Standard Lemma guide

something

adj · adv · noun · pron · verb · 10 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • sŭmʹthĭng
  • /ˈsʌm.θɪŋ/
  • Australian, UK: [ˈsɐm(p)θɪŋ]
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • US: [ˈsʌm(p)θɪŋ]
  • US: [ˈsʌn̪θɪŋ]
  • California: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • New-Zealand: [ˈsɐm(p)θəŋ]
  • Ireland: /ˈsʊm.t̪ɪŋ/
  • /ˈsʊm.tɪn/ Dublin
  • /ˈsʊm.tɪŋ/ Dublin
  • rhymes with -ɪŋ
  • CMU ARPABET: S AH1 M TH IH0 NG Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adj

Meaning 1

Having a characteristic that the speaker cannot specify.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: not-comparable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

adv

Meaning 2

Somewhat; to a degree.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: not-comparable

Qualifier: degree

Examples

  • The baby looks something like his father.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

adv

Meaning 3

Used to adverbialise a following adjective

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: colloquial, especially, not-comparable

Examples

  • I miss them something terrible/rotten. (I miss them terribly)

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

noun

Meaning 4

An object whose nature is yet to be defined.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

noun

Meaning 5

An object whose name is forgotten by, unknown or unimportant to the user, e.g., from words of a song. Also used to refer to an object earlier indefinitely referred to as 'something' (pronoun sense).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • 2004, Theron Q Dumont, The Master Mind http://books.google.com/books?ie=UTF-8&hl=en&vid=ISBN0766185435&id=-n_jW7BVfawC&pg=PA26&lpg=PA26&sig=ou-CrIyWbKyZQ0s3q0uaJTiHdsI Moreover, in all of our experience with these sense impressions, we never lose sight of the fact that they are but incidental facts of our mental existence, and that there is a Something Within which is really the Subject of these sense reports—a Something to which these reports are presented, and which receives them.
  • 2004, Ira Levin, The Stepford Wives http://books.google.com/books?ie=UTF-8&hl=en&vid=ISBN0060738197&id=rKeKLf7LeXAC&pg=PA151&lpg=PA151&sig=uAeyLuj-HYk1dLAme_rokCWQITc She wiped something with a cloth, wiped at the wall shelf, and put the something on it, clinking glass.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

6

pron

Meaning 6

An uncertain or unspecified thing; one thing.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: indefinite, pronoun

Examples

  • I must have forgotten to pack something, but I can't think what.
  • I have something for you in my bag.
  • I have a feeling something good is going to happen today.
  • The answer to four down is P something T something Y.
  • She looked thirty-something. (anything from thirty-one to thirty-nine years old)

Meaning relationships

Synonyms: sth

Antonyms: none provided

7

pron

Meaning 7

A quality to a moderate degree.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: colloquial, indefinite, pronoun

Examples

  • The performance was something of a disappointment.
  • That child is something of a genius.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

8

pron

Meaning 8

A talent or quality that is difficult to specify.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: colloquial, indefinite, pronoun

Examples

  • She has a certain something.

Meaning relationships

Synonyms: je ne sais quoi

Antonyms: none provided

9

pron

Meaning 9

Somebody who or something that is superlative or notable in some way.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: colloquial, indefinite, often, pronoun

Examples

  • He's really something! I've never heard such a great voice.
  • She's quite something. I can't believe she would do such a mean thing.
  • Some marmosets are less than six inches tall. —Well, isn't that something?

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

10

verb

Meaning 10

Designates an action whose name is forgotten by, unknown or unimportant to the user, e.g. from words of a song.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: colloquial

Examples

  • 1890, William Dean Howells, A Hazard of New Fortunes http://books.google.com/books?ie=UTF-8&hl=en&vid=ISBN0140439234&id=IOZeJi7U4eEC&pg=PA96&lpg=PA96&sig=LW2P-uKmoZabe70ZKnIHIMQLXlw He didn’t apply for it for a long time, and then there was a hitch about it, and it was somethinged—vetoed, I believe she said.
  • 2003, George Angel, “Allegoady,” in Juncture, Lara Stapleton and Veronica Gonzalez edd. http://books.google.com/books?ie=UTF-8&hl=en&vid=ISBN1887128913&id=qB-D32yV1VAC&pg=PA161&lpg=PA161&sig=9AYyYLA-MQqTgAbptreoe3VyOzQ She hovers over the something somethinging and awkwardly lowers her bulk.
  • 2005, Floyd Skloot, A World of Light http://books.google.com/books?ie=UTF-8&hl=en&vid=ISBN0803243189&id=TEgRGe6FiTkC&pg=PA40&lpg=PA40&sig=zEj4BPQ0eEFkj6LdOI8eRJlZrzE “Oh how we somethinged on the hmmm hmm we were wed. Dear, was I ever on the stage?”

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

From Middle English somþyng, some-thing, som thing, sum thinge, sum þinge, from Old English sum þing (literally “some thing”), equivalent to some + thing. Compare Old English āwiht (“something”, literally “some thing, any thing”), Swedish någonting (“something”, literally “some thing, any thing”).

