Phrase guide

squirting cucumber

noun · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

The plant Ecballium elaterium, a member of the cucumber family (Cucurbitaceae)

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: exploding cucumber, noli me tangere, touch-me-not, wild cucumber

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

Mediterranean vine having oblong fruit that when ripe expels its seeds and juice violently when touched

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: exploding cucumber, touch-me-not, Ecballium elaterium

Antonyms: none provided

Broader terms: gourd, gourd vine

History

Etymology

So named because when the fruit is fully ripe it squirts a stream of mucilaginous liquid containing its seeds.

Across languages

Translations

69 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: قِثَّاء الْحِمَار (qiṯṯāʔ al-ḥimār) — Ecballium elaterium
  • Arabic: فَقُّوس الْحِمَار (faqqūs al-ḥimār) — Ecballium elaterium
  • Bulgarian: луда кра́ставица (luda krástavica) — Ecballium elaterium
  • Bulgarian: дива кра́ставица (diva krástavica) — Ecballium elaterium
  • Bulgarian: църка́ло (cǎrkálo) — Ecballium elaterium
  • Bulgarian: пушка́лка (puškálka) — Ecballium elaterium
  • Bulgarian: пипо́нец (pipónec) — Ecballium elaterium
  • Bulgarian: пипо́нест (pipónest) — Ecballium elaterium
  • Bulgarian: пипо́нче (pipónče) — Ecballium elaterium
  • Bulgarian: пипони́че (piponíče) — Ecballium elaterium
  • Bulgarian: кау́нче (kaúnče) — Ecballium elaterium
  • Catalan: cogombre amarg — Ecballium elaterium
  • Catalan: cogombre salvatge — Ecballium elaterium
  • Catalan: cogombret — Ecballium elaterium
  • Catalan: esquitxagossos — Ecballium elaterium
  • Finnish: ruiskukurkku — Ecballium elaterium
  • French: concombre d'âne — Ecballium elaterium
  • Galician: cogombro do demo — Ecballium elaterium
  • German: Spritzgurke — Ecballium elaterium
  • German: Eselsgurke — Ecballium elaterium
  • German: Eselskürbis — Ecballium elaterium
  • Greek: πικραγγουριά (pikrangouriá) — Ecballium elaterium
  • Ancient Greek: ἐλατήριον (elatḗrion) — Ecballium elaterium
  • Ancient Greek: βουβάλιον n νότιον (boubálion) — Ecballium elaterium
  • Ancient Greek: φέρομβρον (phérombron) — Ecballium elaterium
  • Ancient Greek: βάλλις (bállis) — Ecballium elaterium
  • Ancient Greek: γρυνόν (grunón) — Ecballium elaterium
  • Ancient Greek: πευκέδανον (peukédanon) — Ecballium elaterium
  • Ancient Greek: σκορπίον (skorpíon) — Ecballium elaterium
  • Ancient Greek: σικύδιον (sikúdion) — Ecballium elaterium
  • Hebrew: יְרֹקֶת הַחֲמוֹר (yərōqeṯ ha-ḥamṓr) — Ecballium elaterium
  • Hebrew: קִשּׁוּא הַחֲמוֹר (qiššūʾ ha-ḥamṓr) — Ecballium elaterium
  • Hungarian: magvarúgó — Ecballium elaterium
  • Hungarian: magrúgó — Ecballium elaterium
  • Hungarian: lövőuborka — Ecballium elaterium
  • Italian: cocomero asinino — Ecballium elaterium
  • Kazakh: атпақияр (atpaqiär) — Ecballium elaterium
  • Latin: cucumis silvāticus — Ecballium elaterium
  • Latin: cucumis agrestis — Ecballium elaterium
  • Latin: cucumis anguīnus — Ecballium elaterium
  • Latin: cucumis errāticus — Ecballium elaterium
  • Latin: cucumis asinīnus — Ecballium elaterium
  • Latin: notion — Ecballium elaterium
  • Latin: elatērium — Ecballium elaterium
  • Latin: sicida — Ecballium elaterium
  • Norwegian: springagurk — Ecballium elaterium
  • Norwegian: sprøyteagurk — Ecballium elaterium
  • Norwegian: eselagurk — Ecballium elaterium
  • Persian: خرخیار (xar-xiyâr) — Ecballium elaterium
  • Polish: tryskawiec — Ecballium elaterium
  • Polish: tryskacz — Ecballium elaterium
  • Polish: sprężak — Ecballium elaterium
  • Polish: tryskawiec lekarski — Ecballium elaterium
  • Polish: ośli ogórek — Ecballium elaterium
  • Polish: tryskawiec sprężysty — Ecballium elaterium
  • Romanian: plesnitoare — Ecballium elaterium
  • Romanian: castravete-sălbatic — Ecballium elaterium
  • Russian: бе́шеный огуре́ц (béšenyj oguréc) — Ecballium elaterium
  • Serbo-Croatian: штр̀ка̄љ — Ecballium elaterium
  • Serbo-Croatian: дѝвљӣ кра̏ставац — Ecballium elaterium
  • Serbo-Croatian: štr̀kālj — Ecballium elaterium
  • Serbo-Croatian: dìvljī krȁstavac — Ecballium elaterium
  • Slovene: štŕkavec — Ecballium elaterium
  • Spanish: cohombrillo amargo — Ecballium elaterium
  • Spanish: pepinillo del diablo — Ecballium elaterium
  • Swedish: sprutgurka — Ecballium elaterium
  • Turkish: it hıyarı — Ecballium elaterium
  • Turkish: eşek hıyarı — Ecballium elaterium
  • Welsh: cucumer chwystrellol — Ecballium elaterium