Standard Lemma guide

titmouse

noun · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • US: /ˈtɪtmaʊs/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

Any small passerine bird mostly of the genus Baeolophus, which are found in the woods of the Northern Hemisphere and of Africa.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

noun

Meaning 2

small insectivorous birds

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: tit

Antonyms: none provided

Broader terms: oscine, oscine bird

Narrower terms: chickadee, tufted titmouse, Parus bicolor, blue tit, tomtit, Parus caeruleus, bushtit, bush tit, wren-tit, Chamaea fasciata, verdin, Auriparus flaviceps

History

Etymology

From Middle English titmose, compound of tit (“small bird”) and mose, from Old English māse (“titmouse”), from Proto-West Germanic *maisā, from Proto-Germanic *maisǭ (compare Dutch mees, German Meise, Old Norse meisingr, French mésange), from *maisaz (“tiny, puny”) (compare Norwegian meis (“skinny weakling”)). Spelling as well as the plural form in imitation of the otherwise unrelated mouse.

Across languages

Translations

53 source translations are retained for this English entry.

  • Albanian: trishtil — certain parid bird
  • Asturian: branín — certain parid bird
  • Azerbaijani: arıquşu — certain parid bird
  • Belarusian: сіні́ца (siníca) — certain parid bird
  • Bulgarian: but see сини́гер (siníger) — certain parid bird
  • Catalan: mallerenga — certain parid bird
  • Chinese Mandarin: 山雀 (shānquè) — certain parid bird
  • Czech: sýkora — certain parid bird
  • Danish: mejse — certain parid bird
  • Dutch: mees — certain parid bird
  • Esperanto: paruo — certain parid bird
  • Estonian: tihane — certain parid bird
  • Finnish: tiainen — certain parid bird
  • French: mésange — certain parid bird
  • Galician: meixengra — certain parid bird
  • Georgian: წივწივა (c̣ivc̣iva) — certain parid bird
  • German: Meise — certain parid bird
  • Ancient Greek: αἰγίθαλλος (aigíthallos) — certain parid bird
  • Hungarian: cinke — certain parid bird
  • Ido: paruo — certain parid bird
  • Irish: meantán — certain parid bird
  • Italian: cincia — certain parid bird
  • Latgalian: zeile — certain parid bird
  • Latvian: zīlīte — certain parid bird
  • Lithuanian: zylė — certain parid bird
  • Eastern Mari: киса (kisa) — certain parid bird
  • Navajo: chʼíshiibeezhii — certain parid bird
  • Norwegian: meis — certain parid bird
  • Polish: sikora — certain parid bird
  • Portuguese: chapim — certain parid bird
  • Portuguese: mejengra — certain parid bird
  • Romanian: pițigoi — certain parid bird
  • Romansh: maset — certain parid bird
  • Romansh: sbrensligna — certain parid bird
  • Romansh: tschingallegra — certain parid bird
  • Romansh: parüschla — certain parid bird
  • Russian: сини́ца (siníca) — certain parid bird
  • Skolt-Sami: ceeʒʒaž — certain parid bird
  • Scottish Gaelic: ialtag — certain parid bird
  • Slovak: sýkora — certain parid bird
  • Slovene: sinica — certain parid bird
  • Spanish: paro carbonero — certain parid bird
  • Spanish: carbonero — certain parid bird
  • Swedish: mes — certain parid bird
  • Swedish: tita — certain parid bird
  • Udmurt: пислэг (pisleg) — certain parid bird
  • Ukrainian: сини́ця (synýcja) — certain parid bird
  • Unami: tànktiyas — certain parid bird
  • Volapük: parud — certain parid bird
  • Volapük: titit — certain parid bird
  • Welsh: titw — certain parid bird
  • Welsh: swidw — certain parid bird
  • Welsh: yswidw — certain parid bird