Across languages

Translations

181 source translations are retained for this English entry.

  • Spanish: basurita — Translations
  • Afrikaans: iets — unspecified object
  • American Sign Language: 1@InsideNeckhigh-FingerUpPalmBack CirclesHoriz — unspecified object
  • Arabic: شَيْء (šayʔ) — unspecified object
  • Arabic: حاجة (ḥāga) — unspecified object
  • Arabic: شي (šay) — unspecified object
  • Arabic: حاجة (ḥāja) — unspecified object
  • Arabic: شي حاجة (ši ḥāja) — unspecified object
  • Arabic: شي (šī) — unspecified object
  • Arabic: شي إشي (šī) — unspecified object
  • Armenian: ինչ-որ բան (inčʻ-or ban) — unspecified object
  • Asturian: daqué — unspecified object
  • Azerbaijani: nəsə — unspecified object
  • Azerbaijani: nə isə — unspecified object
  • Belarusian: што́сьці (štósʹci) — unspecified object
  • Belarusian: штось (štosʹ) — unspecified object
  • Belarusian: не́шта (njéšta) — unspecified object
  • Bengali: কিছু একটা (kichu ekṭa) — unspecified object
  • Bulgarian: не́що (néšto) — unspecified object
  • Burmese: တစ်ခုခု (tachku.hku.) — unspecified object
  • Burmese: တစ်စုံတစ်ခု (taccumtachku.) — unspecified object
  • Catalan: alguna cosa — unspecified object
  • Catalan: quelcom — unspecified object
  • Catalan: qualque cosa — unspecified object
  • Chamicuro: anaskajneye — unspecified object
  • Cherokee: ᎦᎱᏍᏗ (gahusdi) — unspecified object
  • Chinese Cantonese: 啲嘢 — unspecified object
  • Chinese Cantonese: 某啲嘢 — unspecified object
  • Chinese Mandarin: 某事 (mǒushì) — unspecified object
  • Chinese Mandarin: 某物 (mǒuwù) — unspecified object
  • Chinese Mandarin: 某東西 /某东西 (mǒudōngxi) — unspecified object
  • Ngazidja Comorian: ndrongoo — unspecified object
  • Cornish: neppyth — unspecified object
  • Corsican: qualcosa — unspecified object
  • Czech: něco — unspecified object
  • Dalmatian: nosko — unspecified object
  • Danish: noget — unspecified object
  • Danish: et eller andet — unspecified object
  • Dutch: iets — unspecified object
  • Esperanto: io — unspecified object
  • Estonian: midagi — unspecified object
  • Finnish: jokin — unspecified object
  • Finnish: jotakin — unspecified object
  • French: quelque chose — unspecified object
  • West-Frisian: wat — unspecified object
  • West-Frisian: eat — unspecified object
  • Galician: algo — unspecified object
  • Galician: algunha cousa — unspecified object
  • Georgian: რაღაც (raɣac) — unspecified object
  • German: etwas — unspecified object
  • German: öppis — unspecified object
  • German: ebbes — unspecified object
  • German: ebbis — unspecified object
  • German: öbbis — unspecified object
  • Bavarian German: eps — unspecified object
  • East Central German: was — unspecified object
  • East Central German: aawoss — unspecified object
  • Greek: κάτι (káti) — unspecified object
  • Ancient Greek: τι (ti) — unspecified object
  • Mbya Guarani: mba'emo — unspecified object
  • Hebrew: מַשֶּׁהוּ (máshehu) — unspecified object
  • Hindi: कुछ (kuch) — unspecified object
  • Hungarian: valami — unspecified object
  • Icelandic: eitthvað — unspecified object
  • Ido: ulo — unspecified object
  • Ido: kelko — unspecified object
  • Irish: rud éigin — unspecified object
  • Italian: qualcosa — unspecified object
  • Jamaican Creole: sopm — unspecified object
  • Jamaican Creole: sitn — unspecified object
  • Japanese: 何か (nanika) — unspecified object
  • Khakas: пір ниме (pìr nime) — unspecified object
  • Khmer: អី (ʼəy) — unspecified object
  • Korean: 무언가 (mueon'ga) — unspecified object
  • Korean: 뭔가 (mwon'ga) — unspecified object
  • Korean: 무엇인가 (mueosin'ga) — unspecified object
  • Ladin: zeche — unspecified object
  • Ladino: alguna koza — unspecified object
  • Ladino: algune koze (Monastir) — unspecified object
  • Latgalian: nazkas — unspecified object
  • Latgalian: kas naviņ — unspecified object
  • Latgalian: kazyn kas — unspecified object
  • Latin: aliquid — unspecified object
  • Latin: quiddam — unspecified object
  • Latvian: kaut kas — unspecified object
  • Limburgish: get — unspecified object
  • Macedonian: нешто (nešto) — unspecified object
  • Malay: sesuatu — unspecified object
  • Maltese: xi ħaġa — unspecified object
  • Manx: nhee ennagh — unspecified object
  • Eastern Mari: иктаж (iktaž) — unspecified object
  • Mauritian Creole: kiksoz — unspecified object
  • Miyako: ノーガラー (nōgarā) — unspecified object
  • Norman: quique seit — unspecified object
