tribute

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

• /ˈtɹɪbjuːt/
  Play
• US: Recorded audio is listed in the source snapshot.
  Play
• CMU ARPABET: T R IH1 B Y UW0 T Digits mark lexical stress: 1 primary, 2 secondary, 0 unstressed.
  Play

PIE word *tréyes From Middle English tribut (14th c.), from Middle French tribut, from Latin tributum (“tribute”, literally “a thing contributed or paid”), past participle of tribuere (“to assign, allot”), usually derived from tribus (“tribe”, which see).

104 source translations are retained for this English entry.

• Assamese: শ্ৰদ্ধাঞ্জলি (sroddhañzoli) — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Belarusian: дані́на (danína) — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Belarusian: нале́жнае (naljéžnaje) — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Bulgarian: дан (dan) — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Bulgarian: дължи́мо (dǎlžímo) — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Catalan: tribut — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Catalan: homenatge — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Czech: hold — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Czech: úcta — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Finnish: kunnianosoitus — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• French: hommage — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• French: tribut — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• German: Tribut — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Hindi: श्रद्धांजलि (śraddhāñjli) — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Irish: ómós — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Italian: omaggio — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Japanese: オマージュ (omāju) — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Latin: tribūtum — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Māori: whakamānawatanga — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Old English: gombe — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Polish: wyrazy uznania — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Polish: hołd — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Portuguese: homenagem — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Russian: дань (danʹ) — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Russian: до́лжное (dólžnoje) — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Serbo-Croatian: да̏нак — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Serbo-Croatian: dȁnak — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Slovak: hold — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Slovak: pocta — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Spanish: tributo — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Spanish: homenaje — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Ukrainian: дани́на (danýna) — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Ukrainian: нале́жне (naléžne) — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Welsh: teyrnged — acknowledgment of gratitude, respect or admiration; an accompanying gift
• Arabic: جِزْيَة (jizya) — payment made by one nation to another in submission
• Azerbaijani: təzminat — payment made by one nation to another in submission
• Belarusian: дані́на (danína) — payment made by one nation to another in submission
• Belarusian: по́даць (pódacʹ) — payment made by one nation to another in submission
• Belarusian: дань (danʹ) — payment made by one nation to another in submission
• Bulgarian: да́нък (dánǎk) — payment made by one nation to another in submission
• Bulgarian: дан (dan) — payment made by one nation to another in submission
• Catalan: tribut — payment made by one nation to another in submission
• Chinese Mandarin: 貢品 /贡品 (gòngpǐn) — payment made by one nation to another in submission
• Chinese Mandarin: 朝貢 /朝贡 (cháogòng) — payment made by one nation to another in submission
• Czech: daň — payment made by one nation to another in submission
• Egyptian: bA-k:H_SPACE-Y1:Z2 (bꜣkw) — payment made by one nation to another in submission
• Finnish: pakkovero — payment made by one nation to another in submission
• Finnish: tribuutti — payment made by one nation to another in submission
• Finnish: suojeluraha — payment made by one nation to another in submission
• French: tribut — payment made by one nation to another in submission
• Georgian: ხარკი (xarḳi) — payment made by one nation to another in submission
• German: Tribut — payment made by one nation to another in submission
• Gothic: 𐌲𐌹𐌻𐍃𐍄𐍂 (gilstr) — payment made by one nation to another in submission
• Gothic: 𐌲𐌰𐌱𐌰𐌿𐍂 (gabaur) — payment made by one nation to another in submission
• Greek: φόρος υποτέλειας (fóros ypotéleias) — payment made by one nation to another in submission
• Ancient Greek: φόρος (phóros) — payment made by one nation to another in submission
• Indonesian: upeti — payment made by one nation to another in submission
• Italian: tributo — payment made by one nation to another in submission
• Japanese: 貢ぎ物 (mitsugimono) — payment made by one nation to another in submission
• Japanese: 貢ぎ (mitsugi) — payment made by one nation to another in submission
• Japanese: 朝貢 (chōkō) — payment made by one nation to another in submission
• Korean: 조공 (jogong) — payment made by one nation to another in submission
• Latin: stipendium — payment made by one nation to another in submission
• Malay: ufti — payment made by one nation to another in submission
• Old English: gafol — payment made by one nation to another in submission
• Persian: باج (bâj) — payment made by one nation to another in submission
• Persian: ساو (sâv) — payment made by one nation to another in submission
• Polish: danina — payment made by one nation to another in submission
• Polish: trybut — payment made by one nation to another in submission
• Portuguese: tributo — payment made by one nation to another in submission
• Russian: дань (danʹ) — payment made by one nation to another in submission
• Russian: по́дать (pódatʹ) — payment made by one nation to another in submission
• Slovak: daň — payment made by one nation to another in submission
• Spanish: parias — payment made by one nation to another in submission
• Spanish: tributo — payment made by one nation to another in submission
• Spanish: mita — payment made by one nation to another in submission
• Swahili: kodi — payment made by one nation to another in submission
• Ukrainian: дани́на (danýna) — payment made by one nation to another in submission
• Ukrainian: по́дать (pódatʹ) — payment made by one nation to another in submission
• Ukrainian: пода́ток (podátok) — payment made by one nation to another in submission
• Ukrainian: дань (danʹ) — payment made by one nation to another in submission
• Vietnamese: triều cống — payment made by one nation to another in submission
• Bulgarian: рекет (reket) — extortion; protection money
• Chinese Mandarin: 保護費 /保护费 (bǎohùfèi) — extortion; protection money
• Finnish: suojeluraha — extortion; protection money
• Greek: προστασία (prostasía) — extortion; protection money
• Russian: дань (danʹ) — extortion; protection money
• Arabic: خَرَاج (ḵarāj) — payment made by a feudal vassal to his lord
• Dutch: afdracht — payment made by a feudal vassal to his lord
• Finnish: suojeluraha — payment made by a feudal vassal to his lord
• Gothic: 𐌲𐌹𐌻𐍃𐍄𐍂 (gilstr) — payment made by a feudal vassal to his lord
• Irish: ardchíos — payment made by a feudal vassal to his lord
• Old Irish: mál — payment made by a feudal vassal to his lord
• Japanese: 貢ぎ物 (mitsugimono) — payment made by a feudal vassal to his lord
• Japanese: 貢ぎ (mitsugi) — payment made by a feudal vassal to his lord
• Polish: danina — payment made by a feudal vassal to his lord
• Polish: trybut — payment made by a feudal vassal to his lord
• Portuguese: preito — payment made by a feudal vassal to his lord
• Portuguese: vassalagem — payment made by a feudal vassal to his lord
• Portuguese: tributo — payment made by a feudal vassal to his lord
• Russian: дань (danʹ) — payment made by a feudal vassal to his lord
• Tamil: கப்பம் (kappam) — payment made by a feudal vassal to his lord
• Tamil: திறை (tiṟai) — payment made by a feudal vassal to his lord
• Ukrainian: дань (danj) — payment made by a feudal vassal to his lord