Standard Lemma guide

syphilis

noun · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /ˈsɪfɪlɪs/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • uncommon: /ˈsɪflɪs/
  • CMU ARPABET: S IH1 F AH0 L IH0 S Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

A disease spread via sexual activity, caused by the bacterium Treponema pallidum.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: uncountable

Topics: medicine, pathology, sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

a common venereal disease caused by the treponema pallidum spirochete; symptoms change through progressive stages; can be congenital (transmitted through the placenta)

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: syph, pox, lues venerea, lues

Antonyms: none provided

Broader terms: venereal disease, VD, venereal infection, social disease, Cupid's itch, Cupid's disease, Venus's curse, dose, sexually transmitted disease, STD

Narrower terms: primary syphilis, secondary syphilis, tertiary syphilis, neurosyphilis

History

Etymology

From New Latin syphilis, originally the title of a poem, circa 1530, by Girolamo Fracastoro concerning “Syphilus”, a shepherd boy who insulted the Greek god Apollo and was punished by that god with a horrible disease. Syphilis in the Old World began circa 1495. More in Wikipedia at History of syphilis.

Across languages

Translations

89 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: زُهَرِيّ (zuhariyy) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Arabic: مَرَض فِرَنْجِيّ (maraḍ firanjiyy) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Arabic: اَلاِفْرَنْجِيّ (al-ifranjiyy) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Arikara: čeeníwiš — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Assiniboine: ceȟníbi — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Bulgarian: сифилис (sifilis) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Catalan: sífilis — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Chichewa: chindoko — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Chinese Mandarin: 梅毒 (méidú) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Czech: syfilis — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Czech: příjice — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Danish: syfilis — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Dhivehi: ސިފިލިސް (sifilis) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Dutch: syfilis — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Dutch: lues — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Dutch: harde sjanker — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Esperanto: sifiliso — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Estonian: süüfilis — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Faroese: fransósir — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Faroese: syfilis — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Finnish: syfilis — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Finnish: kuppa — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • French: syphilis — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Galician: gálico — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Galician: lúes — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Galician: morbo gálico — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Galician: sífilis — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • German: Syphilis — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Greek: σύφιλη (sýfili) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Greenlandic: niviarsiapilunneq — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Greenlandic: syfilisi — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Hawaiian: kaokao — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Hebrew: עַגֶּבֶת ('agévet) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Hindi: उपदंश (updañś) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Hungarian: szifilisz — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Icelandic: sárasótt — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Indonesian: raja singa — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Indonesian: sifilis — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Indonesian: lues — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Interlingua: syphilis — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Irish: bolgach fhrancach — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Italian: sifilide — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Italian: lue — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Japanese: 梅毒 (baidoku) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Japanese: ジフィリス (shifirisu) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Japanese: 唐瘡 (karagasa) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Kalmyk: мерәсн (meräsn) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Kazakh: мерез (merez) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Korean: 매독 (maedok) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Northern Kurdish: agire — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Latvian: sifiliss — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Malay: penyakit raja singa — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Māori: pākewakewa — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Māori: mate pākewakewa — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Mongolian: тэмбүү (tembüü) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Mongolian: ᠲᠡᠮᠪᠦᠦ (tembüü) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Nandi: takan — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Navajo: cháchʼosh — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Niuean: kafukula — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Norman: chancre — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Norwegian Bokmål: syfilis — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Norwegian Nynorsk: syfilis — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Polish: kiła — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Polish: syfilis — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Polish: franca — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Polish: przymiot — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Polish: lues — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Portuguese: sífilis — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Punjabi: ਆਤਸ਼ਕ (ātaśak) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Quechua: wanthi unquy — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Romanian: sifilis — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Russian: си́филис (sífilis) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Russian: сифо́н (sifón) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Russian: генера́л (generál) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Koyraboro-Senni: masar — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Slovak: syfilis — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Spanish: sífilis — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Spanish: gálico — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Swahili: kaswende — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Swedish: syfilis — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Tibetan: སེ་མོག (se mog) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Tibetan: རྒྱ་ནད (rgya nad) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Turkish: frengi — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Turkish: sifilis — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Tuvan: паш (paş) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Urdu: آتشک (ātiśak) — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Vietnamese: giang mai — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Volapük: süfilid — sexual disease caused by Treponema pallidum
  • Yapese: baaydook — sexual disease caused by Treponema pallidum