Phrase guide

stay behind

noun · verb · 4 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

Alternative form of stay-behind.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: alt-of, alternative

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

To remain where one is, whilst others leave.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: idiomatic

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: stay back, stay put

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

To remain in a classroom or school at the end of teaching, especially to receive punishment.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: idiomatic

Topics: education

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

verb

Meaning 4

Used other than figuratively or idiomatically: see stay, behind.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Examples

  • 1995, Rudolf Steiner, Helen Fox (original translator), revising translator not named, Lecture 7, The Kingdom of Childhood, Revised Translation, page 120, Children who are in any way below standard come into this class from all the other classes. Otherwise, as I have said, we do not let the children stay behind but we try to bring them along with us under all circumstances, so that in this way each child really receives what is right for his or her particular age.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

15 source translations are retained for this English entry.

  • Dutch: achterblijven — to remain where one is, whilst others leave
  • Finnish: jäädä — to remain where one is, whilst others leave
  • German: zurückbleiben — to remain where one is, whilst others leave
  • Ancient Greek: παραμένω (paraménō) — to remain where one is, whilst others leave
  • Portuguese: ficar para trás — to remain where one is, whilst others leave
  • Russian: остава́ться (ostavátʹsja) — to remain where one is, whilst others leave
  • Russian: оста́ться (ostátʹsja) — to remain where one is, whilst others leave
  • Russian: заде́рживаться (zadérživatʹsja) — to remain where one is, whilst others leave
  • Russian: задержа́ться (zaderžátʹsja) — to remain where one is, whilst others leave
  • Dutch: nablijven — to remain in a classroom or school at the end of teaching, especially to receive punishment
  • Finnish: jäädä luokkaan — to remain in a classroom or school at the end of teaching, especially to receive punishment
  • French: avoir une heure de colle — to remain in a classroom or school at the end of teaching, especially to receive punishment
  • German: nachsitzen — to remain in a classroom or school at the end of teaching, especially to receive punishment
  • Russian: остава́ться (ostavátʹsja) — to remain in a classroom or school at the end of teaching, especially to receive punishment
  • Russian: оста́ться (ostátʹsja) — to remain in a classroom or school at the end of teaching, especially to receive punishment