Phrase guide

stark naked

adj · noun · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

No pronunciation record was provided for this word.

1

adj

Meaning 1

Completely naked.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: not-comparable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

Raw gin.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: archaic, slang, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: strip me naked

Antonyms: none provided

3

adjective satellite

Meaning 3

(used informally) completely unclothed

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: bare-assed, bare-ass, in the altogether, in the buff, in the raw, raw, peeled, naked as a jaybird

Antonyms: none provided

History

Etymology

From Middle English stert naked (steort nakt, sternaked, star naked); the first element is from Old English steort (“tail”). The change from "start-naked" to "stark-naked" was most likely by folk etymology due to a misinterpretation of the phrase as being a way of saying "starkly naked" ("strongly naked, harshly naked"). The opposite change has shifted buck naked to butt naked in colloquial modern English.

Across languages

Translations

32 source translations are retained for this English entry.

  • Bulgarian: чисто гол (čisto gol) — completely naked
  • Catalan: conill — completely naked
  • Chinese Mandarin: 赤裸裸 (chìluǒluǒ) — completely naked
  • Chinese Mandarin: 全裸 (quánluǒ) — completely naked
  • Faroese: spilnakin — completely naked
  • Faroese: blóðnakin — completely naked
  • Faroese: heilt nakin — completely naked
  • Finnish: ilkosillaan — completely naked
  • Finnish: ilkosen alasti — completely naked
  • Finnish: ilkialasti — completely naked
  • French: à poil — completely naked
  • German: splitternackt — completely naked
  • German: splitterfasernackt — completely naked
  • German: fasernackt — completely naked
  • Indonesian: telanjang bulat — completely naked
  • Irish: tarnocht — completely naked
  • Japanese: 真っ裸 (mappadaka) — completely naked
  • Japanese: 素っ裸 (suppadaka) — completely naked
  • Japanese: 全裸 (zenra) — completely naked
  • Mongolian: чармаа нүцгэн (čarmaa nücgen) — completely naked
  • Mongolian: чармаа шалдан (čarmaa šaldan) — completely naked
  • Mongolian: ᠴᠢᠷᠠᠮ᠎ᠠ ᠨᠢᠴᠦᢉᠦᠨ — completely naked
  • Mongolian: ᠴᠢᠷᠠᠮ᠎ᠠ ᠱᠠᠯᠳᠠᠩ (čiram-a šaldang) — completely naked
  • Portuguese: à pai Adão — completely naked
  • Romanian: gol nap — completely naked
  • Romanian: gol pușcă — completely naked
  • Romanian: gol ca degetul — completely naked
  • Spanish: en pelotas — completely naked
  • Spanish: en cueros vivos — completely naked
  • Spanish: en bolas — completely naked
  • Swedish: spritt språngande naken — completely naked
  • Welsh: noethlymun — completely naked