Phrase guide

turn the tables

verb · 2 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Australia: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

verb

Meaning 1

To reverse a situation, so that the advantage has shifted to the party which was previously disadvantaged.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

Usage: idiomatic

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

2

verb

Meaning 2

cause a complete reversal of the circumstances

Definition source: Princeton WordNet 3.0

Examples

  • The tables are turned now that the Republicans are in power!

Meaning relationships

Synonyms: turn the tide

Antonyms: none provided

Broader terms: change by reversal, turn, reverse

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

25 source translations are retained for this English entry.

  • Chinese Mandarin: 扭轉局勢 /扭转局势 (niǔzhuǎn júshì) — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • Chinese Mandarin: 反敗為勝 /反败为胜 (fǎnbàiwéishèng) — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • Chinese Mandarin: 反超 (fǎnchāo) — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • Dutch: de kansen keren — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • Finnish: kääntää tilanne päälaelleen — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • Finnish: keikauttaa tilanne päälaelleen — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • French: la roue tourne — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • French: les mouches ont changé d'âne — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • German: den Spieß umdrehen — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • German: das Blatt wenden — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • German: die Rollen tauschen — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • Hungarian: fordul a kocka — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • Hungarian: felülkerekedik — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • Icelandic: snúa á — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • Icelandic: snúa við taflinu — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • Icelandic: snúa vörn í sókn — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • Icelandic: komið annað hljóð í strokkinn — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • Italian: cambiare le carte in tavola — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • Japanese: 形勢逆転 — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • Polish: odwracać sytuację — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • Polish: odwrócić sytuację — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • Portuguese: virar o jogo — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • Spanish: volver(se) las tornas — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • Spanish: dar(se) vuelta la tortilla (la) — to reverse a situation so that the advantage has shifted
  • Vietnamese: lật ngược thế cờ — to reverse a situation so that the advantage has shifted