (intransitive) use a needle
  • Sanskrit: सीव्यति (sī́vyati) — (intransitive) use a needle
  • Santali: ᱨᱳᱜ (rok’) — (intransitive) use a needle
  • Sicilian: cùsiri — (intransitive) use a needle
  • Sicilian: nchimari — (intransitive) use a needle
  • Sindhi: سِبَڻُ (sibaṇu) — (intransitive) use a needle
  • Spanish: coser — (intransitive) use a needle
  • Thai: เย็บ (yép) — (intransitive) use a needle
  • Tok Pisin: samap — (intransitive) use a needle
  • Yiddish: נייען (neyen) — (intransitive) use a needle
  • Zealandic: naoie — (intransitive) use a needle