  • Norwegian Bokmål: noe — unspecified object
  • Norwegian Nynorsk: noko — unspecified object
  • Norwegian Nynorsk: eitkvart — unspecified object
  • Old English: hwæthwugu — unspecified object
  • Persian: چیزی (čizi) — unspecified object
  • Polish: coś — unspecified object
  • Portuguese: algo — unspecified object
  • Portuguese: alguma coisa — unspecified object
  • Quechua: ima — unspecified object
  • Romanian: ceva — unspecified object
  • Russian: что́-то (štó-to) — unspecified object
  • Russian: не́что (néčto) — unspecified object
  • Russian: кое-что́ (koje-štó) — unspecified object
  • Northern Sami: juoga — unspecified object
  • Scots: sumthin — unspecified object
  • Scots: somethin — unspecified object
  • Scottish Gaelic: rudeigin — unspecified object
  • Serbo-Croatian: нешто — unspecified object
  • Serbo-Croatian: nešto — unspecified object
  • Slovak: niečo — unspecified object
  • Slovene: nekaj — unspecified object
  • Somali: wax — unspecified object
  • Spanish: algo — unspecified object
  • Spanish: alguna cosa — unspecified object
  • Swedish: något — unspecified object
  • Swedish: någonting — unspecified object
  • Swedish: någon — unspecified object
  • Tajik: ким-чӣ (kim-či) — unspecified object
  • Talysh: ای چییی (i cii) — unspecified object
  • Tamil: ஏதோ (ētō) — unspecified object
  • Tày: cà răng — unspecified object
  • Telugu: ఏదో (ēdō) — unspecified object
  • Thai: บางสิ่ง (baang-sìng) — unspecified object
  • Tibetan: ཅི་ཞིག (ci zhig) — unspecified object
  • Tibetan: ག་རེ་ཡིན་ནའང (ga re yin na'ang) — unspecified object
  • Tibetan: ཅི་དག (ci dag) — unspecified object
  • Tok Pisin: wanpela samting — unspecified object
  • Tswana: sengwe — unspecified object
  • Turkish: bir şey — unspecified object
  • Ukrainian: щось (ščosʹ) — unspecified object
  • Ukrainian: де́що (déščo) — unspecified object
  • Ukrainian: що-не́будь (ščo-nébudʹ) — unspecified object
  • Ukrainian: чого́-не́будь (čohó-nébudʹ) — unspecified object
  • Urdu: کچھ (kuch) — unspecified object
  • Vietnamese: cái gì — unspecified object
  • Vietnamese: gì — unspecified object
  • Vietnamese: một cái gì đó — unspecified object
  • Volapük: bos — unspecified object
  • Welsh: rhywbeth — unspecified object
  • Yiddish: עפּעס (epes) — unspecified object
  • Yiddish: עטוואָס (etvos) — unspecified object
  • Bulgarian: ма́лко (málko) — a small quantity
  • Galician: algo — a small quantity
  • German: klein — a small quantity
  • Māori: ngaringari — a small quantity
  • Welsh: tipyn — a small quantity
  • Dutch: iets — talent that is hard to pin down
  • Finnish: se jokin — talent that is hard to pin down
  • French: quelque chose — talent that is hard to pin down
  • German: Etwas — talent that is hard to pin down
  • German: etwas — talent that is hard to pin down
  • Greek: κάτι (káti) — talent that is hard to pin down
  • Hebrew: מַשֶּׁהוּ (máshehu) — talent that is hard to pin down
  • Latin: aliquid — talent that is hard to pin down
  • Latin: quiddam — talent that is hard to pin down
  • Macedonian: нешто (nešto) — talent that is hard to pin down
  • Norwegian: noenting — talent that is hard to pin down
  • Polish: coś — talent that is hard to pin down
  • Portuguese: algo mais — talent that is hard to pin down
  • Romanian: ceva — talent that is hard to pin down
  • Serbo-Croatian: нешто — talent that is hard to pin down
  • Serbo-Croatian: nešto — talent that is hard to pin down
  • Swedish: något — talent that is hard to pin down
  • Welsh: rhywbeth — talent that is hard to pin down
  • Finnish: jotakin — somebody who is superlative in some way
  • Hungarian: nem semmi — somebody who is superlative in some way
  • Hungarian: nem akármi — somebody who is superlative in some way
  • Japanese: 最高 (saikō) — somebody who is superlative in some way
  • Latin: optimum — somebody who is superlative in some way
  • Macedonian: нешто (nešto) — somebody who is superlative in some way
  • Polish: coś — somebody who is superlative in some way
  • Portuguese: algo mais — somebody who is superlative in some way
  • Romanian: ceva — somebody who is superlative in some way
  • Serbo-Croatian: нешто — somebody who is superlative in some way
  • Serbo-Croatian: nešto — somebody who is superlative in some way
  • Swedish: något — somebody who is superlative in some way
  • Yiddish: נישט סתּם (nisht stam) — somebody who is superlative in some way
Real reading context

something in complete knowledge articles