Standard Lemma guide

shvartze

adj · noun · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˈʃvɑɹtsə/

1

adj

Meaning 1

Of sub-Saharan African descent; of or pertaining to people of sub-Saharan African descent; black.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: Jewish, US, ethnic, not-comparable, offensive, slur

Examples

  • 2012, Steve Stern, “The Tale of a Kite” in The Book of Mischief, Minneapolis: Graywolf Fress, p. 9, Ordinarily Boss Crump and his entourage [...] like to tour the individual shops, receiving the tributes his shvartze valet shleps out to a waiting limousine.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A person of sub-Saharan African descent; a black person.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: Jewish, US, ethnic, offensive, slur

Examples

  • 1975, Robert Greenfield, The Spiritual Supermarket, New York: Saturday Review Press / E. P. Dutton & Co., p. 6, From the rabbi to the “shvartze,” the black man who turned on the synagogue’s lights on Saturdays, he was liked.
  • 1988, Leon Uris, Mitla Pass, New York: Doubleday, Part 3, “Baltimore 1902-1913,” p. 270, [...] they were able to afford a full-time shvartze to keep the house.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

Borrowed from Yiddish שוואַרצע (shvartse), feminine and plural form of שוואַרץ (shvarts, “black”). The generalization of the form was likely reinforced by the frequent use referring to black female domestic workers, although forms in -e/-a and -er would have merged in any case in a non-rhotic accent such as New York English. The context of domestic workers may also be that in which the word received a derogatory connotation, which of course it did not originally have (cf. German Schwarzer, the politically correct term for “black person”). Doublet of swart.