Phrase guide

speech is silver, silence is golden

proverb · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

No pronunciation record was provided for this word.

1

proverb

Meaning 1

Not saying anything is often better than speaking too much or saying something inappropriate.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: idiomatic

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

19 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: إِنْ كَانَ الْكَلَامُ مِنْ فِضَّةٍ فَالسُّكُوتُ مِنْ ذَهَبٍ — proverb
  • Chinese Mandarin: 雄辯是銀,沉默是金 /雄辩是银 — proverb
  • Chinese Mandarin: 沉默是金 (xióngbiàn shì yín, chénmò shì jīn) — proverb
  • Czech: mluviti stříbro, mlčeti zlato — proverb
  • Danish: tale er sølv, tavshed er guld — proverb
  • Dutch: spreken is zilver, zwijgen is goud — proverb
  • Finnish: puhuminen on hopeaa, vaikeneminen kultaa — proverb
  • French: la parole est d’argent, le silence est d’or — proverb
  • Georgian: ბრძნულად საუბარი ვერცხლია, ხოლო დუმილი ოქრო (brʒnulad saubari vercxlia, xolo dumili okro) — proverb
  • German: Reden ist Silber, Schweigen ist Gold — proverb
  • Italian: la parola è d'argento, il silenzio è d'oro — proverb
  • Japanese: 雄弁は銀、沈黙は金 (yūben wa gin, chinmoku wa kin) — proverb
  • Polish: mowa jest srebrem, a milczenie złotem — proverb
  • Portuguese: a palavra é de prata, o silêncio é de ouro — proverb
  • Slovak: hovoriť striebro, mlčať zlato — proverb
  • Sranan Tongo: tan tiri a no don — proverb
  • Swedish: tala är silver, tiga är guld — proverb
  • Thai: พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตําลึงทอง (pûut-bpai-sɔ̌ɔng-pai-bîia-nîng-sǐia-dtam-lʉng-tɔɔng) — proverb
  • Turkish: söz gümüşse, sükût altındır — proverb