Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.
Expression of displeasure towards a person who has not provided what was wanted.
Definition source: English Wiktionary via Wiktextract
Usage: idiomatic, ironic
Examples
- I brought another pencil for you, but I accidentally broke it. - Thanks for nothing; now I'll have to find yet another one.
Meaning relationships
Synonyms: none provided
Antonyms: none provided
No etymology was provided for this word.
Across languages
Translations
14 source translations are retained for this English entry.
-
Chinese Cantonese:
多謝嗮喎 /多谢嗮㖞
(do1 ze6 saai3 wo3)
— unhappy for actual unhelpfulness
-
Chinese Cantonese:
多得你唔少
(do1 dak1...m4 siu2)
— unhappy for actual unhelpfulness
-
Chinese Mandarin:
我謝謝你 /我谢谢你
(wǒxièxiènǐ)
— unhappy for actual unhelpfulness
-
Finnish:
kiitos tyhjästä
— unhappy for actual unhelpfulness
-
German:
danke für nichts
— unhappy for actual unhelpfulness
-
Icelandic:
takk fyrir ekkert
— unhappy for actual unhelpfulness
-
Macedonian:
фа́ла за ни́што
(fála za níšto)
— unhappy for actual unhelpfulness
-
Norwegian:
takk for ingenting
— unhappy for actual unhelpfulness
-
Polish:
bez łaski
— unhappy for actual unhelpfulness
-
Polish:
łaski bez
— unhappy for actual unhelpfulness
-
Portuguese:
obrigado por nada
— unhappy for actual unhelpfulness
-
Portuguese:
obrigada por nada
— unhappy for actual unhelpfulness
-
Spanish:
gracias por nada
— unhappy for actual unhelpfulness
-
Swedish:
tack för inget
— unhappy for actual unhelpfulness
