tidy

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• /ˈtaɪ.di/
  Play
• Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• rhymes with -aɪdi
  Play
• CMU ARPABET: T AY1 D IY0 Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  Play

From Middle English tidy, tydy, tidi (“timely, seasonal, opportune”), from tide (“time”) + -y. Cognate with Saterland Frisian tiedig (“timely, early”), Dutch tijdig (“timely”), German Low German tiedig (“timely”), German zeitig (“seasonal, timely”), Danish tidig (“timely”), Swedish tidig (“timely”).

111 source translations are retained for this English entry.

• Afrikaans: netjies — arranged neatly
• Arabic: مُنَظَّم (munaẓẓam) — arranged neatly
• Armenian: կոկիկ (kokik) — arranged neatly
• Bengali: গোছানো (gōchanō) — arranged neatly
• Bulgarian: спретнат (spretnat) — arranged neatly
• Bulgarian: подреден (podreden) — arranged neatly
• Catalan: endreçat — arranged neatly
• Chinese Mandarin: 整齊 /整齐 (zhěngqí) — arranged neatly
• Chinese Mandarin: 整潔 /整洁 (zhěngjié) — arranged neatly
• Czech: uklizený — arranged neatly
• Danish: ordentlig — arranged neatly
• Danish: opryddet — arranged neatly
• Dutch: net — arranged neatly
• Dutch: proper — arranged neatly
• Dutch: rein — arranged neatly
• Finnish: siisti — arranged neatly
• French: ordonné — arranged neatly
• German: sauber — arranged neatly
• German: ordentlich — arranged neatly
• Greek: τακτοποιημένος (taktopoiiménos) — arranged neatly
• Greek: νοικοκυρεμένος (noikokyreménos) — arranged neatly
• Greek: περιποιημένος (peripoiiménos) — arranged neatly
• Greek: φροντισμένος (frontisménos) — arranged neatly
• Ancient Greek: κόσμιος (kósmios) — arranged neatly
• Gujarati: વ્યવસ્થિત (vyavasthit) — arranged neatly
• Irish: cúirialta — arranged neatly
• Italian: ordinato — arranged neatly
• Japanese: きちんとした (kichinto shita) — arranged neatly
• Japanese: こざっぱりした (kozappari shita) — arranged neatly
• Central Kurdish: پاک و تەمیز (pak û temîz) — arranged neatly
• Latin: mundus — arranged neatly
• Lithuanian: tvarkingas — arranged neatly
• Malagasy: milamina — arranged neatly
• Māori: nahanaha — arranged neatly
• Māori: pūhangaiti — arranged neatly
• Marathi: नेटके (neṭke) — arranged neatly
• Marathi: नेटका (neṭkā) — arranged neatly
• Marathi: नेटकी (neṭkī) — arranged neatly
• Mongolian: эмх цэгцтэй (emx cegctej) — arranged neatly
• Khiamniungan Naga: wāsēm — arranged neatly
• Norwegian Bokmål: ryddig — arranged neatly
• Norwegian Nynorsk: ryddig — arranged neatly
• Persian: پاکیزه (pâkize) — arranged neatly
• Plautdietsch: krakjt — arranged neatly
• Polish: schludny — arranged neatly
• Portuguese: limpo — arranged neatly
• Portuguese: ordenado — arranged neatly
• Portuguese: arrumado — arranged neatly
• Portuguese: asseado — arranged neatly
• Russian: аккура́тный (akkurátnyj) — arranged neatly
• Russian: опря́тный (oprjátnyj) — arranged neatly
• Russian: чи́стый (čístyj) — arranged neatly
• Scots: dink — arranged neatly
• Scottish Gaelic: cunbhalach — arranged neatly
• Slovak: úhľadný — arranged neatly
• Slovak: usporiadaný — arranged neatly
• Slovak: upravený — arranged neatly
• Spanish: ordenado — arranged neatly
• Spanish: pulcro — arranged neatly
• Spanish: prolijo — arranged neatly
• Thai: เรียบร้อย (rîiap-rɔ́ɔi) — arranged neatly
• Welsh: taclus — arranged neatly
• Yiddish: זויבער (zoyber) — arranged neatly
• Yiddish: ציכטיק (tsikhtik) — arranged neatly
• Bulgarian: значителен (značitelen) — generous, considerable
• Catalan: considerable — generous, considerable
• Catalan: bo — generous, considerable
• German: ordentlich — generous, considerable
• Irish: coimeádán — tabletop container for pens and stationery
• Irish: gabhdán — tabletop container for pens and stationery
• Afrikaans: opruim — to make tidy
• Bulgarian: подреждам (podreždam) — to make tidy
• Bulgarian: разтребвам (raztrebvam) — to make tidy
• Catalan: endreçar — to make tidy
• Catalan: ordenar — to make tidy
• Catalan: netejar — to make tidy
• Chinese Mandarin: 整理 (zhěnglǐ) — to make tidy
• Chinese Mandarin: 收拾 (shōushi) — to make tidy
• Chinese Mandarin: 清理 (qīnglǐ) — to make tidy
• Dutch: opruimen — to make tidy
• Dutch: schoonmaken — to make tidy
• Finnish: siistiä — to make tidy
• French: ranger — to make tidy
• Galician: limpar — to make tidy
• Galician: ordenar — to make tidy
• German: aufräumen — to make tidy
• German: säubern — to make tidy
• German: ordnen — to make tidy
• Hungarian: takarít — to make tidy
• Japanese: 片付ける (katazukeru) — to make tidy
• Kazakh: реттеу (retteu) — to make tidy
• Lithuanian: sutvarkyti — to make tidy
• Malagasy: mandamina — to make tidy
• Māori: rau(w)iri — to make tidy
• Māori: whakapaipai — to make tidy
• Māori: whakaraupapa (systematise) — to make tidy
• Māori: tātai — to make tidy
• Marathi: आवरणे (āvarṇe) — to make tidy
• Mongolian: цэгцлэх (cegclex) — to make tidy
• Norwegian Nynorsk: rydja — to make tidy
• Persian: مرتب کردن — to make tidy
• Polish: sprzątać — to make tidy
• Portuguese: arrumar — to make tidy
• Portuguese: assear — to make tidy
• Russian: убира́ть (ubirátʹ) — to make tidy
• Russian: приводи́ть в поря́док (privodítʹ v porjádok) — to make tidy
• Russian: наводи́ть чистоту (navodítʹ čistotu) — to make tidy
• Slovak: upraviť — to make tidy
• Spanish: ordenar — to make tidy
• Welsh: tacluso — to make tidy
• Welsh: cymoni — to make tidy