Standard Lemma guide

Tocharian

adj · name · noun · 6 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Received-Pronunciation: /təʊˈkɛəɹi.ən/
  • Received-Pronunciation: /təʊˈkɑːɹi.ən/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • /toʊˈkɛɹi.ən/ General American, Mary–marry–merry merger
  • /toʊˈkɑɹi.ən/ General American, Mary–marry–merry merger
  • rhymes with -ɛəɹiən

1

adj

Meaning 1

Of or relating to the Tochari (people of Bactria).

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Qualifier: original sense

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

adj

Meaning 2

[from 20th c.] Of or pertaining to the Tocharian languages or the Tocharians of the Tarim Basin.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

name

Meaning 3

An extinct branch of the Indo-European language family, consisting of two languages, Tocharian A and Tocharian B, written in an abugida derived from Brahmi.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Topics: human-sciences, linguistics, sciences

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Narrower terms: Agnean, Kuchean, Proto-Tocharian, Tocharian A, Tocharian B

4

noun

Meaning 4

Any member of the Tochari, a people who inhabited Bactria.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Qualifier: original sense

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: Tokhar, Tukhar, Tukhara

Antonyms: none provided

5

noun

Meaning 5

[from 20th c.] Any member of a people who inhabited the Tarim Basin and spoke the so-called Tocharian languages.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Narrower terms: Agnean, Kuchean

6

noun

Meaning 6

a branch of the Indo-European language family that originated in central Asia during the first millennium A.D.

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: Indo-European, Indo-European language, Indo-Hittite

Narrower terms: Turfan, East Tocharian, Turfan dialect, Kuchean, West Tocharian, Kuchean dialect

History

Etymology

From Latin Tocharī + -ian, the first element deriving from Ancient Greek Τόχαροι (Tókharoi, “Tochari/Tukharas (an ancient people of Bactria)”), plural of Τόχαρος (Tókharos), probably from an Indo-Iranian source (Old Persian [script needed] (tuxāri-), Khotanese [script needed] (ttahvāra)); compare Sanskrit तुखार (tukhāra). When manuscripts in an unknown Indo-European language were discovered in the early 20th century in the Tarim Basin, scholars linked them to the Tochari/Tukharas mentioned in ancient sources. As a result, the language was called "Tocharian". However, most scholars now believe this identification was incorrect.

Across languages

Translations

78 source translations are retained for this English entry.

