Standard Lemma guide

tapas

noun · 3 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /ˈtæpæs/
  • Received-Pronunciation: /-pəs/
  • Received-Pronunciation: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • General-American: /ˈtæpəs/
  • General-American: /ˈtɑː-/
  • General-American: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • Northern-California: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • Received-Pronunciation: /ˈtæp.æs/
  • General-American: /ˈtæp.əs/
  • India: /ˈt̪ɐ.pɐs/
  • CMU ARPABET: T AH1 P AH0 S Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

noun

Meaning 1

A variety of Spanish small savoury food items or snacks such as croquettes, cured meat, potato salad, and seafood, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: plural, plural-normally

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

(The practice of) asceticism and self-discipline.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: Hinduism, Jainism, uncountable

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

noun

Meaning 3

plural of tapa

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: form-of, plural

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

From Spanish tapas, the plural of tapa (“appetizer, tapa; cap, lid (cover of a container)”) (from the fact that plates of tapas were originally placed on the tops of glasses of alcoholic beverages as lids), from Gothic *𐍄𐌰𐍀𐍀𐌰 (*tappa), from Proto-Germanic *tappô (“plug; tap”), from Proto-Indo-European *deh2p- (“to lose; to sacrifice”). Doublet of tap.

From Sanskrit तप् (tap, “heat; to be hot”), ultimately from Proto-Indo-European *tep- (“to be warm or hot”). Related to tepid.

From tapa + -s.

Across languages

Translations

41 source translations are retained for this English entry.

  • Armenian: տապաս (tapas) — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Bulgarian: тапас (tapas) — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Catalan: tapes — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Chinese Mandarin: 塔帕斯 (tǎpàsī) — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Cyrillic: тапас — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Czech: tapas — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Danish: tapas — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Dutch: tapas — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Dutch: tapa's — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Finnish: tapas — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • French: tapas — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Galician: tapas — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Georgian: ტაპასი (ṭaṗasi) — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Greek: μεζές (mezés) — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Hebrew: טאפס — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Hungarian: tapas — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Japanese: タパス — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Korean: 타파스 (tapaseu) — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Norwegian Bokmål: tapas — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Norwegian Nynorsk: tapas — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Polish: tapas — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Portuguese: tapas — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Portuguese: petiscos — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Russian: та́пас (tápas) — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Spanish: tapas — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Swedish: tapas — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Ukrainian: та́пас (tápas) — variety of Spanish small savoury food items or snacks, originally served with sherry and now often with other alcoholic beverages as well
  • Bengali: তপস (topoś) — (the practice of) asceticism and self-discipline
  • Chinese Mandarin: 苦行 (kǔxíng) — (the practice of) asceticism and self-discipline
  • Hindi: तप (tap) — (the practice of) asceticism and self-discipline
  • Japanese: 苦行 (kugyō) — (the practice of) asceticism and self-discipline
  • Kannada: ತಪಸ್ಸು (tapassu) — (the practice of) asceticism and self-discipline
  • Newar: तपः (tapa:) — (the practice of) asceticism and self-discipline
  • Odia: ତପସ୍ୟା (tapasyā) — (the practice of) asceticism and self-discipline
  • Polish: tapas — (the practice of) asceticism and self-discipline
  • Russian: та́пас (tápas) — (the practice of) asceticism and self-discipline
  • Sanskrit: तपः (tapaḥ) — (the practice of) asceticism and self-discipline
  • Tamil: தவம் (tavam) — (the practice of) asceticism and self-discipline
  • Telugu: తపస్సు (tapassu) — (the practice of) asceticism and self-discipline
  • Thai: ตบะ (dtà-bà) — (the practice of) asceticism and self-discipline
  • Ukrainian: та́пас (tápas) — (the practice of) asceticism and self-discipline