noun · verb · 8 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot
Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.
Sound
Pronunciation
Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.
Received-Pronunciation:/ˈtɛn.jʊə/
Received-Pronunciation:/ˈtɛn.jə/
Southern-England:Recorded audio is listed in the source snapshot.
From Middle English tenure, from Anglo-Norman, from Old French tenure, from Vulgar Latin *tenitura, from *tenitus, from Latin tentus (from teneō) + -ura.
Across languages
Translations
82 source translations are retained for this English entry.
Bulgarian:
владе́ние
(vladénie)
— status of possessing a thing or an office
Chinese Mandarin:
保有
(bǎoyǒu)
— status of possessing a thing or an office
Chinese Mandarin:
佔有 /占有
(zhànyǒu)
— status of possessing a thing or an office
Chinese Mandarin:
擔任 /担任
(dānrèn)
— status of possessing a thing or an office
Dutch:
bezit
— status of possessing a thing or an office
Finnish:
omistajuus
— status of possessing a thing or an office
Finnish:
viranhaltijuus
— status of possessing a thing or an office
Galician:
tenza
— status of possessing a thing or an office
German:
Besitz
— status of possessing a thing or an office
Greek:
θητεία
(thiteía)
— status of possessing a thing or an office
Hungarian:
birtoklás
— status of possessing a thing or an office
Hungarian:
tulajdonlás
— status of possessing a thing or an office
Hungarian:
hivatali idő
— status of possessing a thing or an office
Italian:
essere titolare
— status of possessing a thing or an office
Italian:
permanenza in carica
— status of possessing a thing or an office
Italian:
gestione
— status of possessing a thing or an office
Japanese:
保有
(hoyū)
— status of possessing a thing or an office
Portuguese:
tença
— status of possessing a thing or an office
Romanian:
posesie
— status of possessing a thing or an office
Russian:
владе́ние
(vladénije)
— status of possessing a thing or an office
Russian:
пребыва́ние в до́лжности
(prebyvánije v dólžnosti)
— status of possessing a thing or an office
Spanish:
tenencia
— status of possessing a thing or an office
Telugu:
పదవీ కాలం
(padavī kālaṁ)
— status of possessing a thing or an office
Bulgarian:
период на владеене
(period na vladeene)
— period of time possessed
Chinese Mandarin:
保有期
(bǎoyǒuqī)
— period of time possessed
Chinese Mandarin:
佔有期 /占有期
(zhànyǒuqī)
— period of time possessed
Chinese Mandarin:
任期
(rènqī)
— period of time possessed
Finnish:
omistusaika
— period of time possessed
Finnish:
virkakausi
— period of time possessed
German:
Amtszeit
— period of time possessed
Greek:
κατοχή
(katochí)
— period of time possessed
Italian:
durata di un incarico
— period of time possessed
Italian:
durata di un mandato
— period of time possessed
Japanese:
保有期間
(hoyū kikan)
— period of time possessed
Polish:
kadencja
— period of time possessed
Romanian:
durată de mandat
— period of time possessed
Romanian:
durata posesiei
— period of time possessed
Romanian:
termen de stăpânire
— period of time possessed
Russian:
срок владе́ния
(srok vladénija)
— period of time possessed
Serbo-Croatian:
ма̀нда̄т
— period of time possessed
Serbo-Croatian:
màndāt
— period of time possessed
Spanish:
antigüedad
— period of time possessed
Telugu:
పదవీ కాలం
(padavī kālaṁ)
— period of time possessed
Chinese Mandarin:
終身職位 /终身职位
(zhōngshēn zhíwèi)
— status of having a permanent post
Dutch:
vastbenoemd zijn
— status of having a permanent post
Dutch:
een vaste benoeming hebben
— status of having a permanent post
Finnish:
vakinaisuus
— status of having a permanent post
French:
titularisation
— status of having a permanent post
German:
Bekleidung
— status of having a permanent post
German:
Innehaben
— status of having a permanent post
German:
Inhaberschaft
— status of having a permanent post
Greek:
μονιμότητα
(monimótita)
— status of having a permanent post
Hebrew:
קביעות
(kviút)
— status of having a permanent post
Hungarian:
kinevezés
— status of having a permanent post
Hungarian:
véglegesítés
— status of having a permanent post
Hungarian:
állandósítás
— status of having a permanent post
Italian:
essere di ruolo
— status of having a permanent post
Italian:
titolare di una cattedra
— status of having a permanent post
Japanese:
終身在職権
(shūshin-zaishokken)
— status of having a permanent post
Portuguese:
estabilidade
— status of having a permanent post
Romanian:
posesie
— status of having a permanent post
Romanian:
ocupare
— status of having a permanent post
Russian:
пребыва́ние в до́лжности
(prebyvánije v dólžnosti)
— status of having a permanent post
Spanish:
titularidad
— status of having a permanent post
Spanish:
permanencia
— status of having a permanent post
Spanish:
cátedra
— status of having a permanent post
Chinese Mandarin:
佔有權 /占有权
(zhànyǒuquán)
— right to hold land under the feudal system
Finnish:
läänitys
— right to hold land under the feudal system
French:
tenure
— right to hold land under the feudal system
German:
Besitztitel
— right to hold land under the feudal system
German:
Besitzanspruch
— right to hold land under the feudal system
Greek:
δικαίωμα γαιοκτησίας
(dikaíoma gaioktisías)
— right to hold land under the feudal system
Hungarian:
földbirtoklás
— right to hold land under the feudal system
Hungarian:
földtulajdonlás
— right to hold land under the feudal system
Hungarian:
földtulajdonjog
— right to hold land under the feudal system
Italian:
godimento di un terreno
— right to hold land under the feudal system
Japanese:
世襲
(seshū)
— right to hold land under the feudal system
Romanian:
drept de posesie
— right to hold land under the feudal system