Phrase guide

the penny drops

phrase · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

phrase

Meaning 1

Understanding is reached; one comprehends.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: UK, informal

Examples

  • The penny dropped as Fred realised he had been conned.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

25 source translations are retained for this English entry.

  • Danish: der faldt tiøren — understanding is reached, one comprehends
  • Dutch: het kwartje is gevallen — understanding is reached, one comprehends
  • Dutch: zijn frank is gevallen — understanding is reached, one comprehends
  • French: ça a fait tilt — understanding is reached, one comprehends
  • French: le franc est tombé — understanding is reached, one comprehends
  • French: la pièce est tombée — understanding is reached, one comprehends
  • German: der Groschen ist gefallen — understanding is reached, one comprehends
  • German: der Groschen fällt — understanding is reached, one comprehends
  • Hungarian: leesik a tantusz — understanding is reached, one comprehends
  • Irish: thit an phingin — understanding is reached, one comprehends
  • Italian: capire all'improvviso di — understanding is reached, one comprehends
  • Italian: capire finalmente — understanding is reached, one comprehends
  • Italian: accendersi la lampadina — understanding is reached, one comprehends
  • Italian: avere un'illuminazione dopo un momento di confusione o ritardo — understanding is reached, one comprehends
  • Persian: دو هزازش جا افتاد meaning "his(/her) two thousand dropped" — understanding is reached, one comprehends
  • Polish: dotarło — understanding is reached, one comprehends
  • Portuguese: caiu a ficha — understanding is reached, one comprehends
  • Romanian: îi pica fisa — understanding is reached, one comprehends
  • Spanish: cayó el veinte — understanding is reached, one comprehends
  • Spanish: cayó la ficha — understanding is reached, one comprehends
  • Spanish: cayó en la cuenta — understanding is reached, one comprehends
  • Swedish: polletten faller ner — understanding is reached, one comprehends
  • Swedish: polletten trillar ner — understanding is reached, one comprehends
  • Turkish: jeton düştü — understanding is reached, one comprehends
  • Welsh: mae'r geiniog wedi syrthio — understanding is reached, one comprehends