Standard Lemma guide

transgress

verb · 8 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • /tɹænzˈɡɹɛs/
  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  • rhymes with -ɛs
  • CMU ARPABET: T R AE0 N Z G R EH1 S Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.

1

verb

Meaning 1

To exceed or overstep some limit or boundary.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

To act in violation of some law.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: transitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

3

verb

Meaning 3

To commit an offense; to sin.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

4

verb

Meaning 4

To spread over land along a shoreline; to inundate.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: intransitive

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

5

verb

Meaning 5

pass beyond (limits or boundaries)

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: trespass, overstep

Antonyms: none provided

Broader terms: pass, go through, go across

6

verb

Meaning 6

commit a sin; violate a law of God or a moral law

Definition source: Princeton WordNet 3.0

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: sin, trespass

Antonyms: none provided

Broader terms: transgress, offend, infract, violate, go against, breach, break

Narrower terms: fall

7

verb

Meaning 7

act in disregard of laws, rules, contracts, or promises

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • offend all laws of humanity
  • violate the basic laws or human civilization
  • break a law
  • break a promise

Meaning relationships

Synonyms: offend, infract, violate, go against, breach, break

Antonyms: none provided

Broader terms: disrespect

Narrower terms: sin, transgress, trespass, drop the ball, blunder, boob, goof, conflict, run afoul, infringe, contravene, intrude

8

verb

Meaning 8

spread over land, especially along a subsiding shoreline

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • The sea transgresses along the West coast of the island

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

Broader terms: spread, overspread

History

Etymology

From Middle English transgressen, from Old French transgresser and Latin transgressus, past participle of transgredior.

Across languages

Translations

31 source translations are retained for this English entry.

  • Bulgarian: престъпвам (prestǎpvam) — to exceed or overstep some limit or boundary
  • Ngazidja Comorian: ushilia — to exceed or overstep some limit or boundary
  • Ngazidja Comorian: ushia — to exceed or overstep some limit or boundary
  • Egyptian: t:h-rd-D54 (thj) — to exceed or overstep some limit or boundary
  • French: franchir — to exceed or overstep some limit or boundary
  • French: transgresser — to exceed or overstep some limit or boundary
  • German: überschreiten — to exceed or overstep some limit or boundary
  • Norwegian Bokmål: overskride — to exceed or overstep some limit or boundary
  • Norwegian Bokmål: overtre — to exceed or overstep some limit or boundary
  • Swedish: överträda — to exceed or overstep some limit or boundary
  • Swedish: överskrida — to exceed or overstep some limit or boundary
  • Tamil: மீறு (mīṟu) — to exceed or overstep some limit or boundary
  • Bulgarian: нарушавам (narušavam) — to act in violation of some law
  • Czech: přestoupit — to act in violation of some law
  • French: transgresser — to act in violation of some law
  • Italian: trasgredire — to act in violation of some law
  • Māori: takahi — to act in violation of some law
  • Portuguese: transgredir — to act in violation of some law
  • Romanian: greși — to act in violation of some law
  • Russian: преступа́ть (prestupátʹ) — to act in violation of some law
  • Scottish Gaelic: peacaich — to act in violation of some law
  • Spanish: transgredir — to act in violation of some law
  • Swedish: äverträda — to act in violation of some law
  • Tamil: மீறு (mīṟu) — to act in violation of some law
  • Bulgarian: прегрешавам (pregrešavam) — to commit an offense, to sin
  • Egyptian: t:h-rd-D54 (thj) — to commit an offense, to sin
  • French: pécher — to commit an offense, to sin
  • Gothic: 𐍆𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌺𐌾𐌰𐌽 (frawaurkjan) — to commit an offense, to sin
  • Irish: ciontaigh — to commit an offense, to sin
  • Latin: praevaricō — to commit an offense, to sin
  • Māori: hara — to commit an offense, to sin