Standard Lemma guide

thereby

adv · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • General-American: /ðɛɹˈbaɪ/
  • Received-Pronunciation: /ðɛəˈbaɪ/
  • US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -aɪ
  • CMU ARPABET: DH EH1 R B AY1 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

adv

Meaning 1

By it; by that; by that means, or as a consequence of that.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: formal, not-comparable

Examples

  • I enrolled in Old English classes and thereby learned much about Germanic languages.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

adverb

Meaning 2

by that means or because of that

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • He knocked over the red wine, thereby ruining the table cloth

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

From Middle English therby, from Old English ðǣrbig, equivalent to there + by. Compare the parallel formation of German dabei.

Across languages

Translations

45 source translations are retained for this English entry.

  • Afrikaans: sodoende — by that
  • Bulgarian: така (taka) — by that
  • Bulgarian: по такъв начин (po takǎv način) — by that
  • Chinese Mandarin: 從而 /从而 (cóng'ér) — by that
  • Chinese Mandarin: 因此 (yīncǐ) — by that
  • Chinese Mandarin: 以此 (yǐcǐ) — by that
  • Dutch: daarbij — by that
  • Esperanto: pro tio — by that
  • Finnish: siten — by that
  • French: ainsi — by that
  • French: de ce fait — by that
  • French: par là — by that
  • German: dadurch — by that
  • German: damit — by that
  • German: deswegen — by that
  • German: darum — by that
  • German: deshalb — by that
  • Greek: ως εκ τούτου (os ek toútou) — by that
  • Hungarian: ezáltal — by that
  • Hungarian: általa — by that
  • Hungarian: ennélfogva — by that
  • Italian: in tal modo — by that
  • Italian: perciò — by that
  • Italian: pertanto — by that
  • Japanese: それによって (sore ni yotte) — by that
  • Japanese: そのために (sono tame ni) — by that
  • Māori: nō reira — by that
  • Norwegian Bokmål: derved — by that
  • Occitan: atal — by that
  • Occitan: amb aquò — by that
  • Occitan: per aquò — by that
  • Polish: tym samym — by that
  • Portuguese: com isso — by that
  • Portuguese: assim — by that
  • Portuguese: desta forma — by that
  • Portuguese: dessa forma — by that
  • Portuguese: por isso — by that
  • Russian: таки́м о́бразом (takím óbrazom) — by that
  • Russian: тем са́мым — by that
  • Spanish: así — by that
  • Spanish: de ese modo — by that
  • Swedish: därmed — by that
  • Swedish: därigenom — by that
  • Ukrainian: таки́м чи́ном (takým čýnom) — by that
  • Urdu: اس کے علاوہ (is ke ilāva) — by that
Real reading context

thereby in complete knowledge articles