Standard Lemma guide

snowclone

noun · verb · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /ˈsnəʊ.kləʊn/
  • US: /ˈsnoʊ.kloʊn/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

A formulaic phrase that can be customized to fit a variety of contexts.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: human-sciences, linguistics, sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

To use a snowclone in speech or writing.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

Blend of snow cone + clone, in reference to the phrase “If Eskimos have dozens of words for snow, X have as many for Y” (which is an example of a snowclone). Coined by American television writer and economist Glen Whitman in January 2004, in response to Geoffrey Pullum on the blog Language Log.

Across languages

Translations

11 source translations are retained for this English entry.

  • Chinese Mandarin: 雪克隆 (xuěkèlóng) — formulaic phrase that can be customized
  • Dutch: sneeuwkloon — formulaic phrase that can be customized
  • Finnish: kulunut ilmaus — formulaic phrase that can be customized
  • French: snowclone — formulaic phrase that can be customized
  • German: sprachliche Schablone — formulaic phrase that can be customized
  • Japanese: もじり (mojiri) — formulaic phrase that can be customized
  • Japanese: スノークローン (sunōkurōn) — formulaic phrase that can be customized
  • Polish: oklepana fraza — formulaic phrase that can be customized
  • Polish: banał — formulaic phrase that can be customized
  • Russian: фра́за-клише́ (fráza-klišé) — formulaic phrase that can be customized
  • Swedish: snöklon — formulaic phrase that can be customized