Standard Lemma guide

supracargo

noun · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /ˈsuːpɹəˌkɑːɡəʊ/
  • Received-Pronunciation: /ˌsuːpɹəˈkɑːɡəʊ/
  • General-American: /ˈsupɹəˌkɑɹɡoʊ/
  • General-American: /ˌsupɹəˈkɑɹɡoʊ/
  • General-American: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with (one pronunciation) -ɑːɡəʊ

1

noun

Meaning 1

An officer on board a merchant ship who is in charge of the cargo and its sale; also, if there are two of such officers, the senior one, the other being the subcargo.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: historical

Topics: nautical, transport

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: supercargo

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

An agent or representative of a company in charge of its overseas business.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: obsolete

Topics: nautical, transport

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

From English supra- (prefix meaning ‘above, over’) + borrowed from Italian sopracargo, a dialectal form of sopraccarico, from sopra- (prefix meaning ‘above, over’) + carico (“cargo”) (from caricare (“to load; to take aboard”), from Late Latin carricāre, the present active infinitive of carricō (“to load”), from Latin carrus (“cart, wagon; cartload”) (ultimately from Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”)) + -icō (suffix forming regular first-conjugation verbs)).

Across languages

Translations

12 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: إِشْتِيَام (ʔištiyām) — officer on board a merchant ship in charge of the cargo and its sale
  • Faroese: farmavørður — officer on board a merchant ship in charge of the cargo and its sale
  • Finnish: superkargööri — officer on board a merchant ship in charge of the cargo and its sale
  • French: subrécargue — officer on board a merchant ship in charge of the cargo and its sale
  • German: Cargadeur — officer on board a merchant ship in charge of the cargo and its sale
  • Ancient Greek: περίνεως (períneōs) — officer on board a merchant ship in charge of the cargo and its sale
  • Hebrew: מְמֻנֶּה עַל הַמִּטְעָן (memuné al hamitán) — officer on board a merchant ship in charge of the cargo and its sale
  • Korean: 화물 관리인 (hwamul gwalliin) — officer on board a merchant ship in charge of the cargo and its sale
  • Latin: supracaricarius — officer on board a merchant ship in charge of the cargo and its sale
  • Portuguese: sobrecarga — officer on board a merchant ship in charge of the cargo and its sale
  • Russian: суперка́рго (superkárgo) — officer on board a merchant ship in charge of the cargo and its sale
  • Spanish: sobrecargo — officer on board a merchant ship in charge of the cargo and its sale