too good to be true

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

No pronunciation record was provided for this word.

No etymology was provided for this word.

11 source translations are retained for this English entry.

• Afrikaans: te goed om waar te wees — appearing to be exceptionally good, and therefore arousing suspicion of illegitimacy
• Chinese Mandarin: 太好太不真实 (tài hǎo tài bù zhēnshí) — appearing to be exceptionally good, and therefore arousing suspicion of illegitimacy
• Dutch: te mooi om waar te zijn — appearing to be exceptionally good, and therefore arousing suspicion of illegitimacy
• Finnish: liian hyvä ollakseen totta — appearing to be exceptionally good, and therefore arousing suspicion of illegitimacy
• French: trop beau pour être vrai — appearing to be exceptionally good, and therefore arousing suspicion of illegitimacy
• German: zu gut, um wahr zu sein — appearing to be exceptionally good, and therefore arousing suspicion of illegitimacy
• Hungarian: túl szép, hogy igaz legyen — appearing to be exceptionally good, and therefore arousing suspicion of illegitimacy
• Japanese: それは話がうますぎる。 (sore wa hanashi ga uma sugiru) — appearing to be exceptionally good, and therefore arousing suspicion of illegitimacy
• Japanese: あの類の人は、信用できない。 (ano ruino hitowa shin'yōdekinai) — appearing to be exceptionally good, and therefore arousing suspicion of illegitimacy
• Polish: but see bajka z tysiąca i jednej nocy — appearing to be exceptionally good, and therefore arousing suspicion of illegitimacy
• Swedish: för bra för att vara sant — appearing to be exceptionally good, and therefore arousing suspicion of illegitimacy