Standard Lemma guide

tamale

name · noun · 4 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • tə-mä′lē
  • Received-Pronunciation: /təˈmɑː.liː/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • Canada, General-American: /təˈmɑ.li/
  • Canada: /təˈmɒ.li/
  • Australian, New-Zealand: /təˈmɐː.liː/
  • Scotland: /təˈma.li/
  • rhymes with -ɑːli
  • homophone: tomalley

1

name

Meaning 1

A city in Ghana, the capital city of the Northern Region.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

A Mexican dish of cornmeal dough shell filled with various ingredients (e.g. chopped beef, pork, sweet filling) then steamed in corn husks.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: humita, tamal

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

corn and cornmeal dough stuffed with a meat mixture then wrapped in corn husks and steamed

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: dish

4

noun

Meaning 4

a city in northern Ghana

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: city, metropolis, urban center

History

Etymology

Back-formation from the plural tamales, derived from Latin American Spanish tamales, plural of tamal, derived from Nahuatl tamalli (“wrapped”), derived from Proto-Uto-Aztecan *tïmaL-. Compare O'odham cemait (“tortilla”), Hopi tuma (“stone griddle for cooking corn flatbread”), Ute tʉ'ma- (“to roast under ashes”).

Across languages

Translations

15 source translations are retained for this English entry.

  • Cherokee: ᏔᎹᎴ (tamale) — Mexican dish
  • Chinese Mandarin: 塔馬利 /塔马利 (tǎmǎlì) — Mexican dish
  • Chinese Mandarin: 墨西哥玉米粉蒸肉 (mòxīgē yùmǐ fěn zhēngròu) — Mexican dish
  • Japanese: タマレ (tamare) — Mexican dish
  • Navajo: ałchʼįʼ beʼestłʼóní — Mexican dish
  • Navajo: Naakaii bintsidígoʼí — Mexican dish
  • Navajo: nijiloʼí — Mexican dish
  • Polish: tamal — Mexican dish
  • Spanish: tamal — Mexican dish
  • Spanish: tamale — Mexican dish
  • Spanish: pishque — Mexican dish
  • Spanish: paco — Mexican dish
  • Tagalog: tamales — Mexican dish
  • Taos: tomòliʼína — Mexican dish
  • Isthmus Zapotec: gueta guu — Mexican dish