Phrase guide

ulterior motive

noun · 1 senses · updated from the 2026-07-25 local source snapshot

Definitions and examples are grouped by meaning. Pronunciation, history, word forms, translations, descendants, synonyms, antonyms, derived terms, and related words appear whenever the source provides them.

Sound

Pronunciation

Each Play button uses your device's default local English voice, or a natural local fallback. The selected voice name appears after playback. This is synthesized speech, not a source recording.

  • Southern-England: Recorded audio is listed in the source snapshot.

1

noun

Meaning 1

An alternative or extrinsic reason for doing something, especially when concealed or when differing from the stated or apparent reason.

Definition source: English Wiktionary via Wiktextract

No example sentence was provided for this meaning.

Meaning relationships

Synonyms: none provided

Antonyms: none provided

History

Etymology

No etymology was provided for this word.

Across languages

Translations

32 source translations are retained for this English entry.

  • Catalan: segona intenció — alternative or hidden reason for doing something
  • Chinese Mandarin: 不可告人的動機 /不可告人的动机 (bùkěgàorén de dòngjī) — alternative or hidden reason for doing something
  • Chinese Mandarin: 別有用心 /别有用心 (biéyǒuyòngxīn) — alternative or hidden reason for doing something
  • Chinese Mandarin: 他心 (tāxīn) — alternative or hidden reason for doing something
  • Danish: bagtanke — alternative or hidden reason for doing something
  • Dutch: verborgen beweegredenen — alternative or hidden reason for doing something
  • Finnish: taka-ajatus — alternative or hidden reason for doing something
  • French: motif secret — alternative or hidden reason for doing something
  • French: arrière-pensée — alternative or hidden reason for doing something
  • French: idée derrière la tête — alternative or hidden reason for doing something
  • German: Hintergedanke — alternative or hidden reason for doing something
  • Greek: υστεροβουλία (ysterovoulía) — alternative or hidden reason for doing something
  • Hungarian: hátsó szándék — alternative or hidden reason for doing something
  • Irish: aidhm fholaigh — alternative or hidden reason for doing something
  • Japanese: 下心 (shitagokoro) — alternative or hidden reason for doing something
  • Japanese: 他心 (tashin) — alternative or hidden reason for doing something
  • Japanese: 他意 (tai) — alternative or hidden reason for doing something
  • Korean: 배후목적 (baehumokjeok) — alternative or hidden reason for doing something
  • Ladino: ramayu — alternative or hidden reason for doing something
  • Macedonian: задна цел (zadna cel) — alternative or hidden reason for doing something
  • Norwegian: baktanke — alternative or hidden reason for doing something
  • Portuguese: segunda intenção — alternative or hidden reason for doing something
  • Russian: за́дняя мысль (zádnjaja myslʹ) — alternative or hidden reason for doing something
  • Russian: скры́тый моти́в (skrýtyj motív) — alternative or hidden reason for doing something
  • Serbo-Croatian: скривени мотив — alternative or hidden reason for doing something
  • Serbo-Croatian: skriveni motiv — alternative or hidden reason for doing something
  • Spanish: segunda intención — alternative or hidden reason for doing something
  • Spanish: motivo oculto — alternative or hidden reason for doing something
  • Spanish: motivación oculta — alternative or hidden reason for doing something
  • Swedish: baktanke — alternative or hidden reason for doing something
  • Turkish: art niyet — alternative or hidden reason for doing something
  • Turkish: art düşünce — alternative or hidden reason for doing something