Standard Lemma guide

shingles

noun · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˈʃɪŋɡəlz/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: SH IH1 NG G AH0 L Z Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

Herpes zoster, caused by Human herpes virus 3, in genus Varicellovirus.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: informal, uncountable

Topics: medicine, pathology, sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: herpes zoster

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

plural of shingle

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: form-of, plural

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

eruptions along a nerve path often accompanied by severe neuralgia

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: herpes zoster, zoster

Antonyms: none provided

Broader terms: herpes

History

Etymology

From Latin cingulus, variant of cingulum (“girdle”), translating Ancient Greek ζώνη (zṓnē), ζωστήρ (zōstḗr).

Across languages

Translations

65 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: اَلْهِرْبِس اَلْعَصَبِيّ (al-hirbis al-ʕaṣabiyy) — herpes zoster
  • Bulgarian: херпес (herpes) — herpes zoster
  • Catalan: foc de Sant Antoni — herpes zoster
  • Catalan: herpes zòster — herpes zoster
  • Catalan: zòster — herpes zoster
  • Chinese Cantonese: 生蛇 (saang1 se4) — herpes zoster
  • Chinese Mandarin: 帶狀皰疹 /带状疱疹 (dàizhuàng pàozhěn) — herpes zoster
  • Czech: pásový opar — herpes zoster
  • Danish: helvedesild — herpes zoster
  • Dutch: gordelroos — herpes zoster
  • Dutch: zona — herpes zoster
  • Esperanto: zostero — herpes zoster
  • Estonian: vöötohatis — herpes zoster
  • Finnish: vyöruusu — herpes zoster
  • French: zona — herpes zoster
  • German: Herpes Zoster — herpes zoster
  • German: Gürtelrose — herpes zoster
  • Greek: έρπης ζωστήρ (érpis zostír) — herpes zoster
  • Ancient Greek: ἕρπης (hérpēs) — herpes zoster
  • Ancient Greek: ζωστήρ (zōstḗr) — herpes zoster
  • Hebrew: שלבקת חוגרת — herpes zoster
  • Hungarian: övsömör — herpes zoster
  • Icelandic: ristill — herpes zoster
  • Indonesian: cacar api — herpes zoster
  • Indonesian: cacar ular — herpes zoster
  • Indonesian: herpes zoster — herpes zoster
  • Indonesian: sinanaga — herpes zoster
  • Italian: herpes zoster — herpes zoster
  • Italian: fuoco di Sant'Antonio — herpes zoster
  • Japanese: 帯状疱疹 (taijō hōshin) — herpes zoster
  • Khmer: រើម (rəəm) — herpes zoster
  • Korean: 대상포진 (daesangpojin) — herpes zoster
  • Latin: zoster — herpes zoster
  • Luxembourgish: Gürtelrous — herpes zoster
  • Malay: kayap — herpes zoster
  • Mongolian: бүслүүр яр (büslüür jar) — herpes zoster
  • Mongolian: могой яр (mogoj jar) — herpes zoster
  • Mongolian: ᠪᠦᠰᠡᠯᠡᠭᠦᠷ ᠶᠠᠷ᠎ᠠ (büselegür yar-a) — herpes zoster
  • Mongolian: ᠮᠣᠭᠠᠢ ᠶᠠᠷ᠎ᠠ (moɣai yar-a) — herpes zoster
  • Navajo: akááʼ niʼníkę́ę́z neezgaiʼígíí — herpes zoster
  • Norman: cheintuthe au dgiâbl'ye — herpes zoster
  • Norwegian Bokmål: helvetesild — herpes zoster
  • Norwegian Nynorsk: helveteseld — herpes zoster
  • Norwegian Nynorsk: beltesjuke — herpes zoster
  • Odia: ହର୍ପିସ୍ ଜୋସ୍ଟର (harpis josṭara) — herpes zoster
  • Plautdietsch: Roos — herpes zoster
  • Polish: półpasiec — herpes zoster
  • Portuguese: zona — herpes zoster
  • Portuguese: herpes-zóster — herpes zoster
  • Portuguese: cobrão — herpes zoster
  • Romanian: zona zoster — herpes zoster
  • Russian: опоя́сывающий лиша́й (opojásyvajuščij lišáj) — herpes zoster
  • Sicilian: focu di Sant'Antoniu — herpes zoster
  • Slovene: pasovec — herpes zoster
  • Spanish: culebrilla — herpes zoster
  • Spanish: culebrina — herpes zoster
  • Spanish: herpes zóster — herpes zoster
  • Swahili: mkanda wa jeshi — herpes zoster
  • Swedish: bältros — herpes zoster
  • Swedish: helveteseld — herpes zoster
  • Thai: โรคงูสวัด (rôhk ngôot-wát) — herpes zoster
  • Turkish: zona — herpes zoster
  • Vietnamese: bệnh zona — herpes zoster
  • Vietnamese: giời leo — herpes zoster
  • Walloon: cingues — herpes zoster