  • Arabic: طُخَارِيّ (ṭuḵāriyy) — of or relating to the Tochari (people of Bactria)
  • French: tocharien — of or relating to the Tochari (people of Bactria)
  • Hindi: तुखार (tukhār) — of or relating to the Tochari (people of Bactria)
  • Dari: تُخَارِی (tuxārī) — of or relating to the Tochari (people of Bactria)
  • Iranian Persian: تُخاری (toxâri) — of or relating to the Tochari (people of Bactria)
  • Persian: تُخَارِی (tuxārī) — of or relating to the Tochari (people of Bactria)
  • Russian: тохарский (toxarskij) — of or relating to the Tochari (people of Bactria)
  • Tajik: тухорӣ (tuxori) — of or relating to the Tochari (people of Bactria)
  • Armenian: թոխարական (tʻoxarakan) — of or relating to the Tocharian languages or the Tocharians of the Tarim Basin
  • Catalan: tokhari — of or relating to the Tocharian languages or the Tocharians of the Tarim Basin
  • Dutch: tochaars — of or relating to the Tocharian languages or the Tocharians of the Tarim Basin
  • Finnish: tokaarilainen — of or relating to the Tocharian languages or the Tocharians of the Tarim Basin
  • French: tokharien — of or relating to the Tocharian languages or the Tocharians of the Tarim Basin
  • Georgian: ტოხარული (ṭoxaruli) — of or relating to the Tocharian languages or the Tocharians of the Tarim Basin
  • German: tocharisch — of or relating to the Tocharian languages or the Tocharians of the Tarim Basin
  • Hindi: तुखार (tukhār) — of or relating to the Tocharian languages or the Tocharians of the Tarim Basin
  • Irish: Tocárach — of or relating to the Tocharian languages or the Tocharians of the Tarim Basin
  • Kazakh: тоқар (toqar) — of or relating to the Tocharian languages or the Tocharians of the Tarim Basin
  • Polish: tocharski — of or relating to the Tocharian languages or the Tocharians of the Tarim Basin
  • Portuguese: tocariano — of or relating to the Tocharian languages or the Tocharians of the Tarim Basin
  • Portuguese: tocário — of or relating to the Tocharian languages or the Tocharians of the Tarim Basin
  • Romanian: toharic — of or relating to the Tocharian languages or the Tocharians of the Tarim Basin
  • Russian: тохарский (toxarskij) — of or relating to the Tocharian languages or the Tocharians of the Tarim Basin
  • Spanish: tocario — of or relating to the Tocharian languages or the Tocharians of the Tarim Basin
  • Swedish: tokharisk — of or relating to the Tocharian languages or the Tocharians of the Tarim Basin
  • Turkish: tohar — of or relating to the Tocharian languages or the Tocharians of the Tarim Basin
  • Armenian: թոխարերեն (tʻoxareren) — language
  • Catalan: tokhari — language
  • Chinese Mandarin: 吐火羅語 /吐火罗语 (tǔhuǒluóyǔ) — language
  • Chinese Mandarin: 龜茲語 /龟兹语 (qiūcíyǔ) — language
  • Dutch: Tochaars — language
  • Finnish: tokaari — language
  • French: tokharien — language
  • French: agno-koutchéen — language
  • Georgian: ტოხარული (ṭoxaruli) — language
  • Georgian: ტოხარული ენა (ṭoxaruli ena) — language
  • Georgian: ტოხარული ენები (ṭoxaruli enebi) — language
  • German: Tocharisch — language
  • German: Tocharische — language
  • German: tocharische Sprache — language
  • Icelandic: tokkaríska — language
  • Irish: Tocáiris — language
  • Italian: tocario — language
  • Japanese: トカラ語 (tokara-go) — language
  • Kazakh: тоқар тілі (toqar tılı) — language
  • Persian: تخاری (toxâri) — language
  • Polish: tocharski — language
  • Portuguese: tocariano — language
  • Portuguese: tocário — language
  • Romanian: toharică — language
  • Russian: тохарский (toxarskij) — language
  • Spanish: tocario — language
  • Swedish: tokhariska — language
  • Turkish: Tohar dili — language
  • Turkish: Toharca — language
  • Arabic: طُخَارِيّ (ṭuḵāriyy) — any member of the Tochari, a people who inhabited Bactria — see also Tochari
  • Arabic: طُخَارِيَّة (ṭuḵāriyya) — any member of the Tochari, a people who inhabited Bactria — see also Tochari
  • French: Tochare — any member of the Tochari, a people who inhabited Bactria — see also Tochari
  • Ancient Greek: Τόχαρος (Tókharos) — any member of the Tochari, a people who inhabited Bactria — see also Tochari
  • Latin: Tocharus — any member of the Tochari, a people who inhabited Bactria — see also Tochari
  • Dari: تُخَار (tuxār) — any member of the Tochari, a people who inhabited Bactria — see also Tochari
  • Iranian Persian: تُخار (toxâr) — any member of the Tochari, a people who inhabited Bactria — see also Tochari
  • Persian: تُخَار (tuxār) — any member of the Tochari, a people who inhabited Bactria — see also Tochari
  • Sanskrit: तुखार (tukhāra) — any member of the Tochari, a people who inhabited Bactria — see also Tochari
  • Tajik: тухор (tuxor) — any member of the Tochari, a people who inhabited Bactria — see also Tochari
  • Armenian: թոխար (tʻoxar) — any member of a people who inhabited the Tarim Basin and spoke the so-called Tocharian languages
  • Dutch: tochaar — any member of a people who inhabited the Tarim Basin and spoke the so-called Tocharian languages
  • Finnish: tokaari — any member of a people who inhabited the Tarim Basin and spoke the so-called Tocharian languages
  • Georgian: ტოხარი (ṭoxari) — any member of a people who inhabited the Tarim Basin and spoke the so-called Tocharian languages
  • Irish: Tocárach — any member of a people who inhabited the Tarim Basin and spoke the so-called Tocharian languages
  • Italian: tocario — any member of a people who inhabited the Tarim Basin and spoke the so-called Tocharian languages
  • Kazakh: тоқар (toqar) — any member of a people who inhabited the Tarim Basin and spoke the so-called Tocharian languages
  • Kazakh: тохар (toxar) — any member of a people who inhabited the Tarim Basin and spoke the so-called Tocharian languages
  • Persian: تخاری (toxâri) — any member of a people who inhabited the Tarim Basin and spoke the so-called Tocharian languages
  • Portuguese: tocariano — any member of a people who inhabited the Tarim Basin and spoke the so-called Tocharian languages
  • Portuguese: tocário — any member of a people who inhabited the Tarim Basin and spoke the so-called Tocharian languages
  • Russian: тохарец (toxarec) — any member of a people who inhabited the Tarim Basin and spoke the so-called Tocharian languages
  • Spanish: tocario — any member of a people who inhabited the Tarim Basin and spoke the so-called Tocharian languages