Phrase guide

there's no fool like an old fool

proverb · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

No pronunciation record was provided for this word.

1

proverb

Meaning 1

If a person does not develop wisdom with age, then their foolishness is all the more obvious and shameful.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

15 source translations are retained for this English entry.

  • Catalan: a cent anys, coteta verda — if a person does not develop wisdom with age, then their foolishness is all the more obvious and shameful
  • Chinese Mandarin: 人老不中用 (rén lǎo bù zhōngyòng) — if a person does not develop wisdom with age, then their foolishness is all the more obvious and shameful
  • Chinese Mandarin: 老糊塗最糊塗 /老糊涂最糊涂 (lǎo hútu zuì hútu) — if a person does not develop wisdom with age, then their foolishness is all the more obvious and shameful
  • Chinese Mandarin: 老人做的蠢事最愚蠢 (lǎorén zuò de chǔnshì zuì yúchǔn) — if a person does not develop wisdom with age, then their foolishness is all the more obvious and shameful
  • Chinese Mandarin: 人無愚於老而愚者 /人无愚于老而愚者 (rén wú yú yú lǎo ér yú zhě) — if a person does not develop wisdom with age, then their foolishness is all the more obvious and shameful
  • Dutch: hoe ouder hoe zotter — if a person does not develop wisdom with age, then their foolishness is all the more obvious and shameful
  • Finnish: vanhuus ei aina tuo viisautta — if a person does not develop wisdom with age, then their foolishness is all the more obvious and shameful
  • French: on fait des sottises à tout âge — if a person does not develop wisdom with age, then their foolishness is all the more obvious and shameful
  • French: il n'y a que les imbéciles qui ne changent pas d'avis — if a person does not develop wisdom with age, then their foolishness is all the more obvious and shameful
  • German: Alter schützt vor Torheit nicht — if a person does not develop wisdom with age, then their foolishness is all the more obvious and shameful
  • Polish: stary, a głupi — if a person does not develop wisdom with age, then their foolishness is all the more obvious and shameful
  • Russian: ста́рого пса но́вым фо́кусам не нау́чишь (stárovo psa nóvym fókusam ne naúčišʹ) — if a person does not develop wisdom with age, then their foolishness is all the more obvious and shameful
  • Russian: нет ху́же дурака́, чем ста́рый дура́к (net xúže duraká, čem stáryj durák) — if a person does not develop wisdom with age, then their foolishness is all the more obvious and shameful
  • Spanish: la cabeza blanca y el seso por venir — if a person does not develop wisdom with age, then their foolishness is all the more obvious and shameful
  • Welsh: henach henach, ffolach ffolach — if a person does not develop wisdom with age, then their foolishness is all the more obvious and shameful