Standard Lemma guide

subterfuge

noun · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˈsʌbtəɹˌfjuː(d)ʒ/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • CMU ARPABET: S AH1 B T ER0 F Y UW2 JH Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

An indirect or deceptive device or stratagem; a blind. Refers especially to war and diplomatics.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: countable

Examples

  • Overt subterfuge in a region nearly caused a minor accident.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

Deception; misrepresentation of the true nature of an activity.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

something intended to misrepresent the true nature of an activity

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • he wasn't sick--it was just a subterfuge
  • the holding company was just a blind

Meaning relationships

Synonyms: blind

Antonyms: none provided

Broader terms: misrepresentation, deceit, deception

History

Etymology

Borrowed from Middle French subterfuge m, from Medieval Latin subterfugium n, from Latin subterfugiō (“to flee secretly”), from subter (“under”) and fugiō (“to flee”).

Across languages

Translations

43 source translations are retained for this English entry.

  • Bulgarian: увъртане (uvǎrtane) — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Bulgarian: хитруване (hitruvane) — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Czech: lest — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Czech: úskok — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Czech: trik — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Czech: vytáčka — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Dutch: truc — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Finnish: harhautus — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Finnish: ansa — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • German: Täuschung — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • German: Trick — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Greek: τέχνασμα (téchnasma) — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Greek: υπεκφυγή (ypekfygí) — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Hungarian: fortély — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Hungarian: csel — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Hungarian: trükk — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Latin: calumnia — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Macedonian: мр́дање (mŕdanje) — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Māori: nuka — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Russian: уло́вка (ulóvka) — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Russian: ухищре́ние (uxiščrénije) — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Serbo-Croatian: vrdanje — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Serbo-Croatian: izvrdavanje — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Serbo-Croatian: obmana — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Spanish: subterfugio — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Spanish: tapujo — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Spanish: evasiva — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Spanish: demora — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Ukrainian: виверт (vyvert) — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Ukrainian: викрут (vykrut) — indirect or deceptive device or stratagem; blind
  • Bulgarian: измама (izmama) — deception
  • Dutch: misleiding — deception
  • Esperanto: artifiko — deception
  • Finnish: harha — deception
  • Finnish: harhautuminen — deception
  • German: Täuschung — deception
  • Hungarian: megtévesztés — deception
  • Macedonian: и́змама (ízmama) — deception
  • Russian: обма́н (obmán) — deception
  • Serbo-Croatian: izvrdavanje — deception
  • Serbo-Croatian: obmana — deception
  • Spanish: subterfugio — deception
  • Ukrainian: обман (obman) — deception
Real reading context

subterfuge in complete knowledge articles